Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
# Amazon-EC2-Instances beenden
**Warnung**
**Das Beenden einer Instance ist dauerhaft und irreversibel.**
Nachdem Sie eine Instance beendet haben, können Sie keine Verbindung mehr zu ihr herstellen und sie kann nicht wiederhergestellt werden. Alle angehängten Amazon-EBS-Volumes, die so konfiguriert sind, dass sie beim Beenden gelöscht werden, werden ebenfalls dauerhaft gelöscht und können nicht wiederhergestellt werden. Alle auf den Instance-Speicher-Volumes gespeicherten Daten gehen dauerhaft verloren. Weitere Informationen finden Sie unter [Wie die Kündigung von Instances funktioniert](how-ec2-instance-termination-works.md).
Bevor Sie eine Instance beenden, stellen Sie sicher, dass Sie alle Daten, die Sie nach der Beendigung behalten müssen, im persistenten Speicher gesichert haben.
Wenn Sie Ihre Instance nicht mehr benötigen, können Sie sie löschen. Dies wird als *Beenden* Ihrer Instance bezeichnet. Sobald der Status einer Instance zu `shutting-down` oder `terminated` wechselt, fallen für diese Instance keine Gebühren mehr an.
Sie können mit einer Instance keine Verbindung herstellen oder sie starten, nachdem Sie sie beendet haben. Sie können jedoch mit derselben AMI neue Instances starten.
Wenn Sie eine Instance lieber anhalten oder in den Ruhezustand versetzen möchten, lesen Sie [Starten und Anhalten einer Amazon-EC2-Instance](Stop_Start.md) oder [Ihre Amazon-EC2-Instance in den Ruhezustand versetzen](Hibernate.md). Weitere Informationen finden Sie unter [Unterschiede zwischen Instance-Status](ec2-instance-lifecycle.md#lifecycle-differences).
**Topics**
+ [Wie die Kündigung von Instances funktioniert](how-ec2-instance-termination-works.md)
+ [Methoden zum Beenden einer Instance](instance-terminate-methods.md)
+ [Eine Instance mit einem ordnungsgemäßen Herunterfahren des Betriebssystems beenden](#terminating-instances-console)
+ [Eine Instance beenden und das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems umgehen](#terminating-instances-bypass-graceful-os-shutdown)
+ [Beheben von Problemen bei der Beendigung von Instances](#troubleshoot-instance-terminate)
+ [Beendigungsschutz für Instances ändern](Using_ChangingDisableAPITermination.md)
+ [Ändern des durch die Instance initiierten Abschaltverhaltens](Using_ChangingInstanceInitiatedShutdownBehavior.md)
+ [Daten beim Beenden einer Instance aufbewahren](preserving-volumes-on-termination.md)
## Eine Instance mit einem ordnungsgemäßen Herunterfahren des Betriebssystems beenden
Sie können eine Instance mit der standardmäßigen Beendigungsmethode beenden, die auch den Versuch eines ordnungsgemäßen Herunterfahrens des Betriebssystems beinhaltet. Weitere Informationen finden Sie unter [Methoden zum Beenden einer Instance](instance-terminate-methods.md).
------
#### [ Console ]
**So beenden Sie eine Instance mit der standardmäßigen Beendigungsmethode**
1. Öffnen Sie die Amazon-EC2-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Instances** aus.
1. Wählen Sie die Instance und dann **Instance-Status** und **Instance beenden (löschen)** aus.
1. Wenn Sie zur Bestätigung aufgefordert werden, wählen Sie **Beenden (löschen)** aus.
1. Nachdem Sie eine Instance beendet haben, bleibt sie kurze Zeit mit dem Status `terminated` sichtbar.
Wenn die Beendigung fehlschlägt oder wenn eine beendete Instance länger als ein paar Stunden sichtbar ist, finden Sie weitere Informationen unter [Fortdauernde Anzeige einer beendeten Instance](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#terminated-instance-still-displaying).
------
#### [ AWS CLI ]
**So beenden Sie eine Instance mit der standardmäßigen Beendigungsmethode**
Verwenden Sie den Befehl [terminate-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/terminate-instances.html).
```
aws ec2 terminate-instances --instance-ids {{i-1234567890abcdef0}}
```
------
#### [ PowerShell ]
**So beenden Sie eine Instance mit der standardmäßigen Beendigungsmethode**
Verwenden Sie das cmdlet [Remove-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2Instance.html).
```
Remove-EC2Instance -InstanceId {{i-1234567890abcdef0}}
```
------
## Eine Instance beenden und das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems umgehen
Sie können das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems beim Beenden einer Instance umgehen. Weitere Informationen finden Sie unter [Methoden zum Beenden einer Instance](instance-terminate-methods.md).
------
#### [ Console ]
**So beenden Sie eine Instance und umgehen das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems**
1. Öffnen Sie die Amazon-EC2-Konsole unter [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Wählen Sie im Navigationsbereich **Instances** aus.
1. Wählen Sie die Instance und dann **Instance-Status** und **Instance beenden (löschen)** aus.
1. Aktivieren Sie unter **Herunterfahren des Betriebssystems überspringen** das Kontrollkästchen **Herunterfahren des Betriebssystems überspringen**. Wenn diese Option nicht in der Konsole angezeigt wird, ist sie in der aktuellen Region in der Konsole noch nicht verfügbar. Sie können jedoch mit dem SDK AWS CLI oder auf diese Funktion zugreifen oder es mit einer anderen Region in der Konsole versuchen.
1. Wählen Sie **Beenden (löschen)**.
1. Nachdem Sie eine Instance beendet haben, bleibt sie kurze Zeit mit dem Status `terminated` sichtbar.
Wenn die Beendigung fehlschlägt oder wenn eine beendete Instance länger als ein paar Stunden sichtbar ist, finden Sie weitere Informationen unter [Fortdauernde Anzeige einer beendeten Instance](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#terminated-instance-still-displaying).
------
#### [ AWS CLI ]
**So beenden Sie eine Instance und umgehen das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems**
Verwenden Sie den Befehl [terminate-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/terminate-instances.html) mit `--skip-os-shutdown`.
```
aws ec2 terminate-instances \
--instance-ids {{i-1234567890abcdef0}} \
--skip-os-shutdown
```
------
#### [ PowerShell ]
**So beenden Sie eine Instance und umgehen das ordnungsgemäße Herunterfahren des Betriebssystems**
Verwenden Sie das [Remove-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Remove-EC2Instance.html)Cmdlet mit.. `-SkipOsShutdown $true`
```
Remove-EC2Instance `
-InstanceId {{i-1234567890abcdef0}} `
-SkipOsShutdown $true
```
------
## Beheben von Problemen bei der Beendigung von Instances
Der Anforderer muss über die Berechtigung verfügen, `ec2:TerminateInstances` aufzurufen. Weitere Informationen finden Sie unter [Beispielrichtlinien für die Arbeit mit Instances](ExamplePolicies_EC2.md#iam-example-instances).
Wenn Sie Ihre Instance beenden und eine andere Instance startet, haben Sie höchstwahrscheinlich die automatische Skalierung über ein Feature wie EC2-Flotte oder Amazon EC2 Auto Scaling konfiguriert. Weitere Informationen finden Sie unter [Instances automatisch gestartet oder beendet](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#automatic-instance-create-or-delete).
**Anmerkung**
Sie können eine Instance nicht beenden, wenn der Beendigungsschutz aktiviert ist. Weitere Informationen finden Sie unter [Instance-Beendigungsschutz ändern](Using_ChangingDisableAPITermination.md).
Wenn Ihre Instance länger als gewöhnlich im Status `shutting-down` bleibt, können Sie versuchen, die Beendigung zu erzwingen. Wenn Ihre Instance im Status `shutting-down` bleibt, sollte sie durch automatisierte Prozesse innerhalb des Amazon-EC2-Service bereinigt (beendet) werden. Weitere Informationen finden Sie unter [Verzögertes Beenden einer Instance](TroubleshootingInstancesShuttingDown.md#instance-stuck-terminating).