View a markdown version of this page

AWS verwaltete Richtlinien für AWS Batch - AWS Batch

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

AWS verwaltete Richtlinien für AWS Batch

Sie können verwenden AWS verwaltete und bereitgestellte Richtlinien für ein einfacheres Identitäts- und Zugriffsmanagement für Ihr Team AWS Ressourcen. AWS verwaltete Richtlinien decken eine Vielzahl gängiger Anwendungsfälle ab und sind standardmäßig in Ihrem AWS Konto und werden in Ihrem Namen verwaltet und aktualisiert. Sie können die Berechtigungen nicht ändern in AWS verwaltete Richtlinien. Wenn Sie mehr Flexibilität benötigen, können Sie sich auch dafür entscheiden, vom Kunden verwaltete IAM-Richtlinien zu erstellen. Auf diese Weise können Sie Ihrem Team die bereitgestellten Ressourcen nur mit den exakten Berechtigungen zur Verfügung stellen, die es benötigt.

Für weitere Informationen über AWS verwaltete Richtlinien finden Sie unter AWS verwaltete Richtlinien in der IAM-Benutzerhandbuch.

AWS Dienste pflegen und aktualisieren AWS verwaltete Richtlinien in Ihrem Namen. In regelmäßigen Abständen AWS Dienste fügen zusätzliche Berechtigungen zu einem hinzu AWS verwaltete Richtlinie. AWS Verwaltete Richtlinien werden höchstwahrscheinlich aktualisiert, wenn eine neue Funktion gestartet oder ein neuer Vorgang verfügbar wird. Diese Aktualisierungen wirken sich automatisch auf alle Identitäten (Benutzer, Gruppen und Rollen) aus, an die die Richtlinie angehängt ist. Sie entfernen jedoch keine Berechtigungen und unterbrechen auch nicht Ihre bestehenden Berechtigungen.

Zusätzlich AWS unterstützt verwaltete Richtlinien für Jobfunktionen, die sich über mehrere Dienste erstrecken. Zum Beispiel die ReadOnlyAccess AWS Die verwaltete Richtlinie bietet nur Lesezugriff auf alle AWS Dienste und Ressourcen. Wenn ein Dienst eine neue Funktion einführt, AWS fügt schreibgeschützte Berechtigungen für neue Operationen und Ressourcen hinzu. Eine Liste und Beschreibungen der Richtlinien für Auftragsfunktionen finden Sie in Verwaltete AWS -Richtlinien für Auftragsfunktionen im IAM-Leitfaden.

AWS verwaltete Richtlinie: BatchServiceRolePolicy

Die BatchServiceRolePolicy Die verwaltete IAM-Richtlinie wird von der verwendet AWSServiceRoleForBatch dienstgebundene Rolle. Das ermöglicht AWS Batch um Aktionen in Ihrem Namen durchzuführen. Sie können diese Richtlinie nicht mit Ihren IAM-Entitäten verknüpfen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von dienstverknüpften Rollen für AWS Batch.

Diese Richtlinie ermöglicht AWS Batch um die folgenden Aktionen für bestimmte Ressourcen durchzuführen:

  • autoscaling — Erlaubt AWS Batch um Amazon EC2 Auto Scaling-Ressourcen zu erstellen und zu verwalten. AWS Batch erstellt und verwaltet Amazon EC2 Auto Scaling-Gruppen für die meisten Computerumgebungen.

  • ec2 — Erlaubt AWS Batch zur Steuerung des Lebenszyklus von Amazon EC2-Instances sowie zur Erstellung und Verwaltung von Startvorlagen und -Tags. AWS Batch erstellt und verwaltet EC2 Spot Fleet-Anfragen für einige EC2 Spot-Rechenumgebungen.

  • ecs — Erlaubt AWS Batch zur Erstellung und Verwaltung von Amazon ECS-Clustern, Kapazitätsanbietern, Aufgabendefinitionen und Aufgaben für die Auftragsausführung.

  • eks - Erlaubt AWS Batch um die Amazon EKS-Cluster-Ressource für Validierungen zu beschreiben.

  • iam - Erlaubt AWS Batch um vom Eigentümer bereitgestellte Rollen zu validieren und an Amazon EC2, Amazon EC2 Auto Scaling und Amazon ECS weiterzuleiten.

  • logs — Erlaubt AWS Batch zum Erstellen und Verwalten von Log-Gruppen und Log-Streams für AWS Batch Jobs.

Informationen zum Anzeigen der JSON-Datei für die Richtlinie finden Sie unter BatchServiceRolePolicy in der AWS Referenzhandbuch für verwaltete Richtlinien.

AWS verwaltete Richtlinie: AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker

AWSServiceRoleForAWSBatchWithSagemaker erlaubt AWS Batch um Aktionen in Ihrem Namen durchzuführen. Sie können diese Richtlinie nicht mit Ihren IAM-Entitäten verknüpfen. Weitere Informationen finden Sie unter Verwenden von dienstverknüpften Rollen für AWS Batch.

Diese Richtlinie ermöglicht AWS Batch um die folgenden Aktionen für bestimmte Ressourcen durchzuführen:

  • sagemaker — Erlaubt AWS Batch zu verwalten SageMaker KI-Ausbildungsjobs und andere SageMaker KI-Ressourcen.

  • iam:PassRole — Erlaubt AWS Batch um vom Kunden definierte Ausführungsrollen zu übergeben an SageMaker KI für die Ausführung von Aufträgen. Die Ressourcenbeschränkung ermöglicht die Übergabe von Rollen an SageMaker KI-Dienste.

Informationen zum Anzeigen des JSON-Dokuments für die Richtlinie finden Sie unter AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker in der AWS Referenzhandbuch für verwaltete Richtlinien.

AWS verwaltete Richtlinie: AWSBatchServiceRole policy

Die Richtlinie für Rollenberechtigungen mit dem Namen AWSBatchServiceRole erlaubt AWS Batch um die folgenden Aktionen für bestimmte Ressourcen durchzuführen:

Das AWSBatchServiceRole Die verwaltete IAM-Richtlinie wird häufig von einer Rolle mit dem Namen verwendet AWSBatchServiceRole und beinhaltet die folgenden Berechtigungen. Nach den standardmäßigen Sicherheitshinweisen zur Erteilung von geringsten Privilegien kann die von AWSBatchServiceRole verwaltete Richtlinie als Leitfaden verwendet werden. Wenn eine der Berechtigungen, die in der verwalteten Richtlinie erteilt werden, für Ihren Anwendungsfall nicht erforderlich ist, erstellen Sie eine benutzerdefinierte Richtlinie, und fügen Sie nur die erforderlichen Berechtigungen hinzu. Das AWS Batch Verwaltete Richtlinien und Rollen können mit den meisten Arten von Computerumgebungen verwendet werden, allerdings wird die Verwendung dienstbezogener Rollen bevorzugt, um eine weniger fehleranfällige, umfassendere und bessere verwaltete Benutzererfahrung zu gewährleisten.

  • autoscaling — Ermöglicht AWS Batch um Amazon EC2 Auto Scaling-Ressourcen zu erstellen und zu verwalten. AWS Batch erstellt und verwaltet Amazon EC2 Auto Scaling-Gruppen für die meisten Computerumgebungen.

  • ec2 — Erlaubt AWS Batch zur Verwaltung des Lebenszyklus von Amazon EC2-Instances sowie zur Erstellung und Verwaltung von Startvorlagen und -Tags. AWS Batch erstellt und verwaltet EC2 Spot Fleet-Anfragen für einige EC2 Spot-Rechenumgebungen.

  • ecs — Erlaubt AWS Batch zum Erstellen, Aktualisieren und Verwalten von Amazon ECS-Clustern, Aufgabendefinitionen und Aufgaben für die Auftragsausführung.

  • iam - Erlaubt AWS Batch um vom Eigentümer bereitgestellte Rollen zu validieren und an Amazon EC2, Amazon EC2 Auto Scaling und Amazon ECS weiterzuleiten.

  • logs — Erlaubt AWS Batch zum Erstellen und Verwalten von Log-Gruppen und Log-Streams für AWS Batch Jobs.

Informationen zum Anzeigen der JSON-Datei für die Richtlinie finden Sie unter AWSBatchServiceRole in der AWS Referenzhandbuch für verwaltete Richtlinien.

AWS verwaltete Richtlinie: AWSBatchFullAccess

Die AWSBatchFullAccess politische Zuschüsse AWS Batch Aktionen uneingeschränkter Zugang zu AWS Batch Ressourcen. Es gewährt auch Zugriff auf Aktionen zum Beschreiben und Auflisten von Aktionen für Amazon EC2, Amazon ECS, Amazon EKS, CloudWatchund IAM-Dienste. Auf diese Weise können IAM-Identitäten, entweder Benutzer oder Rollen, angezeigt werden AWS Batch verwaltete Ressourcen, die in ihrem Namen erstellt wurden. Schließlich ermöglicht diese Richtlinie auch, dass ausgewählte IAM-Rollen an diese Dienste übergeben werden.

Du kannst anhängen AWSBatchFullAccess an Ihre IAM-Entitäten. AWS Batch fügt diese Richtlinie auch einer Servicerolle hinzu, die Folgendes ermöglicht AWS Batch um Aktionen in Ihrem Namen durchzuführen.

Informationen zum Anzeigen der JSON-Datei für die Richtlinie finden Sie unter AWSBatchFullAccess in der AWS Referenzhandbuch für verwaltete Richtlinien.

AWS Batch Aktualisierungen zu AWS Verwaltete Richtlinien

Sehen Sie sich Details zu Updates an AWS verwaltete Richtlinien für AWS Batch seit dieser Dienst begonnen hat, diese Änderungen zu verfolgen. Für automatische Benachrichtigungen über Änderungen an dieser Seite abonnieren Sie den RSS-Feed auf der AWS Batch Seite mit dem Verlauf des Dokuments.

Änderungen Beschreibung Date

AWSBatchServiceRole Richtlinie aktualisiert

Das wurde hinzugefügt ecs:UpdateCluster Erlaubnis, damit AWS Batch kann Amazon ECS-Cluster-Konfigurationen aktualisieren.

25. August 2026

BatchServiceRolePolicy Richtlinie aktualisiert

Aktualisiert, um Amazon ECS-Kapazitätsanbieter-Berechtigungen, Cluster-Aktualisierungsberechtigungen und Tagging-Berechtigungen für Ressourcen von Kapazitätsanbietern hinzuzufügen.

5. August 2026

AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker Richtlinie aktualisiert

Zum Hinzufügen aktualisiert sagemaker:DeleteTrainingJob Erlaubnis zum Zulassen AWS Batch zu löschen SageMaker KI-Ausbildungsberufe.

16. April 2026

AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker Richtlinie hinzugefügt

Neues hinzugefügt AWS verwaltete Richtlinie für AWSBatchServiceRolePolicyForSageMaker dienstgebundene Rolle, die Folgendes ermöglicht AWS Batch zu verwalten SageMaker KI in Ihrem Namen.

31. Juli 2025

BatchServiceRolePolicy Richtlinie aktualisiert

Aktualisiert, um Unterstützung für die Beschreibung des Anforderungsverlaufs von Spot Fleet hinzuzufügen und Amazon EC2 Auto Scaling Aktivitäten.

05. Dezember 2023

AWSBatchServiceRole Richtlinie hinzugefügt

Aktualisiert, um Kontoauszug-IDs hinzuzufügen, Grant AWS Batch Berechtigungen für ec2:DescribeSpotFleetRequestHistory und autoscaling:DescribeScalingActivities.

05. Dezember 2023

BatchServiceRolePolicy Richtlinie aktualisiert

Aktualisiert, um Unterstützung für die Beschreibung von Amazon EKS-Clustern hinzuzufügen.

20. Oktober 2022

AWSBatchFullAccess Richtlinie aktualisiert

Aktualisiert, um Unterstützung für das Auflisten und Beschreiben von Amazon EKS-Clustern hinzuzufügen.

20. Oktober 2022

BatchServiceRolePolicy Richtlinie aktualisiert

Aktualisiert, um Unterstützung für Amazon EC2-Kapazitätsreservierungsgruppen hinzuzufügen, die verwaltet werden von AWS -Ressourcengruppen. Weitere Informationen finden Sie unter Arbeiten Sie mit Kapazitätsreservierungsgruppen in Amazon EC2-Benutzerhandbuch.

18. Mai 2022

BatchServiceRolePolicy und AWSBatchServiceRole Richtlinien aktualisiert

Aktualisiert, um Unterstützung für die Beschreibung des Status von hinzuzufügen AWS Batch verwaltete Instances in Amazon EC2, sodass fehlerhafte Instances ersetzt werden.

6. Dezember 2021

BatchServiceRolePolicy Richtlinie wurde aktualisiert

Die Aktualisierung wurde um Unterstützung für Platzierungsgruppen-, Kapazitätsreservierung-, Elastic GPU- und Elastic Inference-Ressourcen in Amazon EC2 erweitert.

26. März 2021

BatchServiceRolePolicy Richtlinie hinzugefügt

Mit dem BatchServiceRolePolicy verwaltete Richtlinie für AWSServiceRoleForBatch dienstverknüpfte Rolle, Sie können eine dienstverknüpfte Rolle verwenden, die von verwaltet wird AWS Batch. Mit dieser Richtlinie müssen Sie nicht Ihre eigene Rolle für die Verwendung in Ihren Computerumgebungen beibehalten.

10. März 2021

AWSBatchFullAccess — Fügen Sie die Berechtigung hinzu, eine dienstbezogene Rolle hinzuzufügen

Fügen Sie IAM-Berechtigungen hinzu, um Folgendes zuzulassen AWSServiceRoleForBatch Eine serviceverknüpfte Rolle, die dem Konto hinzugefügt werden soll.

10. März 2021

AWS Batch hat begonnen, Änderungen zu verfolgen

AWS Batch hat angefangen, Änderungen für seine zu verfolgen AWS verwaltete Richtlinien.

10. März 2021