Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Einrichtung des Spaces-Add-ons
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup"></a>

Das SageMaker Spaces-Add-on stellt die IDE- und Notebook-Spaces bereit, die an einen Ray-Cluster angeschlossen werden. Sie installieren es von der Konsole aus und konfigurieren dann den Zugriff über den Webbrowser, sodass Benutzer einen Bereich in einem Browser öffnen.

## Voraussetzungen
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup-prereqs"></a>
+ Ein HyperPod Cluster, der von Amazon EKS orchestriert wird. Weitere Informationen finden Sie unter [ Erstellen eines SageMaker HyperPod Clusters mit Amazon EKS-Orchestrierung](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-eks-operate-console-ui-create-cluster.html).

Die folgenden Optionen sind optional. Sie benötigen sie für den Webbrowser-Zugriff auf einen Bereich und für den Ray Dashboard-Zugriff über den Ray Endpoint Operator:
+ Eine kundeneigene Domain mit einer öffentlichen, von Amazon Route 53 gehosteten Zone, einem AWS Certificate Manager-Zertifikat für diese Domain und einem AWS AWS KMS Schlüssel, der Zugriffstoken signiert.

## Installieren Sie das Add-on
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup-install"></a>

**Um das Spaces-Add-on zu installieren**

1. Öffnen Sie in der Konsole Ihren HyperPod Cluster und wählen Sie die ** Registerkarte ** IDE und Notebooks.

1. Wählen Sie für das Spaces-Add-on „**Schnellinstallation“, ** um die Standardkonfiguration anzuwenden, oder „**Benutzerdefinierte Installation“, ** um sie zu ändern.

Die detaillierten Schritte und die Optionen, die jeder Pfad bietet, finden [ Sie unter SageMaker AI Spaces installieren Add-on ](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/operator-install.html) und das Add-on [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/customization.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/customization.html) anpassen.

**Wichtig**  
Für die interaktive Ray-Entwicklung ist Version 0.2.0 oder höher des Spaces-Add-ons erforderlich. In früheren Versionen ist es nicht enthalten. Wenn Sie bereits eine frühere Version installiert haben, aktualisieren Sie sie, bevor Sie einen Space an einen Ray-Cluster anhängen.

## Konfiguration der Ray-Integration
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup-rayconfig"></a>

Das Add-on aktiviert die Ray-Integration mit den folgenden Standardeinstellungen. Ändern Sie sie in der Add-On-Konfiguration, wenn Ihre Arbeitslast andere Werte benötigt.

```
{
  "jupyter-k8s-aws-hyperpod": {
    "rayIntegration": {
      "enabled": true,
      "objectStoreMemory": "1073741824",
      "devShmSizeLimit": "1Gi",
      "sidecar": {
        "runAsUser": 1000,
        "runAsGroup": 100,
        "resources": {
          "requests": { "cpu": "250m", "memory": "512Mi" },
          "limits": { "cpu": "1", "memory": "1536Mi" }
        }
      }
    }
  }
}
```

## Konfigurieren Sie den Zugriff über den Webbrowser
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup-web"></a>

Der Zugriff über den Webbrowser ist optional. Konfigurieren Sie es, wenn Sie möchten, dass Benutzer einen Bereich in einem Browser öffnen oder das Ray Dashboard von einem Browser aus aufrufen.

**Wichtig**  
Für den Zugriff auf den Webbrowser sind eine kundeneigene Domain und eine öffentliche, von Route 53 gehostete Zone erforderlich. Ohne sie können Sie keinen Bereich in einem Browser öffnen, und der Ray Endpoint Operator kann das Ray Dashboard nicht bedienen. Weitere Informationen zum Dashboard-Zugriff finden Sie unter[Zugriff auf das Ray Dashboard und Auftragsübermittlung per Fernzugriff](sagemaker-hyperpod-ray-dashboard.md).

Für den Zugriff über den Webbrowser sind die gehostete Route 53-Zone, das ACM-Zertifikat und der AWS KMS Schlüssel aus den Voraussetzungen erforderlich. Die Konfigurationsschritte finden Sie unter Zugriff auf [https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/browser-access.html](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/browser-access.html) Webbrowser. Informationen zum Domain- und Zertifikats-Setup finden Sie unter [ Benutzerdefinierte Zertifikate und Route 53-DNS](https://docs.aws.amazon.com/sagemaker/latest/dg/sagemaker-hyperpod-model-deployment-custom-certs.html).

## Verify
<a name="sagemaker-hyperpod-ray-spaces-addon-setup-verify"></a>

Bestätigen Sie, dass das Add-on ** auf der ** Registerkarte ** IDE und Notebooks die Meldung ** Aktiv meldet, bevor Sie ein Leerzeichen anhängen. Vergewissern Sie sich, dass es sich um Version 0.2.0 oder höher handelt.