

Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Berechtigungen für die kontoübergreifende Replikation

Cross-account Bei der Replikation handelt es sich um einen Prozess von zwei Parteien, daher benötigt jeder Kontoinhaber eine Genehmigung für die von ihm ausgeführten Vorgänge. Einen Überblick über die Funktion finden Sie unter [Cross-account Replikation](cross-account-replicate-secrets.md). Wie Secrets Manager die Verschlüsselungsschlüsselberechtigungen erhält, die er bei der Replikation benötigt, und die Wahl zwischen einer Replikationsrolle und Forward-Access-Sitzungen finden Sie unter [Wie Secrets Manager die kontoübergreifende Replikation autorisiert](cross-account-replicate-permissions.md).
+ Um das Replikatgeheimnis zu erstellen, benötigt der Besitzer des Replikatkontos `secretsmanager:CreateSecret` und `secretsmanager:PutResourcePolicy`. Secrets Manager fügt eine Richtlinie für verwaltete Ressourcen mit dem Namen hinzu `cross-account-replication` an das Replikat, wenn Sie es erstellen, weshalb `secretsmanager:PutResourcePolicy` ist erforderlich.
+ Um die Replikation zu beenden, benötigt der Besitzer des Replikatkontos `secretsmanager:StopReplicationToReplica` und `secretsmanager:DeleteResourcePolicy`. Secrets Manager entfernt die Richtlinie für verwaltete Ressourcen, wenn Sie die Replikation beenden. Aus diesem Grund `secretsmanager:DeleteResourcePolicy` ist erforderlich.
+ Um ein Replikat zuzuordnen, benötigt der Inhaber des primären Kontos `secretsmanager:AssociateCrossAccountReplica` und `secretsmanager:GetSecretValue` auf dem Hauptgeheimnis `secretsmanager:AcceptCrossAccountReplication` auf dem Replikatgeheimnis, `kms:Decrypt` auf dem KMS-Schlüssel des primären Geheimnisses und `kms:Encrypt` auf dem KMS-Schlüssel des Replikatgeheimnisses. Um die Zuordnung zu einer Replikationsdienstrolle zu autorisieren, benötigt der Besitzer des primären Kontos außerdem `iam:PassRole` für diese Rolle.
+ Um die Zuordnung eines Replikats aufzuheben, benötigt der Inhaber des primären Kontos `secretsmanager:DisassociateCrossAccountReplica` auf dem primären geheimen Schlüssel.

Das AWS KMS Die für die kontoübergreifende Replikation erforderlichen Berechtigungen sind dieselben Berechtigungen, die Secrets Manager für jedes Geheimnis benötigt, das mit einem vom Kunden verwalteten Schlüssel verschlüsselt wurde. Weitere Informationen finden Sie unter [Berechtigungen für den KMS-Schlüssel](security-encryption.md#security-encryption-authz).

## Rolle des Replikationsdienstes
<a name="auth-and-access_cross-account-replication_role"></a>

Wir empfehlen, dass Sie die Verknüpfung mit einem autorisieren *Rolle des Replikationsdienstes* im Hauptkonto, das Sie mit dem übergeben `ReplicationRoleARN` Parameter. Die Servicerolle ermöglicht es Secrets Manager, den primären geheimen Wert zu entschlüsseln und ihn in Ihrem Namen unter dem Replikat-KMS-Schlüssel zu verschlüsseln. Die Rolle vertraut `secretsmanager.amazonaws.com`, konditioniert von `aws:SourceAccount` und `aws:SourceArn` um das verwirrte Stellvertreterproblem zu vermeiden, und seine Genehmigungspolitik ermöglicht `kms:Decrypt` auf dem Schlüssel des Primärgeheimnisses und `kms:Encrypt` auf dem Schlüssel des Replikatgeheimnisses, jeweils im Geltungsbereich [SecretArn-Verschlüsselungskontext](security-encryption.md#security-encryption-encryption-context).

**Example Berechtigungsrichtlinie für die Replikationsdienst-Rolle (repräsentatives Beispiel)**  

```
{
  "Version": "2012-10-17",
  "Statement": [
    {
      "Sid": "DecryptPrimarySecretKey",
      "Effect": "Allow",
      "Action": "kms:Decrypt",
      "Resource": "arn:aws:kms:us-east-2:111122223333:key/{{primary-key-id}}",
      "Condition": {
        "StringEquals": {
          "kms:EncryptionContext:SecretARN": "arn:aws:secretsmanager:us-east-2:111122223333:secret:{{MyPrimarySecret}}-a1b2c3"
        }
      }
    },
    {
      "Sid": "EncryptReplicaSecretKey",
      "Effect": "Allow",
      "Action": "kms:Encrypt",
      "Resource": "arn:aws:kms:us-east-2:444455556666:key/{{replica-key-id}}",
      "Condition": {
        "StringEquals": {
          "kms:EncryptionContext:SecretARN": "arn:aws:secretsmanager:us-east-2:444455556666:secret:{{MyReplicaSecret}}-a1b2c3"
        }
      }
    }
  ]
}
```

Die Vertrauensrichtlinie und die entsprechende Erklärung zur Replikatschlüsselrichtlinie finden Sie unter [Wie Secrets Manager die kontoübergreifende Replikation autorisiert](cross-account-replicate-permissions.md).

## Beschränkung auf Replikate
<a name="auth-and-access_cross-account-replication_restriction"></a>

Wenn der Besitzer des primären Kontos ein Replikat zuordnet, steuert die Replikateinschränkung, welche Konten das Replikat erhalten können. In der Standardeinstellung lautet die Einschränkung `SameOrg`, was erfordert, dass sich das Replikatkonto im gleichen Konto befindet AWS Organisation als primäres Konto. Dieser Schutz verhindert, dass ein geheimes Passwort auf ein unerwartetes Konto repliziert wird. Um ein geheimes Passwort auf ein Konto außerhalb Ihres zu replizieren AWS Organisation, für die der Inhaber des Hauptkontos die Beschränkung explizit wie folgt festlegen muss `NoRestriction` mit `ReplicaRestriction`.