Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.

# Erste Schritte mit Amazon CodeCatalyst und dem AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q
<a name="codecatalyst-setup"></a>

Gehen Sie wie folgt vor, um mit der Arbeit mit Amazon CodeCatalyst aus dem AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q zu beginnen.

**Topics**
+ [Installation des AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q](#codecatalyst-setup-jbgateway)
+ [Ein Konto und eine Builder-ID erstellen CodeCatalyst AWS](#codecatalyst-setup-id)
+ [AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q verbinden mit CodeCatalyst](#codecatalyst-setup-connect)

## Installation des AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q
<a name="codecatalyst-setup-jbgateway"></a>

Bevor Sie das AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q in Ihre CodeCatalyst Konten integrieren, stellen Sie sicher, dass Sie eine aktuelle Version von AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q verwenden. Einzelheiten zur Installation und Einrichtung der neuesten Version von AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q finden Sie im Abschnitt [Einrichtung des AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q](https://docs.aws.amazon.com/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/getting-set-up.html) dieses Benutzerhandbuchs.

## Ein Konto und eine Builder-ID erstellen CodeCatalyst AWS
<a name="codecatalyst-setup-id"></a>

Zusätzlich zur Installation der neuesten Version des AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q benötigen Sie eine aktive AWS Builder-ID und ein CodeCatalyst Konto, um eine Verbindung mit AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q herzustellen. Wenn Sie keine aktive AWS Builder-ID oder kein aktives CodeCatalyst Builder-Konto haben, lesen Sie den CodeCatalyst Abschnitt [Einrichtung mit](https://docs.aws.amazon.com/codecatalyst/latest/userguide/setting-up-topnode.html) im Benutzerhandbuch. *CodeCatalyst*

**Anmerkung**  
Eine AWS Builder-ID unterscheidet sich von Ihren Anmeldeinformationen. AWS Anweisungen zur Registrierung und Authentifizierung mit einer AWS Builder-ID finden Sie im Thema [Authentifizierung und Zugriff: AWS Builder-ID](https://docs.aws.amazon.com/toolkit-for-visual-studio/latest/user-guide/builder-id.html) in diesem Benutzerhandbuch.  
Ausführliche Informationen zu AWS Builder IDs finden Sie unter dem Thema [AWS Builder ID](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/aws_builder_id.html) im *AWS Allgemeinen Referenzbenutzerhandbuch*. 

## AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q verbinden mit CodeCatalyst
<a name="codecatalyst-setup-connect"></a>

Gehen Sie wie folgt vor, um AWS Toolkit for Visual Studio mit Amazon Q mit Ihrem CodeCatalyst Konto zu verbinden.

1. Wählen Sie im **Git-Menüelement** in Visual Studio die Option **Clone Repository...** .

1. Wählen **Sie im Abschnitt „Ein Repository durchsuchen**“ **Amazon CodeCatalyst** als Anbieter aus.

1. Wählen Sie im Abschnitt **Verbindung** die Option **Connect with AWS Builder ID** aus, um die CodeCatalyst Konsole in Ihrem bevorzugten Webbrowser zu öffnen.

1. Geben Sie in Ihrem Browser Ihre AWS Builder-ID in das dafür vorgesehene Feld ein und folgen Sie den Anweisungen, um fortzufahren.

1. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, wählen Sie **Zulassen**, um die Verbindung zwischen AWS Toolkit for Visual Studio with Amazon Q und Ihrem CodeCatalyst Konto zu bestätigen. Wenn der Verbindungsvorgang abgeschlossen ist, CodeCatalyst wird eine Bestätigung angezeigt, dass Sie Ihren Browser sicher schließen können.