Die vorliegende Übersetzung wurde maschinell erstellt. Im Falle eines Konflikts oder eines Widerspruchs zwischen dieser übersetzten Fassung und der englischen Fassung (einschließlich infolge von Verzögerungen bei der Übersetzung) ist die englische Fassung maßgeblich.
Patchen von Bibliotheken zum Instrumentieren von nachgelagerten Aufrufen
Anmerkung
SDK/Daemon X-Ray-Wartungshinweis — Am 25. Februar 2026 wechselt das AWS X-Ray SDKs/Daemon in den Wartungsmodus, in dem die Versionen von X-Ray SDK und Daemon auf Sicherheitsprobleme beschränkt AWS werden. Weitere Informationen zum Zeitplan für den Support finden Sie unter. Zeitplan für die Support von X-Ray SDK und Daemon Wir empfehlen die Migration zu OpenTelemetry. Weitere Informationen zur Migration zu OpenTelemetry finden Sie unter Migration von X-Ray-Instrumentierung zu OpenTelemetry Instrumentierung.
Um Downstream-Aufrufe zu instrumentieren, verwenden Sie das X-Ray-SDK SDK for Ruby, um die Bibliotheken zu patchen, die Ihre Anwendung verwendet. Das X-Ray SDK for Ruby kann die folgenden Bibliotheken patchen.
Unterstützte Bibliotheken
Wenn Sie eine gepatchte Bibliothek verwenden, erstellt das X-Ray-SDK SDK for Ruby ein Untersegment für den Aufruf und zeichnet Informationen aus der Anfrage und Antwort auf. Für das SDK muss ein Segment zur Verfügung stehen, damit es ein Untersegment aus der SDK-Middleware oder einem Aufruf von XRay.recorder.begin_segment erstellen kann.
Um Bibliotheken zu patchen, geben Sie sie im Konfigurationsobjekt an, das Sie an den X-Ray-Recorder übergeben.
Beispiel main.rb — Patch-Bibliotheken
require 'aws-xray-sdk'
config = {
name: 'my app',
patch: %I[net_http aws_sdk]
}
XRay.recorder.configure(config)