Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Direccionamiento del tráfico a un balanceador de carga ELB
<a name="routing-to-elb-load-balancer"></a>

Si aloja un sitio web en varias instancias de Amazon EC2, puede distribuir el tráfico a su sitio web por las instancias mediante un balanceador de carga de Elastic Load Balancing (ELB). El servicio ELB escala automáticamente el balanceador de carga a medida que cambia el tráfico a su sitio web a lo largo del tiempo. Asimismo, el balanceador de carga puede monitorizar el estado de las instancias registradas y dirige el tráfico de dominio solo a las instancias con estado correcto. 

Para dirigir el tráfico de dominio a un balanceador de carga de ELB, utilice Amazon Route 53 a fin de crear un [registro de alias](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/resource-record-sets-choosing-alias-non-alias.html) que apunte a su balanceador de carga. Un registro de alias es una extensión de Route 53 para DNS. Es similar a un registro CNAME, pero puede crear un registro de alias tanto para el dominio raíz, por ejemplo, example.com, como para los subdominios, por ejemplo, www.example.com. (Puede crear registros CNAME solo para subdominios). 

**nota**  
Route 53 no aplica cargos por consultas de alias a los balanceadores de carga de ELB u otros recursos de AWS .

## Requisitos previos
<a name="routing-to-elb-load-balancer-prereqs"></a>

Para comenzar, necesita lo siguiente:
+ Un balanceador de carga de ELB. Puede usar ELB Classic, Application Load Balancer o Network Load Balancer. Para obtener más información sobre la creación de un balanceador de carga, consulte [Introducción a Elastic Load Balancing](https://docs.aws.amazon.com/elasticloadbalancing/latest/userguide/load-balancer-getting-started.html) en la *Guía del usuario de Elastic Load Balancing*.

  Asigne un nombre al balanceador de carga que le ayude a recordar su finalidad más tarde. El nombre que especifique al crear un balanceador de carga es el que elegirá al crear un registro de alias en la consola de Route 53.
+ Un nombre de dominio registrado. Puede utilizar Route 53 como su registrador de dominio o puede usar otro registrador.
+ Route 53 como el servicio DNS del dominio. Si registra el nombre de dominio a través de Route 53, configuraremos automáticamente Route 53 como servicio DNS del dominio. 

  Para obtener información completa sobre el uso de Route 53 como proveedor de servicios DNS para su dominio, consulte [Establecer Amazon Route 53 como servicio DNS de un dominio existenteEstablecer Route 53 como servicio DNS de un dominio existente](MigratingDNS.md).

## Configuración de Amazon Route 53 para dirigir el tráfico a un balanceador de carga de ELB
<a name="routing-to-elb-load-balancer-configuring"></a>

Para configurar Amazon Route 53 a fin de dirigir el tráfico a un balanceador de carga de ELB, siga este procedimiento.<a name="routing-to-elb-load-balancer-procedure"></a>

**Para dirigir el tráfico a balanceador de carga de ELB**

1. Si ha creado la zona alojada de Route 53 y el balanceador de carga de ELB utilizando la misma cuenta, vaya al paso 2.

   Si ha creado la zona alojada y el balanceador de carga de ELB usando cuentas diferentes, siga el procedimiento de [Obtención del nombre DNS de un equilibrador de carga elástico](resource-record-sets-creating.md#resource-record-sets-elb-dns-name-procedure) para obtener el nombre de DNS del balanceador de carga. 

1. Inicie sesión en la consola de Route 53 Consola de administración de AWS y ábrala en [https://console.aws.amazon.com/route53/](https://console.aws.amazon.com/route53/).

1. En el panel de navegación, elija **Zonas alojadas**.

1. Elija el nombre de la zona alojada que tenga el nombre de dominio que desea utilizar para dirigir el tráfico al balanceador de carga.

1. Elija **Crear registro**.

1. Especifique los siguientes valores:  
**Política de direccionamiento**  
Elija la política de direccionamiento aplicable. Para obtener más información, consulte [Elección de una política de enrutado](routing-policy.md).  
**Nombre del registro**  
Escriba el nombre de dominio o subdominio que desea utilizar para dirigir el tráfico a su balanceador de carga de ELB. El valor predeterminado es el nombre de la zona alojada.  
Por ejemplo, si el nombre de la zona alojada es example.com y desea utilizar acme.example.com para dirigir el tráfico a su balanceador de carga, escriba **acme**.  
**Alias**  
Si utiliza el método de creación de registros **Quick create** (Creación rápida), active **Alias** (Alias).  
**Valor/ruta de destino del tráfico**  
Elija **Alias to Application and Classic Load Balancer (Alias para aplicación y balanceador de carga clásico)** o **Alias to Network Load Balancer (Alias para balanceador de carga de red)** y, a continuación, elija la región de la que proviene el punto de conexión.   
Si creaste la zona alojada y el balanceador de cargas ELB con la misma AWS cuenta, elige el nombre DNS que asignaste al balanceador de cargas cuando lo creaste.  
Si ha creado la zona alojada y el equilibrador de carga de ELB mediante cuentas diferentes, escriba el valor que obtuvo en el paso 1 de este procedimiento.  
**La consola antepone dualstack.** al nombre DNS de la aplicación y de Classic Load Balancer únicamente desde la misma AWS cuenta. Cuando un cliente, como un navegador web, solicita la dirección IP para su nombre de dominio (example.com) o nombre de subdominio (www.example.com), el cliente puede solicitar una IPv4 dirección (un registro A), una IPv6 dirección (un registro AAAA) o ambas IPv4 y IPv6 direcciones (en solicitudes independientes con el primero). IPv4 La designación **dualstack.** permite a Route 53 responder con la dirección IP adecuada del balanceador de carga en función del formato de dirección IP que ha solicitado el cliente. Tendrá que anteponer **dualstack.** para la aplicación y el Classic Load Balancer desde la otra cuenta.  
**Tipo de registro**  
Elija **A — IPv4 dirección**.  
**Evaluate target health**  
Si desea que Route 53 dirija el tráfico en función del estado de los recursos, elija **Yes** (Sí). Para obtener más información sobre la comprobación del estado de los recursos, consulte [Creación de comprobaciones de estado de Amazon Route 53](dns-failover.md).

1. Elija **Crear registros**.

   Por lo general, los cambios se propagan a todos los servidores de Route 53 en un plazo de 60 segundos. Cuando finalice la propagación, podrá dirigir el tráfico a su balanceador de carga mediante el nombre del registro de alias que ha creado en este procedimiento.