Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Actualízate a Kiro
<a name="upgrade-to-kiro"></a>

La CLI para desarrolladores de Amazon Q ha cambiado de nombre a Kiro.

¿Qué significa este cambio de marca para usted?
+ **Si es un usuario con una cuenta personal**: si lo desea, actualice la extensión Q CLI y Amazon Q de su IDE a Kiro para aprovechar todas las actualizaciones que solo estarán disponibles en Kiro en el futuro. Tras la actualización, la extensión y la instalación de Q CLI cambiarán de nombre a Kiro y también dispondrá de funciones adicionales.
+ **Si es administrador de las suscripciones de Amazon Q Developer Pro**: comience a usar la consola **Kiro** para administrar las suscripciones de sus usuarios. La consola Kiro es un cambio de nombre de la consola Amazon Q Developer, con todas las mismas funciones. Haga que sus usuarios actualicen sus extensiones IDE de Amazon Q e instalaciones de CLI a Kiro para acceder a la interfaz rebautizada y recibir funciones adicionales. Tras la actualización, todos los componentes de Amazon Q se actualizarán automáticamente a sus equivalentes de Kiro. 

## Cancelar Amazon Q Developer
<a name="cancel-q-developer"></a>

Tras actualizar a Kiro, la consola Amazon Q Developer deja de estar visible en el panel de navegación izquierdo de forma predeterminada. Para cancelar su suscripción a Amazon Q Developer, primero debe habilitar la consola Amazon Q Developer y, a continuación, seguir las instrucciones para cancelar la suscripción.

**nota**  
La página **Usuarios y grupos situada** en **Kiro**, en el panel de navegación izquierdo, sirve únicamente para gestionar las suscripciones de Kiro. Para gestionar las suscripciones de Amazon Q Developer, debe habilitar la consola de Amazon Q Developer tal y como se describe en el siguiente procedimiento.

**Para cancelar Amazon Q Developer**

1. Abre la consola Kiro.

1. En el panel de navegación izquierdo, elija **Configuración**.

1. En la sección **Otras aplicaciones**, selecciona **Activar** para que Amazon Q Developer esté visible en el panel de navegación izquierdo. Aparece una sección **para desarrolladores de Amazon Q** en el panel de navegación izquierdo con enlaces a las páginas Panel de control, Suscripciones, Personalizaciones y Plugins.

1. En el panel de navegación izquierdo, en **Amazon Q Developer**, selecciona **Suscripciones** y, a continuación, sigue las instrucciones [Cancelación de suscripciones de Amazon Q Developer Pro](q-admin-setup-unsubscribe.md) para cancelar la suscripción.

Para obtener información sobre Kiro en el IDE y en la línea de comandos, y sobre cómo administrar las suscripciones de Kiro en su empresa, consulte los documentos de [Kiro](https://kiro.dev/docs/).