Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Utilizar funciones vinculadas al servicio para AWS Batch
<a name="using-service-linked-roles"></a>

AWS Batch [usa roles vinculados al AWS Identity and Access Management servicio (IAM).](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles_terms-and-concepts.html#iam-term-service-linked-role) Un rol vinculado a un servicio es un tipo único de rol de IAM al que se vincula directamente. AWS Batch Service-linked Los roles están predefinidos AWS Batch e incluyen todos los permisos que el servicio necesita para llamar a otros AWS servicios en su nombre.

AWS Batch utiliza dos funciones diferentes vinculadas al servicio:
+ [AWSServiceRoleForBatch](using-service-linked-roles-batch-general.md)- Para AWS Batch operaciones que incluyen entornos de cómputo.
+ [AWSServiceRoleForAWSBatchWithSagemaker](using-service-linked-roles-batch-sagemaker.md)- Para la gestión de cargas de trabajo y la creación de colas mediante SageMaker IA.

**Topics**
+ [Uso de roles para AWS Batch](using-service-linked-roles-batch-general.md)
+ [Uso de roles para la IA AWS Batch SageMaker](using-service-linked-roles-batch-sagemaker.md)