Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Conectarse mediante Amazon EC2
<a name="connect-ec2"></a>

En esta sección se describe cómo configurar la conectividad entre un clúster de Amazon DocumentDB y Amazon EC2 y cómo acceder al clúster de Amazon DocumentDB desde la instancia de Amazon EC2.

Hay dos opciones para configurar la conexión de EC2:
+ [Conexión automática de la instancia de EC2 a una base de datos de Amazon DocumentDB](connect-ec2-auto.md): utilice la característica de conexión automática de la consola de EC2 para configurar automáticamente la conexión entre la instancia de EC2 y una base de datos de Amazon DocumentDB nueva o existente. Esta conexión permite que el tráfico se desplace entre la instancia de EC2 y la base de datos de Amazon DocumentDB. Esta opción se utiliza normalmente para probar y crear nuevos grupos de seguridad.
+ [Conexión manual de la instancia de EC2 a la base de datos de Amazon DocumentDB](connect-ec2-manual.md): configure la conexión entre la instancia de EC2 y la base de datos de Amazon DocumentDB mediante la configuración y la asignación manuales de los grupos de seguridad para que reproduzcan la configuración que se crea mediante la característica de conexión automática. Esta opción se suele utilizar para cambiar configuraciones más avanzadas y usar los grupos de seguridad existentes.

## Requisitos previos
<a name="connect-ec2-prerequisites"></a>

Independientemente de la opción y antes de crear el primer clúster de Amazon DocumentDB, debe hacer lo siguiente:

**Creación de una cuenta de Amazon Web Services (AWS)**  
Para empezar a utilizar Amazon DocumentDB, debe tener una cuenta de Amazon Web Services (AWS). La AWS cuenta es gratuita. Solo se paga por los servicios y los recursos que se utilicen.  
Si no tiene una Cuenta de AWS, complete los siguientes pasos para crearla.  

**Para suscribirse a una Cuenta de AWS**

1. Abrir [https://portal.aws.amazon.com/billing/registro](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup).

1. Siga las instrucciones que se le indiquen.

   Parte del procedimiento de registro consiste en recibir una llamada telefónica o mensaje de texto e indicar un código de verificación en el teclado del teléfono.

   Cuando te registras en un Cuenta de AWS, *Usuario raíz de la cuenta de AWS*se crea un. El usuario raíz tendrá acceso a todos los Servicios de AWS y recursos de esa cuenta. Como práctica recomendada de seguridad, asigne acceso administrativo a un usuario y utilice únicamente el usuario raíz para realizar [Tareas que requieren acceso de usuario raíz](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks).

**Si lo desea, configure los permisos AWS Identity and Access Management (IAM) necesarios.**  
El acceso para gestionar los recursos de Amazon DocumentDB, como clústeres, instancias y grupos de parámetros de clústeres, requiere credenciales que AWS pueda utilizar para autenticar sus solicitudes. Para obtener más información, consulte [Identity and Access Management para Amazon DocumentDB](security-iam.md).   

1. En la barra de búsqueda Consola de administración de AWS, escriba IAM y seleccione **IAM** en el menú desplegable que aparece.

1. Cuando esté en la consola de IAM, seleccione **Usuarios** en el panel de navegación.

1. Seleccione su nombre de usuario.

1. Haga clic en el botón **Añadir permisos**.

1. Seleccione **Asociar directamente las políticas existentes**.

1. Escriba `AmazonDocDBFullAccess` en la barra de búsqueda y selecciónelo en cuanto aparezca en los resultados de búsqueda.

1. Haga clic en el botón azul de la parte inferior que dice **Siguiente: Revisión**.

1. Haga clic en el botón azul de la parte inferior que dice **Añadir permisos**.

**Creación de una Amazon Virtual Private Cloud (Amazon VPC)**  
En función del lugar en el que se Región de AWS encuentre, es posible que ya tenga creada una VPC predeterminada o no. Si no cuenta con una VPC determinada, complete el paso 1 de la [Introducción a Amazon VPC](https://docs.aws.amazon.com/vpc/latest/userguide/vpc-getting-started.html) en la *Guía del usuario de Amazon VPC*. Esto tardará menos de cinco minutos.