Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés. # Uso del escalado automático vertical con trabajos de Spark de Amazon EMR El escalado automático vertical de Amazon EMR en EKS ajusta automáticamente los recursos de memoria y CPU para adaptarlos a las necesidades de la carga de trabajo que proporciona a las aplicaciones de Spark de Amazon EMR. Esto simplifica la administración de recursos. Para hacer un seguimiento del historial de uso y del uso en tiempo real de los recursos de sus aplicaciones de Spark de Amazon EMR, el escalado automático vertical aprovecha el [escalador automático vertical de pods (VPA)](https://github.com/kubernetes/autoscaler/tree/master/vertical-pod-autoscaler) de Kubernetes. La capacidad de escalado automático vertical utiliza los datos que recopila el VPA para ajustar automáticamente los recursos de memoria y CPU asignados a las aplicaciones de Spark. Este proceso simplificado mejora la fiabilidad y optimiza los costos. **Topics** + [Configuración](jobruns-vas-setup.md) + [Introducción](jobruns-vas-gs.md) + [Configuración](jobruns-vas-configure.md) + [Supervisión de las recomendaciones](jobruns-vas-monitor.md) + [Desinstalación](jobruns-vas-uninstall-operator.md)