

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Detenga la replicación entre cuentas

Cualquiera de las dos cuentas puede detener la replicación entre cuentas en cualquier momento y no es necesario establecer un orden entre las dos cuentas:
+ El propietario de la cuenta principal detiene la replicación con [`DisassociateCrossAccountReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_DisassociateCrossAccountReplica.html).
+ El propietario de la cuenta de réplica detiene la replicación con [`StopReplicationToReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_StopReplicationToReplica.html).

Cuando una cuenta detiene la replicación, Secrets Manager elimina la información de replicación de esa parte. Llamando [`DisassociateCrossAccountReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_DisassociateCrossAccountReplica.html) al activar el secreto principal, se elimina la entrada de la réplica de la lista de réplicas del secreto principal. Llamando [`StopReplicationToReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_StopReplicationToReplica.html) en el secreto de la réplica se elimina la información principal entre cuentas del secreto de la réplica. `StopReplicationToReplica` también elimina la política de recursos administrada por el sistema denominada `cross-account-replication` que Secrets Manager adjuntó al secreto de la réplica durante [`CreateSecret`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_CreateSecret.html). Porque `StopReplicationToReplica` elimina esa política administrada, la persona que llama también debe tener el `secretsmanager:DeleteResourcePolicy` permiso. Puede calificar aún más el permiso de eliminación con el `secretsmanager:PolicyName` clave de condición.

**importante**  
Secrets Manager impide que elimines un secreto hasta que esa cuenta haya dejado de replicarse por sí sola. Antes de eliminar el secreto principal, ejecute [`DisassociateCrossAccountReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_DisassociateCrossAccountReplica.html) en la cuenta principal. Antes de eliminar el secreto de la réplica, ejecute [`StopReplicationToReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_StopReplicationToReplica.html) en la cuenta de réplica.

## AWS CLI
<a name="cross-account-replicate-remove_CLI"></a>

**Example Detenga la replicación desde la cuenta principal**  
Lo siguiente [`DisassociateCrossAccountReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_DisassociateCrossAccountReplica.html) el ejemplo detiene la replicación desde el lado principal.  

```
aws secretsmanager disassociate-cross-account-replica \
    --secret-id MyPrimarySecret \
    --cross-account-replica-arn arn:aws:secretsmanager:us-east-2:444455556666:secret:MyReplicaSecret-a1b2c3
```

```
{
    "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-east-2:111122223333:secret:MyPrimarySecret-a1b2c3",
    "CrossAccountReplicaARN": "arn:aws:secretsmanager:us-east-2:444455556666:secret:MyReplicaSecret-a1b2c3"
}
```

**Example Detiene la replicación desde la cuenta de réplica**  
Lo siguiente [`StopReplicationToReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_StopReplicationToReplica.html) el ejemplo detiene la replicación desde el lado de la réplica.  

```
aws secretsmanager stop-replication-to-replica \
    --secret-id MyReplicaSecret
```

```
{
    "ARN": "arn:aws:secretsmanager:us-east-2:444455556666:secret:MyReplicaSecret-a1b2c3"
}
```

## AWS SDK
<a name="cross-account-replicate-remove_SDK"></a>

Para detener la replicación desde la cuenta principal, utilice [`DisassociateCrossAccountReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_DisassociateCrossAccountReplica.html) comando. Para detener la replicación desde la cuenta de réplica, utilice el [`StopReplicationToReplica`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_StopReplicationToReplica.html) comando. Para obtener más información, consulte [AWS SDK](asm_access.md#asm-sdks).