View a markdown version of this page

Acciones, recursos y claves de condición para Amazon Elastic Container Registry - Referencia de autorizaciones de servicio

Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

Acciones, recursos y claves de condición para Amazon Elastic Container Registry

Amazon Elastic Container Registry (prefijo de servicio:ecr) proporciona las siguientes operaciones, recursos, acciones y claves de condición específicos del servicio para su uso en las políticas de permisos de IAM.

Referencias:

Operaciones de API definidas por Amazon Elastic Container Registry

En la siguiente tabla, se asignan las operaciones de la API a las acciones de IAM que autorizan. Solo se muestran las claves de condición que tienen valores estáticos para la API y la acción determinadas; para ver el conjunto completo de claves de condición que admite cada acción, consulte la tabla de acciones.

Operación Acción de IAM Clave de condición Valores posibles Nivel de acceso

BatchCheckLayerAvailability

ecr:BatchCheckLayerAvailability

Lectura

BatchDeleteImage

ecr:BatchDeleteImage

Escritura

BatchGetImage

ecr:BatchGetImage

Lectura

ecr:BatchImportUpstreamImage

Escritura

ecr:CreateRepository

Escritura

ecr:TagResource

Etiquetar, escribir

BatchGetRepositoryScanningConfiguration

ecr:BatchGetRepositoryScanningConfiguration

Lectura

CompleteLayerUpload

ecr:CompleteLayerUpload

Escritura

CreatePullThroughCacheRule

ecr:CreatePullThroughCacheRule

Escritura

iam:PassRole

iam:PassedToService

ecr.amazonaws.com

Escritura

CreateRepository

ecr:CreateRepository

Escritura

ecr:TagResource

Etiquetar, escribir

CreateRepositoryCreationTemplate

ecr:CreateRepository

Escritura

ecr:CreateRepositoryCreationTemplate

Escritura

ecr:PutLifecyclePolicy

Escritura

ecr:SetRepositoryPolicy

Gestión de permisos, escritura

iam:PassRole

iam:PassedToService

ecr.amazonaws.com

Escritura

DeleteLifecyclePolicy

ecr:DeleteLifecyclePolicy

Escritura

DeletePullThroughCacheRule

ecr:DeletePullThroughCacheRule

Escritura

DeleteRegistryPolicy

ecr:DeleteRegistryPolicy

Gestión de permisos, escritura

DeleteRepository

ecr:DeleteRepository

Escritura

DeleteRepositoryCreationTemplate

ecr:DeleteRepositoryCreationTemplate

Escritura

DeleteRepositoryPolicy

ecr:DeleteRepositoryPolicy

Gestión de permisos, escritura

DeleteSigningConfiguration

ecr:DeleteSigningConfiguration

Escritura

DeregisterPullTimeUpdateExclusion

ecr:DeregisterPullTimeUpdateExclusion

Escritura

DescribeImageReplicationStatus

ecr:DescribeImageReplicationStatus

Lectura

DescribeImageScanFindings

ecr:DescribeImageScanFindings

Lectura

DescribeImageSigningStatus

ecr:DescribeImageSigningStatus

Lectura

DescribeImages

ecr:DescribeImages

Enumeración

DescribePullThroughCacheRules

ecr:DescribePullThroughCacheRules

Enumeración

DescribeRegistry

ecr:DescribeRegistry

Lectura

DescribeRepositories

ecr:DescribeRepositories

Lectura

DescribeRepositoryCreationTemplates

ecr:DescribeRepositoryCreationTemplates

Lectura

GetAccountSetting

ecr:GetAccountSetting

Lectura

GetAuthorizationToken

ecr:GetAuthorizationToken

Lectura

GetDownloadUrlForLayer

ecr:BatchImportUpstreamImage

Escritura

ecr:GetDownloadUrlForLayer

Lectura

GetLifecyclePolicy

ecr:GetLifecyclePolicy

Lectura

GetLifecyclePolicyPreview

ecr:GetLifecyclePolicyPreview

Lectura

GetRegistryPolicy

ecr:GetRegistryPolicy

Lectura

GetRegistryScanningConfiguration

ecr:GetRegistryScanningConfiguration

Lectura

GetRepositoryPolicy

ecr:GetRepositoryPolicy

Lectura

GetSigningConfiguration

ecr:GetSigningConfiguration

Lectura

InitiateLayerUpload

ecr:InitiateLayerUpload

Escritura

ListImageReferrers

ecr:BatchGetImage

Lectura

ecr:BatchImportUpstreamImage

Escritura

ecr:CreateRepository

Escritura

ListImages

ecr:ListImages

Enumeración

ListPullTimeUpdateExclusions

ecr:ListPullTimeUpdateExclusions

Enumeración

ListTagsForResource

ecr:ListTagsForResource

Lectura

PutAccountSetting

ecr:PutAccountSetting

Escritura

PutImage

ecr:PutImage

Escritura

PutImageScanningConfiguration

ecr:PutImageScanningConfiguration

Escritura

PutImageTagMutability

ecr:PutImageTagMutability

Escritura

PutLifecyclePolicy

ecr:PutLifecyclePolicy

Escritura

PutRegistryPolicy

ecr:PutRegistryPolicy

Gestión de permisos, escritura

PutRegistryScanningConfiguration

ecr:PutRegistryScanningConfiguration

Escritura

PutReplicationConfiguration

ecr:PutReplicationConfiguration

Escritura

PutSigningConfiguration

ecr:PutSigningConfiguration

Escritura

RegisterPullTimeUpdateExclusion

ecr:RegisterPullTimeUpdateExclusion

Escritura

SetRepositoryPolicy

ecr:SetRepositoryPolicy

Gestión de permisos, escritura

StartImageScan

ecr:StartImageScan

Escritura

StartLifecyclePolicyPreview

ecr:StartLifecyclePolicyPreview

Escritura

TagResource

ecr:TagResource

Etiquetar, escribir

UntagResource

ecr:UntagResource

Etiquetar, escribir

UpdateImageStorageClass

ecr:UpdateImageStorageClass

Escritura

UpdatePullThroughCacheRule

ecr:UpdatePullThroughCacheRule

Escritura

iam:PassRole

iam:PassedToService

ecr.amazonaws.com

Escritura

UpdateRepositoryCreationTemplate

ecr:CreateRepository

Escritura

ecr:PutLifecyclePolicy

Escritura

ecr:SetRepositoryPolicy

Gestión de permisos, escritura

ecr:UpdateRepositoryCreationTemplate

Escritura

iam:PassRole

iam:PassedToService

ecr.amazonaws.com

Escritura

UploadLayerPart

ecr:UploadLayerPart

Escritura

ValidatePullThroughCacheRule

ecr:ValidatePullThroughCacheRule

Lectura

Acciones definidas por Amazon Elastic Container Registry

Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Para cada acción, la tabla muestra los tipos de recursos y las claves de condición compatibles con esa acción. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.

Acciones Description (Descripción) Tipos de recursos (*necesarios) Claves de condición Nivel de acceso

BatchCheckLayerAvailability

Concede permiso para comprobar la disponibilidad de varias capas de imagen en un registro y repositorio especificados

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Read

BatchDeleteImage

Concede permiso para eliminar una lista de imágenes especificadas dentro de un repositorio especificado

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

BatchGetImage

Concede permiso para obtener información detallada de imágenes especificadas dentro de un repositorio especificado

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

BatchGetRepositoryScanningConfiguration

Concede permiso para recuperar la configuración de escaneo de repositorios para una lista de repositorios.

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

CompleteLayerUpload

Otorga permisos para informar a Amazon ECR de que la carga de capa de imagen para un registro especificado, nombre de repositorio e ID de carga se ha completado.

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

CreatePullThroughCacheRule

Concede permiso para crear una nueva regla de caché de extracción.

Escritura

CreateRepository

Concede permiso para crear un repositorio de imágenes

repository*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

CreateRepositoryCreationTemplate

Concede permiso para crear la plantilla de creación de repositorio

Escritura

DeleteLifecyclePolicy

Concede permiso para eliminar la política de ciclo de vida especificada

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

DeletePullThroughCacheRule

Concede permiso para eliminar la regla de caché de extracción.

Escritura

DeleteRegistryPolicy

Concede permiso para eliminar la política del registro

Administración de permisos, escritura

DeleteRepository

Concede permiso para eliminar un repositorio de imágenes existente

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

DeleteRepositoryCreationTemplate

Concede permiso para eliminar la plantilla de creación de repositorio

Escritura

DeleteRepositoryPolicy

Concede permiso para eliminar la política de repositorio de un repositorio especificado

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Gestión de permisos, escritura

DeleteSigningConfiguration

Otorga permiso para eliminar la configuración de firma del registro

Escritura

DeregisterPullTimeUpdateExclusion

Otorga permiso para anular el registro de una exclusión de actualización durante el tiempo de extracción

Escritura

DescribeImageReplicationStatus

Otorga permiso para recuperar el estado de replicación de una imagen en un registro, incluido el motivo del error si la replicación falla

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

DescribeImageScanFindings

Concede permiso para describir los resultados del escaneo de imagen de la imagen especificada

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

DescribeImageSigningStatus

Otorga permiso para recuperar el estado de firma de una imagen en un registro específico

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

DescribeImages

Concede permiso para obtener los metadatos de las imágenes de un repositorio, entre los que se incluyen tamaño de imagen, etiquetas de imagen y fecha de creación.

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Enumeración

DescribePullThroughCacheRules

Concede permiso para describir las reglas de caché de extracción.

Enumeración

DescribeRegistry

Concede permiso para describir la configuración del registro

Read

DescribeRepositories

Concede permiso para describir repositorios de imágenes en un registro

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

DescribeRepositoryCreationTemplates

Concede permiso para describir la plantilla de creación de repositorio

Lectura

GetAccountSetting

Concede permiso para obtener la configuración de la cuenta

ecr:AccountSetting

Lectura

GetAuthorizationToken

Concede permiso para recuperar un token válido para un registro especificado durante 12 horas

Read

GetDownloadUrlForLayer

Concede permiso para recuperar la URL de descarga correspondiente a una capa de imagen

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Read

GetLifecyclePolicy

Concede permiso para recuperar la política de ciclo de vida especificada

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Read

GetLifecyclePolicyPreview

Concede permiso para recuperar los resultados de la solicitud de vista previa de la política de ciclo de vida especificada

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Read

GetRegistryPolicy

Concede permiso para recuperar la política del registro

Lectura

GetRegistryScanningConfiguration

Concede permiso para recuperar la configuración de análisis del registro.

Lectura

GetRepositoryPolicy

Concede permiso para recuperar la política de repositorio para un repositorio especificado

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

GetSigningConfiguration

Otorga permiso para recuperar la configuración de firma del registro

Lectura

InitiateLayerUpload

Concede permiso para notificar a Amazon ECR que tiene la intención de cargar una capa de imagen

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

ListImages

Concede permiso para enumerar todos los ID de imagen de un repositorio determinado

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Enumeración

ListPullTimeUpdateExclusions

Otorga permiso para enumerar las exclusiones de actualización del registro durante el tiempo de extracción

Enumeración

ListTagsForResource

Concede permiso para publicar las etiquetas de un recurso de Amazon ECR

repository*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

PutAccountSetting

Concede permiso para actualizar la configuración de la cuenta

ecr:AccountSetting

Escritura

PutImage

Concede permiso para crear o actualizar el manifiesto de imagen asociado a una imagen

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

PutImageScanningConfiguration

Concede permiso para actualizar la configuración de escaneo de imágenes para un repositorio

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

PutImageTagMutability

Concede permiso para actualizar la configuración de mutabilidad de etiquetas de imagen para un repositorio

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

PutLifecyclePolicy

Concede permiso para crear o actualizar una política de ciclo de vida

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

PutRegistryPolicy

Concede permiso para actualizar la política del registro

Administración de permisos, escritura

PutRegistryScanningConfiguration

Concede permiso para actualizar la configuración de análisis del registro.

Escritura

PutReplicationConfiguration

Concede permiso para actualizar la configuración de replicación del registro

Escritura

PutSigningConfiguration

Otorga permiso para actualizar la configuración de firma del registro

Escritura

RegisterPullTimeUpdateExclusion

Otorga permiso para registrar una exclusión de actualización durante el tiempo de extracción

Escritura

SetRepositoryPolicy

Concede permiso para aplicar una política de repositorio en un repositorio especificado para controlar los permisos de acceso

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Gestión de permisos, escritura

StartImageScan

Concede permiso para iniciar un análisis de imagen

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

StartLifecyclePolicyPreview

Concede permiso para iniciar una vista previa de la política de ciclo de vida especificada

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Write

TagResource

Concede permiso para etiquetar un recurso de Amazon ECR

repository*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Etiquetar, escribir

UntagResource

Concede permiso para desetiquetar un recurso de Amazon ECR

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Etiquetar, escribir

UpdateImageStorageClass

Otorga permiso para actualizar la clase de almacenamiento de una imagen específica dentro de un repositorio específico

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

UpdatePullThroughCacheRule

Concede permiso para actualizar la regla de caché de extracción

Escritura

UpdateRepositoryCreationTemplate

Concede permiso para actualizar la plantilla de creación de repositorios

Escritura

UploadLayerPart

Concede permiso para cargar una parte de capa de imagen a Amazon ECR

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

ValidatePullThroughCacheRule

Concede permiso para validar la regla de caché de extracción

Lectura

Permission-only acciones para Amazon Elastic Container Registry

Amazon Elastic Container Registry define las siguientes acciones, pero no se pueden invocar directamente mediante ninguna operación de API. Solo se pueden utilizar en las declaraciones de política de IAM para conceder o denegar permisos.

Acciones Description (Descripción) Tipos de recursos (*necesarios) Claves de condición Nivel de acceso

BatchImportUpstreamImage

Concede permiso para recuperar la imagen del registro ascendente e importarla a su registro privado

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

GetImageCopyStatus

Concede permiso para recuperar el estado de una copia de imagen.

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Lectura

ReplicateImage

Concede permiso para replicar imágenes en el registro de destino

repository*

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Escritura

Tipos de recursos definidos por Amazon Elastic Container Registry

Los siguientes tipos de recurso están definidos por este servicio y se pueden utilizar en el elemento Resource de las instrucciones de política de permisos de IAM.

Tipos de recurso ARN Claves de condición

repository

arn:${Partition}:ecr:${Region}:${Account}:repository/${RepositoryName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Claves de condición para Amazon Elastic Container Registry

Amazon Elastic Container Registry define las siguientes claves de condición que se pueden utilizar en el elemento Condition de una política de IAM.

Claves de condición Descripción Tipo

aws:RequestTag/${TagKey}

Filtra el acceso por el conjunto de valores permitidos para cada una de las etiquetas.

String

aws:ResourceTag/${TagKey}

Filtra el acceso según el valor-etiqueta asociado con el recurso

String

aws:TagKeys

Filtra el acceso por la presencia de etiquetas obligatorias en la solicitud

ArrayOfString

ecr:AccountSetting

Filtra el acceso según el nombre de la configuración de la cuenta de ECR.

String

ecr:ResourceTag/${TagKey}

Filtra el acceso según el valor-etiqueta asociado con el recurso

String