Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.
Acciones, recursos y claves de condición para AWS Mensajería de usuario final (SMS y voz) (V2)
AWS Mensajería de usuario final (SMS y voz) V2 (prefijo de servicio: sms-voice) proporciona las siguientes claves de operación, recursos, acciones y condiciones específicas del servicio para usarlas en las políticas de permisos de IAM.
Referencias:
-
Obtenga información para configurar este servicio.
-
Vea una lista de las operaciones de API disponibles para este servicio.
-
Obtenga información sobre cómo proteger este servicio y sus recursos mediante las políticas de permisos de IAM.
-
Vea el referencia de autorización de servicio programático
para este servicio.
Temas
Operaciones de API definidas por AWS Mensajería de usuario final (SMS y voz) (V2)
La siguiente tabla asigna las operaciones de la API a las acciones de IAM que autorizan. Solo se muestran las claves de condición que tienen valores estáticos para la API y la acción determinadas; para ver el conjunto completo de claves de condición que admite cada acción, consulta la Tabla de acciones.
| Operación | Acción de IAM | Clave de condición | Valores posibles | Nivel de acceso |
|---|---|---|---|---|
|
AssociateOriginationIdentity |
Escritura |
|||
|
AssociateProtectConfiguration |
Escritura |
|||
|
CarrierLookup |
Lectura |
|||
|
CreateConfigurationSet |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateEventDestination |
Escritura |
|||
iam:PassedToService |
sms-voice.amazonaws.com |
Escritura |
||
|
CreateNotifyConfiguration |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateOptOutList |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreatePool |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateProtectConfiguration |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateRcsAgent |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateRegistration |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateRegistrationAssociation |
Escritura |
|||
|
CreateRegistrationAttachment |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
CreateRegistrationVersion |
Escritura |
|||
|
CreateVerifiedDestinationNumber |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
DeleteAccountDefaultProtectConfiguration |
Escritura |
|||
|
DeleteConfigurationSet |
Escritura |
|||
|
DeleteDefaultMessageType |
Escritura |
|||
|
DeleteDefaultSenderId |
Escritura |
|||
|
DeleteEventDestination |
Escritura |
|||
|
DeleteKeyword |
Escritura |
|||
|
DeleteMediaMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
DeleteNotifyConfiguration |
Escritura |
|||
|
DeleteNotifyMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
DeleteOptOutList |
Escritura |
|||
|
DeleteOptedOutNumber |
Escritura |
|||
|
DeletePool |
Escritura |
|||
|
DeleteProtectConfiguration |
Escritura |
|||
|
DeleteProtectConfigurationRuleSetNumberOverride |
Escritura |
|||
|
DeleteRcsAgent |
Escritura |
|||
|
DeleteRcsMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
DeleteRegistration |
Escritura |
|||
|
DeleteRegistrationAttachment |
Escritura |
|||
|
DeleteRegistrationFieldValue |
Escritura |
|||
|
DeleteResourcePolicy |
Administración de permisos, escritura |
|||
|
DeleteTextMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
DeleteVerifiedDestinationNumber |
Escritura |
|||
|
DeleteVoiceMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
DescribeAccountAttributes |
Lectura |
|||
|
DescribeAccountLimits |
Lectura |
|||
|
DescribeConfigurationSets |
Lectura |
|||
|
DescribeKeywords |
Lectura |
|||
|
DescribeNotifyConfigurations |
Lectura |
|||
|
DescribeNotifyTemplates |
Lectura |
|||
|
DescribeOptOutLists |
Lectura |
|||
|
DescribeOptedOutNumbers |
Lectura |
|||
|
DescribePhoneNumbers |
Lectura |
|||
|
DescribePools |
Lectura |
|||
|
DescribeProtectConfigurations |
Lectura |
|||
|
DescribeRcsAgentCountryLaunchStatus |
Lectura |
|||
|
DescribeRcsAgents |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrationAttachments |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrationFieldDefinitions |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrationFieldValues |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrationSectionDefinitions |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrationTypeDefinitions |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrationVersions |
Lectura |
|||
|
DescribeRegistrations |
Lectura |
|||
|
DescribeSenderIds |
Lectura |
|||
|
DescribeSpendLimits |
Lectura |
|||
|
DescribeVerifiedDestinationNumbers |
Lectura |
|||
|
DisassociateOriginationIdentity |
Escritura |
|||
|
DisassociateProtectConfiguration |
Escritura |
|||
|
DiscardRegistrationVersion |
Escritura |
|||
|
GetProtectConfigurationCountryRuleSet |
Lectura |
|||
|
GetResourcePolicy |
Lectura |
|||
|
ListAvailablePhoneNumbers |
Lectura |
|||
|
ListNotifyCountries |
Lectura |
|||
|
ListPoolOriginationIdentities |
Lectura |
|||
|
ListProtectConfigurationRuleSetNumberOverrides |
Lectura |
|||
|
ListRegistrationAssociations |
Lectura |
|||
|
ListTagsForResource |
Lectura |
|||
|
PutKeyword |
Escritura |
|||
|
PutMessageFeedback |
Escritura |
|||
|
PutOptedOutNumber |
Escritura |
|||
|
PutProtectConfigurationRuleSetNumberOverride |
Escritura |
|||
|
PutRegistrationFieldValue |
Escritura |
|||
|
PutResourcePolicy |
Gestión de permisos, Write |
|||
|
ReleasePhoneNumber |
Escritura |
|||
|
ReleaseSenderId |
Escritura |
|||
|
RequestPhoneNumber |
Escritura |
|||
Escritura |
||||
Etiquetar, escribir |
||||
|
RequestSenderId |
Escritura |
|||
Etiquetar, escribir |
||||
|
SendDestinationNumberVerificationCode |
Escritura |
|||
Escritura |
||||
Escritura |
||||
|
SendMediaMessage |
Escritura |
|||
|
SendNotifyTextMessage |
Escritura |
|||
|
SendNotifyVoiceMessage |
Escritura |
|||
|
SendRcsMessage |
Escritura |
|||
|
SendTextMessage |
Escritura |
|||
|
SendVoiceMessage |
Escritura |
|||
|
SetAccountDefaultProtectConfiguration |
Escritura |
|||
|
SetDefaultMessageFeedbackEnabled |
Escritura |
|||
|
SetDefaultMessageType |
Escritura |
|||
|
SetDefaultSenderId |
Escritura |
|||
|
SetMediaMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
SetNotifyMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
SetRcsMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
SetTextMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
SetVoiceMessageSpendLimitOverride |
Escritura |
|||
|
SubmitRegistrationVersion |
Escritura |
|||
|
TagResource |
Etiquetar, escribir |
|||
|
UntagResource |
Etiquetar, escribir |
|||
|
UpdateEventDestination |
Escritura |
|||
iam:PassedToService |
sms-voice.amazonaws.com |
Escritura |
||
|
UpdateNotifyConfiguration |
Escritura |
|||
|
UpdatePhoneNumber |
Escritura |
|||
iam:PassedToService |
sms-voice.amazonaws.com |
Escritura |
||
|
UpdatePool |
Escritura |
|||
iam:PassedToService |
sms-voice.amazonaws.com |
Escritura |
||
|
UpdateProtectConfiguration |
Escritura |
|||
|
UpdateProtectConfigurationCountryRuleSet |
Escritura |
|||
|
UpdateRcsAgent |
Escritura |
|||
iam:PassedToService |
sms-voice.amazonaws.com |
Escritura |
||
|
UpdateSenderId |
Escritura |
|||
|
VerifyDestinationNumber |
Escritura |
Acciones definidas por AWS Mensajería de usuario final (SMS y voz) V2
Puede especificar las siguientes acciones en el elemento Action de una declaración de política de IAM. Para cada acción, la tabla muestra los tipos de recursos y las claves de condición que admite esa acción. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.
| Acciones | Description (Descripción) | Tipos de recursos (*necesarios) | Claves de condición | Nivel de acceso |
|---|---|---|---|---|
Otorga permiso para asociar un número de teléfono de origen o un ID de remitente a un grupo |
Escritura |
|||
Concede permiso para asociar una configuración de protección a un conjunto de configuraciones |
Escritura |
|||
Concede permiso para buscar la información del operador de un número de teléfono |
Lectura |
|||
Concede permiso para crear un conjunto de configuración |
Escritura |
|||
Otorga permiso para crear un destino de evento dentro de una configuración establecida |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear una configuración de notificaciones |
Escritura |
|||
Otorga permiso para crear una lista de exclusión voluntaria |
Escritura |
|||
Otorga permiso para crear un grupo |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear una configuración de protección |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear un agente de RCS |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear un registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para asociar un registro a un número de teléfono u otro registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear un adjunto de registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear una versión de registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para crear un número de destino verificado |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar la configuración de protección predeterminada de la cuenta |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar una configuración establecida |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar el tipo de mensaje predeterminado de una configuración establecida |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar el ID de remitente predeterminado de una configuración establecida |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar un destino para eventos de una configuración establecida |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar una palabra clave para un grupo o un número de teléfono de origen |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una anulación del límite mensual de gasto en mensajería multimedia de la cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una configuración de notificación |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una anulación del límite de gasto mensual de mensajería de notificación de tu cuenta |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar una lista de exclusión voluntaria |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar un número de teléfono de destino de una lista de exclusión |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar un grupo |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una configuración de protección |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una anulación de número de teléfono de una configuración de protección. |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar un agente de RCS |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una anulación del límite de gasto mensual de mensajería de RCS de tu cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar un registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar un adjunto de registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar un valor de campo de registro opcional |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar una política de recursos. |
Gestión de permisos, Write |
|||
Otorga permiso para eliminar una anulación del límite de gasto mensual de mensajería de texto de su cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para eliminar un número de destino verificado |
Escritura |
|||
Otorga permiso para eliminar una anulación del límite de gasto mensual de mensajería de voz de su cuenta |
Escritura |
|||
Otorga permiso para describir los atributos de la cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir las Service Quotas para su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir todos los conjuntos de configuración de su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir las palabras clave de un grupo o un número de teléfono de origen |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir las configuraciones de notificación de su cuenta |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir las plantillas de notificación disponibles |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir las listas de exclusión de su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir los números de teléfono de destino en una lista de exclusión voluntaria |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir los números de teléfono de origen en su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir los grupos de su cuenta |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir las configuraciones de protección en la cuenta |
Lectura |
|||
Concede permiso a un agente de RCS para describir el estado de lanzamiento en el país |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir a los agentes de RCS de tu cuenta |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir los adjuntos de registro de su cuenta |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir las definiciones de campos para un tipo de registro determinado |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir los valores de campos de un registro determinado |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir las definiciones de secciones para un tipo de registro determinado |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir los tipos de registro compatibles con el servicio |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir las versiones de un registro determinado |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir los registros de su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir los ID de remitente de su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para describir los límites de gasto mensual de su cuenta |
Lectura |
|||
Concede permiso para describir los números de destino verificados de su cuenta |
Lectura |
|||
Otorga permiso para desasociar un número de teléfono de origen o un ID de remitente de un grupo |
Escritura |
|||
Concede permiso para desasociar una configuración de protección de un conjunto de configuraciones |
Escritura |
|||
Concede permiso para descartar la última versión de un registro determinado |
Escritura |
|||
Concede permiso para obtener el conjunto de reglas del país para una configuración de protección |
Lectura |
|||
Otorga permiso para obtener una política de recursos. |
Lectura |
|||
Concede permiso para enumerar los números de teléfono disponibles para la compra |
Lectura |
|||
Concede permiso para incluir en la lista los países que admiten la mensajería de notificaciones |
Lectura |
|||
Otorga permiso para enumerar todos los números de teléfono de origen e ID de remitente asociados a un grupo |
Lectura |
|||
Concede permiso para enumerar todas las anulaciones de número de teléfono de una configuración de protección. |
Lectura |
|||
Concede permiso para enumerar todos los recursos asociados a un registro |
Lectura |
|||
Concede permiso para enumerar las etiquetas de un recurso |
Lectura |
|||
Otorga permiso para crear o actualizar una palabra clave para un grupo o un número de teléfono de origen |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar comentarios para un mensaje de texto, de voz o multimedia. |
Escritura |
|||
Otorga permiso para incluir un número de teléfono de destino en una lista de exclusión voluntaria |
Escritura |
|||
Concede permiso para poner una anulación de número de teléfono de una configuración de protección. |
Escritura |
|||
Concede permiso para poner un valor de campo de registro |
Escritura |
|||
Concede permiso para colocar una política de recursos |
Gestión de permisos, Write |
|||
Otorga permiso para publicar un número de teléfono de origen |
Escritura |
|||
Concede permiso para liberar un ID de remitente |
Escritura |
|||
Otorga permiso para solicitar un número de teléfono de origen |
Escritura |
|||
Concede permiso para solicitar un identificador de remitente no registrado |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar un mensaje de texto o voz que contenga un código de verificación a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar un mensaje multimedia a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar un mensaje de texto de notificación a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar un mensaje de voz de notificación a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar un mensaje de RCS a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Otorga permiso para enviar un mensaje de texto a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Otorga permiso para enviar un mensaje de voz a un número de teléfono de destino |
Escritura |
|||
Concede permiso para establecer una configuración de protección predeterminada para la cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para establecer el comentario de mensaje predeterminado para una configuración establecida. |
Escritura |
|||
Otorga permiso para establecer el tipo de mensaje predeterminado para una configuración establecida |
Escritura |
|||
Otorga permiso para establecer el ID de remitente predeterminado para una configuración establecida |
Escritura |
|||
Concede permiso para establecer una anulación del límite mensual de gasto en mensajería multimedia de la cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para anular el límite de gasto mensual de mensajería de notificación de tu cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para anular el límite de gasto mensual de mensajería RCS de tu cuenta |
Escritura |
|||
Otorga permiso para establecer una anulación para el límite de gasto mensual de mensajería de texto de su cuenta |
Escritura |
|||
Otorga permiso para establecer una anulación para el límite de gasto mensual de mensajería de voz de su cuenta |
Escritura |
|||
Concede permiso para enviar la última versión de un registro determinado |
Escritura |
|||
Otorga permiso para agregar etiquetas a un recurso |
Etiquetar, escribir |
|||
Concede permiso para eliminar etiquetas de un recurso |
Etiquetar, escribir |
|||
Otorga permiso para actualizar el destino del evento de una configuración establecida |
Escritura |
|||
Concede permiso para actualizar una configuración de notificación |
Escritura |
|||
Otorga permiso para actualizar la configuración de un número de teléfono de origen |
Escritura |
|||
Otorga permiso para actualizar la configuración de un grupo |
Escritura |
|||
Concede permiso para actualizar una configuración de protección |
Escritura |
|||
Concede permiso para actualizar un conjunto de reglas del país para una configuración de protección |
Escritura |
|||
Concede permiso para actualizar la configuración de un agente de RCS |
Escritura |
|||
Concede permiso para actualizar la configuración de un identificador del remitente |
Escritura |
|||
Concede permiso para verificar un número de teléfono de destino |
Escritura |
Tipos de recursos definidos por AWS Mensajería de usuario final (SMS y voz) (V2)
Los siguientes tipos de recurso están definidos por este servicio y se pueden utilizar en el elemento Resource de las instrucciones de política de permisos de IAM.
| Tipos de recurso | ARN | Claves de condición |
|---|---|---|
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:configuration-set/${ConfigurationSetName} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:message/${MessageId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:notify-configuration/${NotifyConfigurationId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:opt-out-list/${OptOutListName} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:phone-number/${PhoneNumberId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:pool/${PoolId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:protect-configuration/${ProtectConfigurationId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:rcs-agent/${RcsAgentId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:registration/${RegistrationId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:registration-attachment/${RegistrationAttachmentId} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:sender-id/${SenderId}/${IsoCountryCode} |
||
arn:${Partition}:sms-voice:${Region}:${Account}:verified-destination-number/${VerifiedDestinationNumberId} |
Claves de estado para AWS Mensajería de usuario final (SMS y voz) V2
AWS La mensajería de usuario final (SMS y voz) V2 define las siguientes claves de condición que se pueden utilizar en la Condition elemento de una política de IAM.
| Claves de condición | Descripción | Tipo |
|---|---|---|
Filtra el acceso por las etiquetas que se pasan en la solicitud |
String |
|
Filtra el acceso por las etiquetas asociadas al recurso |
String |
|
Filtra el acceso por las claves de etiquetas que se pasan en la solicitud |
ArrayOfString |