Las traducciones son generadas a través de traducción automática. En caso de conflicto entre la traducción y la version original de inglés, prevalecerá la version en inglés.

# Acciones, recursos y claves de condición para Amazon Route 53 Domains
<a name="list_route53domains"></a>

Amazon Route 53 Domains (prefijo de servicio:`route53domains`) proporciona las siguientes operaciones, recursos, acciones y claves de condición específicos del servicio para su uso en las políticas de permisos de IAM.

Referencias:
+ Obtenga información para [configurar este servicio](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar.html).
+ Vea una [lista de las operaciones de API disponibles para este servicio](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/).
+ Obtenga información sobre cómo proteger este servicio y sus recursos [mediante las políticas de permisos de IAM](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/auth-and-access-control.html).
+ Consulte la referencia de [autorización de servicio programática de este servicio](https://servicereference.us-east-1.amazonaws.com/v1/route53domains/route53domains.json).

**Topics**
+ [Operaciones de API definidas por los dominios de Amazon Route 53](#list_route53domains-operations)
+ [Acciones definidas por Amazon Route 53 Domains](#list_route53domains-actions-as-permissions)
+ [Tipos de recurso definidos por los dominios de Amazon Route 53](#list_route53domains-resources-for-iam-policies)
+ [Claves de condición de Amazon Route 53 Domains](#list_route53domains-policy-keys)

## Operaciones de API definidas por los dominios de Amazon Route 53
<a name="list_route53domains-operations"></a>

En la siguiente tabla, se asignan las operaciones de la API a las acciones de IAM que autorizan. Solo se muestran las claves de condición que tienen valores estáticos para la API y la acción determinadas; para ver el conjunto completo de claves de condición que admite cada acción, consulte la [tabla de acciones](#list_route53domains-actions-as-permissions).




- **   AcceptDomainTransferFromAnotherAwsAccount  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:AcceptDomainTransferFromAnotherAwsAccount](#list_route53domains-action-AcceptDomainTransferFromAnotherAwsAccount) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   AssociateDelegationSignerToDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:AssociateDelegationSignerToDomain](#list_route53domains-action-AssociateDelegationSignerToDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   CancelDomainTransferToAnotherAwsAccount  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:CancelDomainTransferToAnotherAwsAccount](#list_route53domains-action-CancelDomainTransferToAnotherAwsAccount) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   CheckDomainAvailability  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:CheckDomainAvailability](#list_route53domains-action-CheckDomainAvailability) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   CheckDomainTransferability  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:CheckDomainTransferability](#list_route53domains-action-CheckDomainTransferability) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   DeleteDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:DeleteDomain](#list_route53domains-action-DeleteDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   DeleteTagsForDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:DeleteTagsForDomain](#list_route53domains-action-DeleteTagsForDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Etiquetar, escribir

- **   DisableDomainAutoRenew  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:DisableDomainAutoRenew](#list_route53domains-action-DisableDomainAutoRenew) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   DisableDomainTransferLock  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:DisableDomainTransferLock](#list_route53domains-action-DisableDomainTransferLock) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   DisassociateDelegationSignerFromDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:DisassociateDelegationSignerFromDomain](#list_route53domains-action-DisassociateDelegationSignerFromDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   EnableDomainAutoRenew  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:EnableDomainAutoRenew](#list_route53domains-action-EnableDomainAutoRenew) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   EnableDomainTransferLock  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:EnableDomainTransferLock](#list_route53domains-action-EnableDomainTransferLock) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   GetContactReachabilityStatus  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:GetContactReachabilityStatus](#list_route53domains-action-GetContactReachabilityStatus) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   GetDomainDetail  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:GetDomainDetail](#list_route53domains-action-GetDomainDetail) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   GetDomainPrices  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:GetDomainPrices](#list_route53domains-action-GetDomainPrices) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   GetDomainSuggestions  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:GetDomainSuggestions](#list_route53domains-action-GetDomainSuggestions) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   GetOperationDetail  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:GetOperationDetail](#list_route53domains-action-GetOperationDetail) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   ListDomains  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ListDomains](#list_route53domains-action-ListDomains) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Enumeración

- **   ListOperations  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ListOperations](#list_route53domains-action-ListOperations) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Enumeración

- **   ListPrices  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ListPrices](#list_route53domains-action-ListPrices) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Enumeración

- **   ListTagsForDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ListTagsForDomain](#list_route53domains-action-ListTagsForDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura

- **   PushDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:PushDomain](#list_route53domains-action-PushDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   RegisterDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:RegisterDomain](#list_route53domains-action-RegisterDomain)  / **Clave de condición:**  / **Valores posibles:**  / **Nivel de acceso:** Escritura
  - **Acción de IAM:**  [route53:CreateHostedZone](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_CreateHostedZone.html)  / **Clave de condición:**  / **Valores posibles:**  / **Nivel de acceso:** Escritura

- **   RejectDomainTransferFromAnotherAwsAccount  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:RejectDomainTransferFromAnotherAwsAccount](#list_route53domains-action-RejectDomainTransferFromAnotherAwsAccount) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   RenewDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:RenewDomain](#list_route53domains-action-RenewDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   ResendContactReachabilityEmail  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ResendContactReachabilityEmail](#list_route53domains-action-ResendContactReachabilityEmail) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   ResendOperationAuthorization  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ResendOperationAuthorization](#list_route53domains-action-ResendOperationAuthorization) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   RetrieveDomainAuthCode  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:RetrieveDomainAuthCode](#list_route53domains-action-RetrieveDomainAuthCode) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   TransferDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:TransferDomain](#list_route53domains-action-TransferDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   TransferDomainToAnotherAwsAccount  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:TransferDomainToAnotherAwsAccount](#list_route53domains-action-TransferDomainToAnotherAwsAccount) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   UpdateDomainContact  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:UpdateDomainContact](#list_route53domains-action-UpdateDomainContact) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   UpdateDomainContactPrivacy  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:UpdateDomainContactPrivacy](#list_route53domains-action-UpdateDomainContactPrivacy) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   UpdateDomainNameservers  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:UpdateDomainNameservers](#list_route53domains-action-UpdateDomainNameservers) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Escritura

- **   UpdateTagsForDomain  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:UpdateTagsForDomain](#list_route53domains-action-UpdateTagsForDomain) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Etiquetar, escribir

- **   ViewBilling  **
  - **Acción de IAM:**  [route53domains:ViewBilling](#list_route53domains-action-ViewBilling) 
  - **Clave de condición:** 
  - **Valores posibles:** 
  - **Nivel de acceso:** Lectura



## Acciones definidas por Amazon Route 53 Domains
<a name="list_route53domains-actions-as-permissions"></a>

Puede especificar las siguientes acciones en el elemento `Action` de una declaración de política de IAM. Para cada acción, la tabla muestra los tipos de recursos y las claves de condición compatibles con esa acción. Utilice políticas para conceder permisos para realizar una operación en AWS. Cuando utiliza una acción en una política, normalmente permite o deniega el acceso a la operación de la API o comandos de la CLI con el mismo nombre. No obstante, en algunos casos, una sola acción controla el acceso a más de una operación. Asimismo, algunas operaciones requieren varias acciones diferentes.



| Acciones | Description (Descripción) | Tipos de recursos (\*necesarios) | Claves de condición | Nivel de acceso | 
| --- | --- | --- | --- | --- | 
|   [AcceptDomainTransferFromAnotherAwsAccount](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_AcceptDomainTransferFromAnotherAwsAccount.html)  | Otorga permiso para aceptar la transferencia de un dominio de otro Cuenta de AWS al actual Cuenta de AWS |  |   | Escritura | 
|   [AssociateDelegationSignerToDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_AssociateDelegationSignerToDomain.html)  | Concede permiso para asociar un nuevo firmante de delegación a un dominio |  |   | Escritura | 
|   [CancelDomainTransferToAnotherAwsAccount](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_CancelDomainTransferToAnotherAwsAccount.html)  | Otorga permiso para cancelar la transferencia de un dominio del dominio actual Cuenta de AWS a otro Cuenta de AWS |  |   | Escritura | 
|   [CheckDomainAvailability](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_CheckDomainAvailability.html)  | Concede permiso para comprobar la disponibilidad de un nombre de dominio. |  |   | Read | 
|   [CheckDomainTransferability](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_CheckDomainTransferability.html)  | Concede permiso para comprobar si un nombre de dominio puede transferirse a Amazon Route 53 |  |   | Lectura | 
|   [DeleteDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_DeleteDomain.html)  | Otorga permiso para eliminar dominios |  |   | Escritura | 
|   [DeleteTagsForDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_DeleteTagsForDomain.html)  | Concede permiso para eliminar las etiquetas especificadas de un dominio. |  |   | Etiquetar, escribir | 
|   [DisableDomainAutoRenew](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_DisableDomainAutoRenew.html)  | Concede permiso para configurar Amazon Route 53 para que renueve automáticamente el dominio especificado antes de que caduque el registro del dominio. |  |   | Escritura | 
|   [DisableDomainTransferLock](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_DisableDomainTransferLock.html)  | Otorga permiso para eliminar el bloqueo de transferencia del dominio (específicamente el TransferProhibited estado del cliente) para permitir las transferencias de dominio |  |   | Escritura | 
|   [DisassociateDelegationSignerFromDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_DisassociateDelegationSignerFromDomain.html)  | Concede permiso para desasociar un firmante de delegación existente de un dominio |  |   | Escritura | 
|   [EnableDomainAutoRenew](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_DisableDomainAutoRenew.html)  | Concede permiso para configurar Amazon Route 53 para que renueve automáticamente el dominio especificado antes de que caduque el registro del dominio. |  |   | Escritura | 
|   [EnableDomainTransferLock](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_EnableDomainTransferLock.html)  | Otorga permiso para establecer el bloqueo de transferencia en el dominio (específicamente en el TransferProhibited estado de cliente) para evitar las transferencias de dominio |  |   | Escritura | 
|   [GetContactReachabilityStatus](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_GetContactReachabilityStatus.html)  | Otorga permiso para obtener información sobre si el contacto solicitante ha respondido a las operaciones que requieren confirmar que la dirección de correo electrónico del titular es válida, por ejemplo, registrar un nuevo dominio |  |   | Lectura | 
|   [GetDomainDetail](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_GetDomainDetail.html)  | Concede permiso para obtener información detallada acerca de un dominio. |  |   | Lectura | 
|   [GetDomainPrices](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_GetDomainPrices.html)  | Otorga permiso para obtener los precios de las operaciones del nombre de dominio en cuestión |  |   | Lectura | 
|   [GetDomainSuggestions](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_GetDomainSuggestions.html)  | Concede permiso para devolver una lista de nombres de dominio sugeridos dada una cadena, que puede ser un nombre de dominio o simplemente una palabra o frase (sin espacios). |  |   | Read | 
|   [GetOperationDetail](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_GetOperationDetail.html)  | Concede permiso para obtener el estado actual de una operación que no se completó. |  |   | Lectura | 
|   [ListDomains](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ListDomains.html)  | Otorga permiso para enumerar todos los nombres de dominio registrados en Amazon Route 53 para el actual Cuenta de AWS |  |   | Enumeración | 
|   [ListOperations](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ListOperations.html)  | Concede permiso para obtener una lista de ID de operaciones que aún no se han completado. |  |   | Enumeración | 
|   [ListPrices](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ListPrices.html)  | Otorga permiso para enumerar los precios de las operaciones de los TLD |  |   | Enumeración | 
|   [ListTagsForDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ListTagsForDomain.html)  | Concede permiso para obtener una lista de todas las etiquetas que están asociadas con el dominio especificado. |  |   | Lectura | 
|   [PushDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_PushDomain.html)  | Concede permiso para cambiar la etiqueta IPS del dominio .uk para iniciar un proceso de transferencia de Route 53 a otro registrador |  |   | Escritura | 
|   [RegisterDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_RegisterDomain.html)  | Concede permiso para registrar dominios. |  |   | Escritura | 
|   [RejectDomainTransferFromAnotherAwsAccount](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_RejectDomainTransferFromAnotherAwsAccount.html)  | Otorga permiso para rechazar la transferencia de un dominio de otro Cuenta de AWS al actual Cuenta de AWS |  |   | Escritura | 
|   [RenewDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_RenewDomain.html)  | Concede permiso para renovar dominios para el número especificado de años. |  |   | Escritura | 
|   [ResendContactReachabilityEmail](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ResendContactReachabilityEmail.html)  | Otorga permiso para reenviar el correo de confirmación a la dirección de correo electrónico para el contacto solicitante en las operaciones que requieren confirmar que la dirección de correo electrónico del titular es válida, por ejemplo, registrar un nuevo dominio |  |   | Escritura | 
|   [ResendOperationAuthorization](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ResendOperationAuthorization.html)  | Concede permiso para volver a enviar la autorización de la operación |  |   | Escritura | 
|   [RetrieveDomainAuthCode](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_RetrieveDomainAuthCode.html)  | Otorga permiso AuthCode para obtener el nombre del dominio |  |   | Escritura | 
|   [TransferDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_TransferDomain.html)  | Concede permiso para transferir un dominio de otro registrador a Amazon Route 53. |  |   | Escritura | 
|   [TransferDomainToAnotherAwsAccount](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_TransferDomainToAnotherAwsAccount.html)  | Otorga permiso para transferir un dominio del dominio actual Cuenta de AWS a otro Cuenta de AWS |  |   | Escritura | 
|   [UpdateDomainContact](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_UpdateDomainContact.html)  | Concede permiso para actualizar la información de contacto para un dominio. |  |   | Write | 
|   [UpdateDomainContactPrivacy](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_UpdateDomainContactPrivacy.html)  | Concede permiso para actualizar la configuración de privacidad de contacto del dominio. |  |   | Write | 
|   [UpdateDomainNameservers](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_UpdateDomainNameservers.html)  | Concede permiso para sustituir el conjunto actual de servidores de nombres de un dominio por el conjunto de servidores de nombres especificado. |  |   | Write | 
|   [UpdateTagsForDomain](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_UpdateTagsForDomain.html)  | Otorga permiso para agregar o actualizar etiquetas para un dominio especificado. |  |   | Etiquetar, escribir | 
|   [ViewBilling](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/APIReference/API_domains_ViewBilling.html)  | Otorga permiso para obtener todos los registros de facturación relacionados con el dominio actuales Cuenta de AWS durante un período específico |  |   | Lectura | 

## Tipos de recurso definidos por los dominios de Amazon Route 53
<a name="list_route53domains-resources-for-iam-policies"></a>

Amazon Route 53 Domains no admite la especificación de un ARN de recurso en el elemento `Resource` de una instrucción de política de IAM.

## Claves de condición de Amazon Route 53 Domains
<a name="list_route53domains-policy-keys"></a>

Amazon Route 53 Domains no tiene claves de condición específicas de un servicio que puedan usarse en el `Condition` elemento de las declaraciones de políticas.