• El panel de AWS Systems Manager CloudWatch dejará de estar disponible después del 30 de abril de 2026. Los clientes pueden seguir utilizando la consola de Amazon CloudWatch para ver, crear y administrar sus paneles de Amazon CloudWatch, tal y como lo hacen actualmente. Para obtener más información, consulte la [documentación del panel de Amazon CloudWatch](https://docs.aws.amazon.com/AmazonCloudWatch/latest/monitoring/CloudWatch_Dashboards.html). 

# Administrar instancias de EC2 con Systems Manager
<a name="systems-manager-setting-up-ec2"></a>

Complete las tareas de esta sección para instalar y configurar roles, permisos y recursos iniciales para AWS Systems Manager. Las tareas que se describen en esta sección las realizan normalmente los administradores de sistemas y una Cuenta de AWS. Una vez completados estos pasos, los usuarios de la organización pueden utilizar Systems Manager para configurar, administrar y acceder a las instancias de Amazon Elastic Compute Cloud (Amazon EC2).

**nota**  
Si tiene previsto utilizar Systems Manager para administrar y configurar máquinas locales, siga los pasos de configuración en [Administrador de nodos en entornos híbridos y multinube con Systems Manager](systems-manager-hybrid-multicloud.md). Si tiene previsto utilizar tanto instancias de Amazon EC2 *como* máquinas que no sean EC2 en un entorno [híbrido y multinube](operating-systems-and-machine-types.md#supported-machine-types), siga primero los pasos que se indican a continuación. En esta sección, se presentan los pasos en el orden recomendado para configurar los roles, los usuarios, los permisos y los recursos iniciales que se van a utilizar en sus operaciones de Systems Manager. 

Si ya utiliza otros Servicios de AWS, ya ha completado algunos de estos pasos. Sin embargo, otros pasos son específicos de Systems Manager. Por lo tanto, le recomendamos revisar toda esta sección para asegurarse de que lo tenga todo listo para utilizar todas las herramientas de Systems Manager. 

**Topics**
+ [Configuración de permisos de instancia requeridos para Systems Manager](setup-instance-permissions.md)
+ [Mejora de la seguridad de las instancias de EC2 mediante puntos de conexión de VPC para Systems Manager](setup-create-vpc.md)