Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Configurer les paramètres ENA Express pour votre instance EC2 Vous pouvez configurer ENA Express pour les types d’instance EC2 pris en charge sans avoir à installer de logiciel supplémentaire. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Types d’instance pris en charge pour ENA Express](ena-express.md#ena-express-supported-instance-types). ------ #### [ Console ] **Pour gérer ENA Express pour une interface réseau** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation de gauche, choisissez **Network Interfaces** (Interfaces réseau). 1. Sélectionnez une interface réseau qui doit être attachée à une instance. Vous pouvez cliquer sur le lien **Network interface ID** (ID d’interface réseau) pour ouvrir la page détaillée ou cocher la case sur le côté gauche de la liste. 1. Choisissez **Manage ENA Express** (Gérer ENA Express) dans le menu **Action** en haut à droite de la page. Cela ouvre la boîte de dialogue **Manage ENA Express** (Gestion d’ENA Express), qui affiche l’ID de l’interface réseau sélectionnée et les paramètres actuels. Si l’interface réseau que vous avez sélectionnée n’est pas associée à une instance, cette action n’apparaît pas dans le menu. 1. Pour utiliser **ENA Express**, cochez la case **Enable** (Activer). 1. Lorsque ENA Express est activé, vous pouvez configurer les paramètres UDP. Pour utiliser **ENA Express UDP**, cochez la case **Enable** (Activer). 1. Pour enregistrer vos paramètres, choisissez **Save** (Enregistrer). **Pour gérer ENA Express pour une instance** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation de gauche, sélectionnez **Instances**. 1. Sélectionnez l’instance que vous voulez gérer. Vous pouvez choisir **Instance ID** (ID d’instance) pour ouvrir la page détaillée ou cocher la case sur le côté gauche de la liste. 1. Sélectionnez **Network interface** (Interface réseau) pour configurer pour votre instance. 1. Choisissez **Manage ENA Express** (Gérer ENA Express) dans le menu **Action** en haut à droite de la page. 1. Pour configurer ENA Express pour une interface réseau attachée à votre instance, sélectionnez-la dans la liste **Network interface** (Interface réseau). 1. Pour utiliser **ENA Express** pour la connexion d’interface réseau sélectionnée, cochez la case **Enable** (Activer). 1. Lorsque ENA Express est activé, vous pouvez configurer les paramètres UDP. Pour utiliser **ENA Express UDP**, cochez la case **Enable** (Activer). 1. Pour enregistrer vos paramètres, choisissez **Save** (Enregistrer). **Pour configurer ENA Express lorsque vous attachez une interface réseau** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation de gauche, choisissez **Network Interfaces** (Interfaces réseau). 1. Sélectionnez une interface réseau qui n’est pas attachée à une instance (l’**état** est **Available** (Disponible). Vous pouvez cliquer sur le lien **Network interface ID** (ID d’interface réseau) pour ouvrir la page détaillée ou cocher la case sur le côté gauche de la liste. 1. Sélectionnez l’**instance** avec laquelle vous souhaitez effectuer l’attachement. 1. Pour utiliser **ENA Express** après avoir connecté l’interface réseau à l’instance, cochez la case **Enable** (Activer). 1. Lorsque ENA Express est activé, vous pouvez configurer les paramètres UDP. Pour utiliser **ENA Express UDP**, cochez la case **Enable** (Activer). 1. Pour attacher l’interface réseau à l’instance et enregistrer vos paramètres ENA Express, choisissez **Attach** (Attacher). ------ #### [ AWS CLI ] **Pour configurer ENA Express lorsque vous attachez une interface réseau** Utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/;attach-network-interface.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/;attach-network-interface.html), comme illustré dans les exemples suivants. **Exemple 1 : utiliser ENA Express pour le trafic TCP, mais pas pour le trafic UDP** Cet exemple configure `EnaSrdEnabled` comme `true` et permet de définir `EnaSrdUdpEnabled` par défaut comme `false`. ``` aws ec2 attach-network-interface \ --network-interface-id {{eni-1234567890abcdef0}} \ --instance-id {{i-1234567890abcdef0}} \ --device-index 1 \ --ena-srd-specification 'EnaSrdEnabled=true' ``` **Exemple 2 : Utiliser ENA Express à la fois pour le trafic TCP et le trafic UDP** Dans cet exemple, nous configurons `EnaSrdEnabled` et `EnaSrdUdpEnabled` sur `true`. ``` aws ec2 attach-network-interface \ --network-interface-id {{eni-1234567890abcdef0}} \ --instance-id {{i-1234567890abcdef0}} \ --device-index 1 \ --ena-srd-specification 'EnaSrdEnabled=true,EnaSrdUdpSpecification={EnaSrdUdpEnabled=true}' ``` **Pour mettre à jour les paramètres ENA Express pour l’attachement d’une interface réseau** Utilisez la commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/modify-network-interface-attribute.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/modify-network-interface-attribute.html), comme illustré dans les exemples suivants. **Exemple 1 : utiliser ENA Express pour le trafic TCP, mais pas pour le trafic UDP** Cet exemple configure `EnaSrdEnabled` sur `true` et permet à `EnaSrdUdpEnabled` de prendre la valeur `false` par défaut s’il n’a jamais été défini auparavant. ``` aws ec2 modify-network-interface-attribute \ --network-interface-id {{eni-1234567890abcdef0}} \ --ena-srd-specification 'EnaSrdEnabled=true' ``` **Exemple 2 : Utiliser ENA Express à la fois pour le trafic TCP et le trafic UDP** Dans cet exemple, nous configurons `EnaSrdEnabled` et `EnaSrdUdpEnabled` sur `true`. ``` aws ec2 modify-network-interface-attribute \ --network-interface-id {{eni-1234567890abcdef0}} \ --ena-srd-specification 'EnaSrdEnabled=true,EnaSrdUdpSpecification={EnaSrdUdpEnabled=true}' ``` **Exemple 3 : arrêter d’utiliser ENA Express pour le trafic UDP** Cet exemple configure `EnaSrdUdpEnabled` sur `false`. ``` aws ec2 modify-network-interface-attribute \ --network-interface-id {{eni-1234567890abcdef0}} \ --ena-srd-specification 'EnaSrdUdpSpecification={EnaSrdUdpEnabled=false}' ``` ------ #### [ PowerShell ] **Pour configurer ENA Express lorsque vous attachez une interface réseau** Utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Add-EC2NetworkInterface.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Add-EC2NetworkInterface.html), comme indiqué dans les exemples suivants. **Exemple 1 : utiliser ENA Express pour le trafic TCP, mais pas pour le trafic UDP** Cet exemple configure `EnaSrdEnabled` comme `true` et permet de définir `EnaSrdUdpEnabled` par défaut comme `false`. ``` Add-EC2NetworkInterface ` -NetworkInterfaceId {{eni-1234567890abcdef0}} ` -InstanceId {{i-1234567890abcdef0}} ` -DeviceIndex {{1}} ` -EnaSrdSpecification_EnaSrdEnabled $true ``` **Exemple 2 : Utiliser ENA Express à la fois pour le trafic TCP et le trafic UDP** Dans cet exemple, nous configurons `EnaSrdEnabled` et `EnaSrdUdpEnabled` sur `true`. ``` Add-EC2NetworkInterface ` -NetworkInterfaceId {{eni-1234567890abcdef0}} ` -InstanceId {{i-1234567890abcdef0}} ` -DeviceIndex {{1}} ` -EnaSrdSpecification_EnaSrdEnabled $true ` -EnaSrdUdpSpecification_EnaSrdUdpEnabled $true ``` **Pour mettre à jour les paramètres ENA Express pour l’attachement de votre interface réseau** Utilisez l’applet de commande [https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2NetworkInterfaceAttribute.html](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Edit-EC2NetworkInterfaceAttribute.html), comme indiqué dans les exemples suivants. **Exemple 1 : utiliser ENA Express pour le trafic TCP, mais pas pour le trafic UDP** Cet exemple configure `EnaSrdEnabled` sur `true` et permet à `EnaSrdUdpEnabled` de prendre la valeur `false` par défaut s’il n’a jamais été défini auparavant. ``` Edit-EC2NetworkInterfaceAttribute ` -NetworkInterfaceId {{eni-1234567890abcdef0}} ` -EnaSrdSpecification_EnaSrdEnabled $true ; Get-EC2NetworkInterface -NetworkInterfaceId eni-{{0123f4567890a1b23}} | ` Select-Object ` NetworkInterfaceId, @{Name = 'EnaSrdEnabled'; Expression = { $_.Attachment.EnaSrdSpecification.EnaSrdEnabled }}, @{Name = 'EnaSrdUdpEnabled'; Expression = { $_.Attachment.EnaSrdSpecification.EnaSrdUdpSpecification.EnaSrdUdpEnabled }} | ` Format-List ``` **Exemple 2 : Utiliser ENA Express à la fois pour le trafic TCP et le trafic UDP** Dans cet exemple, nous configurons `EnaSrdEnabled` et `EnaSrdUdpEnabled` sur `true`. ``` Edit-EC2NetworkInterfaceAttribute ` -NetworkInterfaceId {{eni-1234567890abcdef0}} ` -EnaSrdSpecification_EnaSrdEnabled $true ` -EnaSrdSpecification_EnaSrdUdpSpecification_EnaSrdUdpEnabled $true ; Get-EC2NetworkInterface -NetworkInterfaceId {{eni-1234567890abcdef0}} | ` Select-Object ` NetworkInterfaceId, @{Name = 'EnaSrdEnabled'; Expression = { $_.Attachment.EnaSrdSpecification.EnaSrdEnabled }}, @{Name = 'EnaSrdUdpEnabled'; Expression = { $_.Attachment.EnaSrdSpecification.EnaSrdUdpSpecification.EnaSrdUdpEnabled }} | ` Format-List ``` **Exemple 3 : arrêter d’utiliser ENA Express pour le trafic UDP** Cet exemple configure `EnaSrdUdpEnabled` sur `false`. ``` Edit-EC2NetworkInterfaceAttribute ` -NetworkInterfaceId eni-{{0123f4567890a1b23}} ` -EnaSrdSpecification_EnaSrdUdpSpecification_EnaSrdUdpEnabled $false ; Get-EC2NetworkInterface -NetworkInterfaceId eni-{{0123f4567890a1b23}} | ` Select-Object ` NetworkInterfaceId, @{Name = 'EnaSrdEnabled'; Expression = { $_.Attachment.EnaSrdSpecification.EnaSrdEnabled }}, @{Name = 'EnaSrdUdpEnabled'; Expression = { $_.Attachment.EnaSrdSpecification.EnaSrdUdpSpecification.EnaSrdUdpEnabled }} | ` Format-List ``` ------ ## Configurer ENA Express dès le lancement Vous pouvez utiliser l’une des méthodes suivantes pour configurer ENA Express directement lorsque vous lancez une instance. Les liens spécifiés renvoient aux AWS Management Console instructions relatives à ces méthodes. + **Assistant de lancement d’instance** : vous pouvez configurer ENA Express au lancement grâce à l’assistant de lancement d’instance. Pour plus d’informations, consultez la rubrique **Configuration avancée du réseau** dans les [Paramètres réseau](ec2-instance-launch-parameters.md#liw-network-settings) de l’assistant de lancement d’instance. + **Modèle de lancement** : vous pouvez configurer ENA Express au moment du lancement lorsque vous utilisez un modèle de lancement. Pour plus d’informations, consultez la page [Créer un modèle de lancement Amazon EC2](create-launch-template.md), puis développez la section **Paramètres du réseau** et consultez la section **Configuration avancée du réseau**.