Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Mise à l’échelle planifiée : adaptez votre flotte Spot selon un calendrier La mise à l’échelle de votre flotte en fonction d’une planification vous permet de mettre à l’échelle l’application en réponse aux changements de demande. En créant des *actions planifiées*, vous pouvez demander à un parc d’instances Spot d’effectuer des activités de mise à l’échelle à des heures spécifiques. Lorsque vous créez une action planifiée, vous spécifiez le parc d’instances Spot existant, quand l’activité de mise à l’échelle doit avoir lieu, la capacité minimale et la capacité maximale. Les actions planifiées peuvent être configurées pour être mises à l’échelle une fois ou selon un calendrier récurrent. Si vous avez besoin de modifications, vous pouvez modifier ou supprimer des actions planifiées. **Conditions préalables** + Les actions planifiées ne peuvent être créées que pour les flottes de spots existantes. Vous ne pouvez pas créer une action planifiée en même temps que vous créez un parc d’instances Spot. + La demande de parc d’instances Spot doit être de type `maintain`. La scalabilité automatique n’est pas prise en charge pour les demandes de type `request`. + Configurez le [Autorisations IAM requises pour la scalabilité automatique d’un parc d’instances Spot](spot-fleet-auto-scaling-IAM.md). + Prenez connaissance des [Considérations](spot-fleet-automatic-scaling.md#considerations-for-spot-fleet-automatic-scaling). **Pour créer une action planifiée unique** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Demandes Spot**. 1. Sélectionnez votre demande de parc d’instances Spot. 1. Sélectionnez l’onglet **Mise à l’échelle planifiée** en bas de l’écran. Si vous avez sélectionné le lien pour votre parc de spots, il n’y a pas d’onglet ; faites plutôt défiler la page vers le bas jusqu’à la section **Scheduled Scaling**. 1. Choisissez **Create Scheduled Action** (Créer une action planifiée). 1. Pour **Nom**, spécifiez un nouveau nom pour l’action planifiée. 1. Saisissez une valeur pour **Minimum capacity (Capacité minimum)**, **Maximum capacity (Capacité maximum)**, ou les deux. 1. Pour **Recurrence (Récurrence)**, choisissez **Once (Une fois)**. 1. (Facultatif) Choisissez la date et l’heure pour **Heure de début**, **Heure de fin**, ou les deux. 1. Choisissez **Créer**. **Pour créer une action programmée récurrente** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Demandes Spot**. 1. Sélectionnez votre demande de parc d’instances Spot. 1. Sélectionnez l’onglet **Mise à l’échelle planifiée** en bas de l’écran. Si vous avez sélectionné le lien pour votre parc de spots, il n’y a pas d’onglet ; faites plutôt défiler la page vers le bas jusqu’à la section **Scheduled Scaling**. 1. Pour **Nom**, spécifiez un nouveau nom pour l’action planifiée. 1. Saisissez une valeur pour **Minimum capacity (Capacité minimum)**, **Maximum capacity (Capacité maximum)**, ou les deux. 1. Pour **Recurrence** (Récurrence), choisissez un des calendriers prédéfinis (par exemple, **Every day** (Chaque jour)), ou choisissez **Custom** (Personnalisé) et saisissez une expression CRON. Pour plus d'informations sur les expressions cron prises en charge par le dimensionnement planifié, consultez la section [Expressions cron](https://docs.aws.amazon.com/eventbridge/latest/userguide/eb-scheduled-rule-pattern.html#eb-cron-expressions) dans le guide de * EventBridge l'utilisateur Amazon*. 1. (Facultatif) Choisissez la date et l’heure pour **Heure de début**, **Heure de fin**, ou les deux. 1. Choisissez **Submit**. **Pour modifier une action planifiée** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Demandes Spot**. 1. Sélectionnez votre demande de parc d’instances Spot. 1. Sélectionnez l’onglet **Mise à l’échelle planifiée** en bas de l’écran. Si vous avez sélectionné le lien pour votre parc de spots, il n’y a pas d’onglet ; faites plutôt défiler la page vers le bas jusqu’à la section **Scheduled Scaling**. 1. Sélectionnez l’action planifiée et choisissez **Actions**, **Modifier**. 1. Apportez les modifications nécessaires et choisissez **Soumettre**. **Pour supprimer une action planifiée** 1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/). 1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Demandes Spot**. 1. Sélectionnez votre demande de parc d’instances Spot. 1. Sélectionnez l’onglet **Mise à l’échelle planifiée** en bas de l’écran. Si vous avez sélectionné le lien pour votre parc de spots, il n’y a pas d’onglet ; faites plutôt défiler la page vers le bas jusqu’à la section **Scheduled Scaling**. 1. Sélectionnez l’action planifiée et choisissez **Actions**, **Supprimer**. 1. Lorsque vous êtes invité à confirmer l’opération, choisissez **Supprimer**. **Pour gérer le dimensionnement planifié à l'aide du AWS CLI** Utilisez les commandes suivantes : + [put-scheduled-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/put-scheduled-action.html) + [describe-scheduled-actions](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/describe-scheduled-actions.html) + [delete-scheduled-action](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/delete-scheduled-action.html)