Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Activation de la vigie applicative dans votre compte
<a name="CloudWatch-Application-Signals-Enable"></a>

Si vous n’avez pas encore activé Application Signals dans ce compte, vous devez accorder à Application Signals les autorisations nécessaires pour découvrir vos services. Cette opération ne doit être effectuée qu’une seule fois par compte.

**Pour activer les signaux CloudWatch d'application, procédez comme suit.**

1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Services**.

1. Choisissez **Commencer à découvrir vos services**.

1. Cochez la case et choisissez **Commencer à découvrir les services**.

   Si vous effectuez cette étape pour la première fois dans votre compte, le rôle **AWSServiceRoleForCloudWatchApplicationSignals**lié au service est créé. Ce rôle accorde à Application Signals les autorisations suivantes :
   + `xray:GetServiceGraph`
   + `logs:StartQuery`
   + `logs:GetQueryResults`
   + `cloudwatch:GetMetricData`
   + `cloudwatch:ListMetrics`
   + `tag:GetResources`

   Pour plus d’informations sur ce rôle, consultez [Autorisations de rôle liées au service pour les signaux d'application CloudWatch](using-service-linked-roles.md#service-linked-role-signals).

1. Choisissez **Activer Application Signals**.