Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Gestion AWS KMS clés pour le stockage éphémère Fargate pour Amazon ECS
Après avoir créé ou importé votre AWS KMS clé pour crypter votre stockage éphémère Fargate, vous le gérez comme vous le feriez pour n'importe quel autre AWS KMS clé.
Rotation automatique de AWS KMS clés
Vous pouvez activer la rotation automatique des clés ou les faire pivoter manuellement. La rotation automatique des clés fait tourner la clé pour vous chaque année en générant de nouveaux éléments cryptographiques pour la clé. AWS KMS enregistre également toutes les versions précédentes du matériel cryptographique, de sorte que vous serez en mesure de déchiffrer toutes les données utilisant les versions de clé précédentes. Aucun matériau pivoté ne sera supprimé par AWS KMS jusqu'à ce que vous supprimiez la clé.
La rotation automatique des clés est facultative et peut être activée ou désactivée à tout moment.
Désactivation ou révocation AWS KMS clés
Si vous désactivez une clé gérée par le client dans AWS KMS, cela n'a aucun impact sur l'exécution des tâches, qui continuent de fonctionner tout au long de leur cycle de vie. Si une nouvelle tâche utilise la clé désactivée ou révoquée, elle échoue, car elle ne peut pas accéder à la clé. Vous devez définir un CloudWatch alarme ou similaire pour vous assurer qu'une clé désactivée n'est jamais nécessaire pour déchiffrer des données déjà cryptées.
Suppression AWS KMS clés
La suppression de clés doit toujours être envisagée en dernier recours et ne doit être effectuée que si vous êtes certain que la clé supprimée ne sera plus jamais nécessaire. Les nouvelles tâches qui tentent d'utiliser la clé supprimée échoueront car elles ne pourront pas y accéder. AWS KMS conseille de désactiver une clé au lieu de la supprimer. Si vous pensez qu'il est nécessaire de supprimer une clé, nous vous suggérons de la désactiver d'abord et de définir une CloudWatch alarme pour s'assurer qu'elle n'est pas nécessaire. Si vous supprimez une clé, AWS KMS fournit au moins sept jours pour vous faire changer d'avis.
Audit AWS KMS accès par clé
Vous pouvez utiliser CloudTrail journaux pour auditer l'accès à votre AWS KMS clé. Vous pouvez vérifier AWS KMS opérations CreateGrant, GenerateDataKeyWithoutPlaintext, et Decrypt. Ces opérations montrent également aws:ecs:clusterAccount et aws:ecs:clusterName dans le cadre du EncryptionContext connecté CloudTrail.
Voici des exemples CloudTrail événements pour GenerateDataKeyWithoutPlaintext, GenerateDataKeyWithoutPlaintext (DryRun), CreateGrant, CreateGrant
(DryRun), et RetireGrant (remplacez le red valeurs avec les vôtres).
- GenerateDataKeyWithoutPlaintext
-
{
"eventVersion": "1.08",
"userIdentity": {
"type": "AWSService",
"invokedBy": "ec2-frontend-api.amazonaws.com"
},
"eventTime": "2024-04-23T18:08:13Z",
"eventSource": "kms.amazonaws.com",
"eventName": "GenerateDataKeyWithoutPlaintext",
"awsRegion": "us-west-2",
"sourceIPAddress": "ec2-frontend-api.amazonaws.com",
"userAgent": "ec2-frontend-api.amazonaws.com",
"requestParameters": {
"numberOfBytes": 64,
"keyId": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111",
"encryptionContext": {
"aws:ecs:clusterAccount": "account-id",
"aws:ebs:id": "vol-xxxxxxx",
"aws:ecs:clusterName": "cluster-name"
}
},
"responseElements": null,
"requestID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE22222",
"eventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE33333",
"readOnly": true,
"resources": [
{
"accountId": "AWS Internal",
"type": "AWS::KMS::Key",
"ARN": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
}
],
"eventType": "AwsApiCall",
"managementEvent": true,
"recipientAccountId": "account-id",
"sharedEventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa",
"eventCategory": "Management"
}
- GenerateDataKeyWithoutPlaintext (DryRun)
-
{
"eventVersion": "1.08",
"userIdentity": {
"type": "AWSService",
"invokedBy": "fargate.amazonaws.com"
},
"eventTime": "2024-04-23T18:08:11Z",
"eventSource": "kms.amazonaws.com",
"eventName": "GenerateDataKeyWithoutPlaintext",
"awsRegion": "us-west-2",
"sourceIPAddress": "fargate.amazonaws.com",
"userAgent": "fargate.amazonaws.com",
"errorCode": "DryRunOperationException",
"errorMessage": "The request would have succeeded, but the DryRun option is set.",
"requestParameters": {
"keyId": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111",
"dryRun": true,
"numberOfBytes": 64,
"encryptionContext": {
"aws:ecs:clusterAccount": "account-id",
"aws:ecs:clusterName": "cluster-name"
}
},
"responseElements": null,
"requestID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE22222",
"eventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE33333",
"readOnly": true,
"resources": [
{
"accountId": "AWS Internal",
"type": "AWS::KMS::Key",
"ARN": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
}
],
"eventType": "AwsApiCall",
"managementEvent": true,
"recipientAccountId": "account-id",
"sharedEventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa",
"eventCategory": "Management"
}
- CreateGrant
-
{
"eventVersion": "1.08",
"userIdentity": {
"type": "AWSService",
"invokedBy": "ec2-frontend-api.amazonaws.com"
},
"eventTime": "2024-04-23T18:08:13Z",
"eventSource": "kms.amazonaws.com",
"eventName": "CreateGrant",
"awsRegion": "us-west-2",
"sourceIPAddress": "ec2-frontend-api.amazonaws.com",
"userAgent": "ec2-frontend-api.amazonaws.com",
"requestParameters": {
"keyId": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111",
"granteePrincipal": "fargate.us-west-2.amazonaws.com",
"operations": [
"Decrypt"
],
"constraints": {
"encryptionContextSubset": {
"aws:ecs:clusterAccount": "account-id",
"aws:ebs:id": "vol-xxxx",
"aws:ecs:clusterName": "cluster-name"
}
},
"retiringPrincipal": "ec2.us-west-2.amazonaws.com"
},
"responseElements": {
"grantId": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855",
"keyId": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
},
"requestID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE22222",
"eventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE33333",
"readOnly": false,
"resources": [
{
"accountId": "AWS Internal",
"type": "AWS::KMS::Key",
"ARN": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
}
],
"eventType": "AwsApiCall",
"managementEvent": true,
"recipientAccountId": "account-id",
"sharedEventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa",
"eventCategory": "Management"
}
- CreateGrant (DryRun)
-
{
"eventVersion": "1.08",
"userIdentity": {
"type": "AWSService",
"invokedBy": "fargate.amazonaws.com"
},
"eventTime": "2024-04-23T18:08:11Z",
"eventSource": "kms.amazonaws.com",
"eventName": "CreateGrant",
"awsRegion": "us-west-2",
"sourceIPAddress": "fargate.amazonaws.com",
"userAgent": "fargate.amazonaws.com",
"errorCode": "DryRunOperationException",
"errorMessage": "The request would have succeeded, but the DryRun option is set.",
"requestParameters": {
"keyId": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111",
"granteePrincipal": "fargate.us-west-2.amazonaws.com",
"dryRun": true,
"operations": [
"Decrypt"
],
"constraints": {
"encryptionContextSubset": {
"aws:ecs:clusterAccount": "account-id",
"aws:ecs:clusterName": "cluster-name"
}
}
},
"responseElements": null,
"requestID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE22222",
"eventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE33333",
"readOnly": false,
"resources": [
{
"accountId": "AWS Internal",
"type": "AWS::KMS::Key",
"ARN": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
}
],
"eventType": "AwsApiCall",
"managementEvent": true,
"recipientAccountId": "account-id",
"sharedEventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa",
"eventCategory": "Management"
}
- RetireGrant
-
{
"eventVersion": "1.08",
"userIdentity": {
"type": "AWSService",
"invokedBy": "AWS Internal"
},
"eventTime": "2024-04-20T18:37:38Z",
"eventSource": "kms.amazonaws.com",
"eventName": "RetireGrant",
"awsRegion": "us-west-2",
"sourceIPAddress": "AWS Internal",
"userAgent": "AWS Internal",
"requestParameters": null,
"responseElements": {
"keyId": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
},
"additionalEventData": {
"grantId": "e3b0c44298fc1c149afbf4c8996fb92427ae41e4649b934ca495991b7852b855"
},
"requestID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE22222",
"eventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE33333",
"readOnly": false,
"resources": [
{
"accountId": "AWS Internal",
"type": "AWS::KMS::Key",
"ARN": "arn:aws:kms:us-west-2:account-id:key/a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLE11111"
}
],
"eventType": "AwsApiCall",
"managementEvent": true,
"recipientAccountId": "account-id",
"sharedEventID": "a1b2c3d4-5678-90ab-cdef-EXAMPLEaaaaa",
"eventCategory": "Management"
}