Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# AWS pour les référentiels Fluent Bit d'images pour Amazon ECS
AWS fournit une Fluent Bit image avec des plugins pour CloudWatch Logs et Firehose. Nous vous recommandons d'utiliser Fluent Bit comme routeur de journal car il a un taux d'utilisation des ressources inférieur à Fluentd. Pour plus d'informations, consultez [CloudWatch Logs for Fluent Bit](https://github.com/aws/amazon-cloudwatch-logs-for-fluent-bit) et [Amazon Kinesis Firehose](https://github.com/aws/amazon-kinesis-firehose-for-fluent-bit) for Fluent Bit.
L'image **AWS for Fluent Bit** est disponible sur Amazon ECR à la fois dans la galerie publique Amazon ECR et dans un référentiel Amazon ECR pour une haute disponibilité.
## Galerie publique Amazon ECR
L'Fluent Bitimage AWS pour est disponible sur la galerie publique Amazon ECR. C'est l'emplacement recommandé pour télécharger l'Fluent Bitimage AWS for, car il s'agit d'un dépôt public et peut être utilisé par tous Régions AWS. Pour plus d'informations, consultez [aws-for-fluent-bit](https://gallery.ecr.aws/aws-observability/aws-for-fluent-bit)la galerie publique Amazon ECR.
### Linux
L'Fluent Bitimage AWS for de la galerie publique Amazon ECR prend en charge le système d'exploitation Amazon Linux avec l'`x86-64`architecture `ARM64` or.
Vous pouvez extraire l'Fluent Bitimage AWS for de la galerie publique Amazon ECR en spécifiant l'URL du référentiel avec la balise d'image souhaitée. Les étiquettes d'image disponibles peuvent être trouvées sur la page **Étiquettes d'image** dans la galerie publique Amazon ECR.
L'exemple suivant montre la syntaxe à utiliser pour la CLI Docker.
```
docker pull public.ecr.aws/aws-observability/aws-for-fluent-bit:tag
```
Par exemple, vous pouvez extraire la dernière image de la famille « 3.x » de quatre Fluent Bit versions à l'aide AWS de cette commande Docker CLI.
```
docker pull public.ecr.aws/aws-observability/aws-for-fluent-bit:3
```
**Note**
Les extractions non authentifiées sont autorisées, mais ont une limite de débit inférieure à celle des extractions authentifiées. Pour vous authentifier à l'aide de votre AWS compte avant de le tirer, utilisez la commande suivante.
```
aws ecr-public get-login-password --region us-east-1 | docker login --username AWS --password-stdin public.ecr.aws
```
#### AWS pour Fluent Bit 3.0.0
Outre les Fluent Bit versions existantes`2.x`, AWS AWS for Fluent Bit prend en charge une nouvelle version majeure`3.x`. La nouvelle version majeure inclut la mise à niveau des images d'Amazon Linux 2 vers Amazon Linux 2023 et de Fluent Bit la version `1.9.10` vers`4.1.1`. Pour plus d'informations, consultez le [Fluent Bitréférentiel AWS for](https://github.com/aws/aws-for-fluent-bit/blob/mainline/VERSIONS.md) surGitHub.
Les exemples suivants illustrent les balises mises à jour AWS pour les Fluent Bit `3.x` images :
Vous pouvez utiliser des balises multi-architectures pour l'Fluent Bitimage AWS for.
```
docker pull public.ecr.aws/aws-observability/aws-for-fluent-bit:3
```
### Windows
L'Fluent Bitimage AWS for de la galerie publique Amazon ECR prend en charge l'`AMD64`architecture avec les systèmes d'exploitation suivants :
+ Windows Server 2022 Full
+ Windows Server 2022 Core
+ Windows Server 2019 Full
+ Windows Server 2019 Core
Les conteneurs Windows installés sur AWS Fargate ne sont pas pris en charge. FireLens
Vous pouvez extraire l'Fluent Bitimage AWS for de la galerie publique Amazon ECR en spécifiant l'URL du référentiel avec la balise d'image souhaitée. Les étiquettes d'image disponibles peuvent être trouvées sur la page **Étiquettes d'image** dans la galerie publique Amazon ECR.
L'exemple suivant montre la syntaxe à utiliser pour la CLI Docker.
```
docker pull public.ecr.aws/aws-observability/aws-for-fluent-bit:tag
```
Par exemple, vous pouvez extraire l'Fluent Bitimage stable la plus récente AWS à l'aide de cette commande Docker CLI.
```
docker pull public.ecr.aws/aws-observability/aws-for-fluent-bit:windowsservercore-stable
```
**Note**
Les extractions non authentifiées sont autorisées, mais ont une limite de débit inférieure à celle des extractions authentifiées. Pour vous authentifier à l'aide de votre AWS compte avant de le tirer, utilisez la commande suivante.
```
aws ecr-public get-login-password --region us-east-1 | docker login --username AWS --password-stdin public.ecr.aws
```
## Amazon ECR
L'image AWS for Fluent Bit est disponible sur Amazon ECR pour une haute disponibilité. Les commandes suivantes peuvent être utilisées pour récupérer une image URIs et établir la disponibilité de l'image dans une image donnée. Région AWS
### Linux
La dernière version stable de AWS l'URI d'image Fluent Bit peut être récupérée à l'aide de la commande suivante.
```
aws ssm get-parameters \
--names /aws/service/aws-for-fluent-bit/stable \
--region us-east-1
```
Toutes les versions de l'image AWS for Fluent Bit peuvent être répertoriées à l'aide de la commande suivante pour interroger le paramètre Systems Manager Parameter Store.
```
aws ssm get-parameters-by-path \
--path /aws/service/aws-for-fluent-bit \
--region us-east-1
```
L'image stable la plus récente AWS pour Fluent Bit peut être référencée dans un CloudFormation modèle en faisant référence au nom du magasin de paramètres Systems Manager. Voici un exemple :
```
Parameters:
FireLensImage:
Description: Fluent Bit image for the FireLens Container
Type: AWS::SSM::Parameter::Value
Default: /aws/service/aws-for-fluent-bit/stable
```
**Note**
Si la commande échoue ou s'il n'y a aucune sortie, l'image n'est pas disponible dans le Région AWS fichier dans lequel la commande est appelée.
### Windows
La dernière version stable de AWS l'URI d'image Fluent Bit peut être récupérée à l'aide de la commande suivante.
```
aws ssm get-parameters \
--names /aws/service/aws-for-fluent-bit/windowsservercore-stable \
--region us-east-1
```
Toutes les versions de l'image AWS for Fluent Bit peuvent être répertoriées à l'aide de la commande suivante pour interroger le paramètre Systems Manager Parameter Store.
```
aws ssm get-parameters-by-path \
--path /aws/service/aws-for-fluent-bit/windowsservercore \
--region us-east-1
```
La dernière image stable AWS pour Fluent Bit peut être référencée dans un CloudFormation modèle en faisant référence au nom du magasin de paramètres Systems Manager. Voici un exemple :
```
Parameters:
FireLensImage:
Description: Fluent Bit image for the FireLens Container
Type: AWS::SSM::Parameter::Value
Default: /aws/service/aws-for-fluent-bit/windowsservercore-stable
```