Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Arrêt d’un flux d’activité de base de données
<a name="DBActivityStreams.Disabling"></a>

Vous pouvez arrêter un flux d'activité à l'aide de la console ou AWS CLI.

Si vous supprimez votre instance de base de données Amazon RDS, le flux d’activité est arrêté et le flux Amazon Kinesis sous-jacent est supprimé automatiquement.

## Console
<a name="DBActivityStreams.Disabling-collapsible-section-D1"></a>

**Pour désactiver un flux d’activité**

1. Ouvrez la console Amazon RDS à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Databases (Bases de données)**.

1. Choisissez une base de données pour lequel vous souhaitez arrêter le flux d’activité de base de données.

1. Pour **Actions**, choisissez **Stop activity stream** (Arrêter le flux d’activité). La fenêtre **Database Activity Stream** (Flux d’activité de base de données) apparaît.

   1. Choisissez **Immédiatement**.

      Lorsque vous choisissez **Immédiatement**, le instance RDSredémarre tout de suite. Si vous choisissez **Pendant la prochaine fenêtre de maintenance**, le instance RDS ne redémarre pas tout de suite. Dans ce cas, le flux d’activité de base de données ne s’arrête pas avant la prochaine fenêtre de maintenance.

   1. Choisissez **Continuer**.

## AWS CLI
<a name="DBActivityStreams.Disabling-collapsible-section-D2"></a>

Pour arrêter les flux d'activité de base de données pour de base de données (votre base de données), configurez l' de base de données à l'aide de la AWS CLI commande [stop-activity-stream](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/stop-activity-stream.html). Identifiez la AWS région de l'instance de  de bases de données à l'aide du `--region` paramètre. Le paramètre `--apply-immediately` est facultatif.

Pour Linux, macOS ou Unix :

```
aws rds --region MY_REGION \
    stop-activity-stream \
    --resource-arn MY_DB_ARN \
    --apply-immediately
```

Pour Windows :

```
aws rds --region MY_REGION ^
    stop-activity-stream ^
    --resource-arn MY_DB_ARN ^
    --apply-immediately
```

## API RDS
<a name="DBActivityStreams.Disabling-collapsible-section-D3"></a>

Pour arrêter les flux d'activité de base de données pour de base de données (votre base de données), configurez l'instance de base de données du  à l'aide de l'[StopActivityStream](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StopActivityStream.html)opération. Identifiez la AWS région de l'instance de  de bases de données à l'aide du `Region` paramètre. Le paramètre `ApplyImmediately` est facultatif.