Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Afficher les métriques du système d'exploitation à l'aide CloudWatch de
<a name="USER_Monitoring.OS.CloudWatchLogs"></a>

Une fois que vous avez activé la surveillance améliorée pour votre instance de base de données ou votre cluster de de base de données multi-AZ, vous pouvez consulter les métriques correspondantes à l'aide de CloudWatch journaux, chaque flux de journal représentant une instance de base de données ou un cluster de base de données unique surveillé. L’identifiant du flux de journal est l’identifiant de la ressource (`DbiResourceId`) de l’instance de base de données ou du cluster de bases de données.

**Pour afficher les données du journal de la surveillance améliorée**

1. Ouvrez la CloudWatch console à l'adresse [https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/](https://console.aws.amazon.com/cloudwatch/).

1. Si nécessaire, choisissez l'instance de base de données ou le Région AWS de base de données Multi-AZ dans lequel se trouve votre instance de base de données. Pour plus d’informations, consultez [Régions et points de terminaison](https://docs.aws.amazon.com/general/latest/gr/index.html?rande.html) dans la *Référence générale Amazon Web Services*.

1. Choisissez **Logs (Journaux)** dans le panneau de navigation.

1. **RDSOSMetrics**Choisissez dans la liste des groupes de journaux.

   Dans un déploiement d’une instance de base de données Multi-AZ, les fichiers journaux avec `-secondary` ajouté au nom correspondent au réplica de secours Multi-AZ.  
![\[Fichier journal du réplica de secours multi-AZ\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/enhanced-monitoring-cloudwatch-secondary.png)

1. Choisissez le flux de journal à afficher dans la liste des flux de journaux.