Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Modification des paramètres de stockage SSD à usage général (gp3)
<a name="USER_PIOPS.gp3"></a>

Vous pouvez modifier les paramètres d'une instance de base de données qui utilise le stockage SSD à usage général (gp3) à l'aide de la console Amazon RDS ou de l' AWS CLI API Amazon RDS. Spécifiez le type de stockage, le stockage alloué, la quantité d'IOPS provisionnés et le débit de stockage dont vous avez besoin.

Bien que vous puissiez réduire la quantité d’IOPS provisionnées et le débit de stockage pour votre instance de base de données, vous ne pouvez pas réduire la taille du stockage.

Dans la plupart des cas, la mise à l'échelle du stockage ne nécessite aucune interruption. Après la modification des IOPS de stockage d'une instance de base de données, l'instance passe à l'état **Optimisation du stockage**. Vous pouvez vous attendre à des latences élevées, mais toujours inférieures à 10 millisecondes, lors de l'optimisation du stockage. L'instance de base de données est totalement opérationnelle après modification du stockage.

**Note**  
Vous ne pouvez pas effectuer de modifications de la taille de stockage pendant six (6) heures après la fin de l'optimisation du stockage sur l'instance.

Pour obtenir des informations sur les plages de stockage alloué, les IOPS provisionnés et le débit de stockage disponibles pour chaque moteur de base de données, consultez [Stockage gp3 (recommandé)](CHAP_Storage.md#gp3-storage).

## Console
<a name="USER_PIOPS.gp3.Console"></a>

**Pour modifier les paramètres de performance du stockage pour une instance de base de données**

1. Connectez-vous à la console Amazon RDS AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)l'adresse.

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Databases (Bases de données)**.

   Pour filtrer la liste des instances de bases de données, pour **Filter databases (Filtrer les bases de donnée)**, saisissez une chaîne de texte pour Amazon RDS à utiliser pour filtrer les résultats. Seules les instances de bases de données dont les noms contiennent cette chaîne apparaissent.

1. Choisissez l'instance de base de données avec le stockage gp3 que vous souhaitez modifier.

1. Sélectionnez **Modifier**.

1. Sur la page **Modifier l’instance de base de données**, choisissez **SSD à usage général (gp3)** pour **Type de stockage**, puis procédez comme suit :

   1. Pour **Provisioned IOPS** (IOPS provisionnés), choisissez une valeur.

      Si la valeur que vous spécifiez pour **Allocated Storage** (Stockage alloué) ou **Provisioned IOPS** (IOPS provisionnés) sort des limites prises en charge par l'autre paramètre, un message d'avertissement apparaît. Ce message indique la plage de valeurs requise pour l'autre paramètre.

   1. Pour **Storage throughput** (Débit de stockage), choisissez une valeur.

      Si la valeur que vous spécifiez pour **Provisioned IOPS** (IOPS provisionnés) ou **Storage throughput** (Débit de stockage) sort des limites prises en charge par l'autre paramètre, un message d'avertissement apparaît. Ce message indique la plage de valeurs requise pour l'autre paramètre.

1. Choisissez **Continuer**.

1. Choisissez **Apply immediately** (Appliquer immédiatement) dans la section **Scheduling of modifications** (Planification des modifications) pour appliquer immédiatement les modifications à l'instance de base de données. Ou choisissez **Appliquer lors de la prochaine fenêtre de maintenance planifiée** pour appliquer les modifications pendant la prochaine fenêtre de maintenance.

1. Passez en revue les paramètres à modifier et choisissez **Modification d'une instance de base de données** pour terminer la modification.

   La nouvelle valeur pour IOPS provisionnés apparaît dans la colonne **Status** (Statut).

## AWS CLI
<a name="USER_PIOPS.gp3.CLI"></a>

Pour modifier les paramètres de performance de stockage d'une instance de base de données, utilisez la AWS CLI commande [https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-instance.html). Définissez les paramètres suivants :
+ `--storage-type` : définissez `gp3` pour SSD à usage général (gp3).
+ `--allocated-storage` – Volume de stockage à allouer à l'instance de base de données, exprimé en gibioctets.
+ `--iops` – Nouveau volume de stockage des IOPS approvisionnées pour l'instance de base de données, exprimé en opérations d'I/O par seconde.
+ `--storage-throughput`— Le nouveau débit de stockage pour l'instance de base de données, exprimé en MiBps.
+ `--apply-immediately` : utilisez `--apply-immediately` pour appliquer les modifications immédiatement. Utilisez `--no-apply-immediately` (valeur par défaut) pour appliquer les modifications pendant la prochaine fenêtre de maintenance.

## API RDS
<a name="USER_PIOPS.gp3.API"></a>

Pour modifier les paramètres de performances du stockage pour une instance de base de données, utilisez l'opération d'API Amazon RDS [https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html). Définissez les paramètres suivants :
+ `StorageType` : définissez `gp3` pour SSD à usage général (gp3).
+ `AllocatedStorage` – Volume de stockage à allouer à l'instance de base de données, exprimé en gibioctets.
+ `Iops`— Le nouveau taux d'IOPS pour l'instance de base de données, exprimé en I/O opérations par seconde.
+ `StorageThroughput`— Le nouveau débit de stockage pour l'instance de base de données, exprimé en MiBps.
+ `ApplyImmediately` : définissez cette option sur `True` pour appliquer les modifications immédiatement. Définissez cette option sur `False` (valeur par défaut) pour appliquer les modifications au cours de la prochaine fenêtre de maintenance.