Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gestion d'une instance de base de données dans un domaine
<a name="custom-sqlserver-WinAuth.ManagingDBI"></a>

 Vous pouvez utiliser la console ou l'API Amazon RDS pour gérer votre instance de base de données et sa relation avec votre domaine. AWS CLI Par exemple, vous pouvez déplacer l'instance de base de données dans, hors ou entre des domaines. 

 Par exemple, l'API Amazon RDS vous permet d'effectuer les actions suivantes : 
+  Pour réessayer de joindre un domaine en raison d'un échec d'adhésion, utilisez l'opération [DBInstanceModify](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBInstance.html) API et spécifiez l'ID de répertoire de l'adhésion actuelle. 
+  Pour mettre à jour le nom du rôle IAM de l'appartenance, utilisez l'opération d'API `ModifyDBInstance` et spécifiez l'ID d'annuaire de l'appartenance actuelle et le nouveau rôle IAM. 
+  Pour supprimer une instance de base de données d'un domaine, utilisez l'opération d'API `ModifyDBInstance` et spécifiez `none` pour le paramètre de domaine. 
+  Pour déplacer une instance de base de données d'un domaine à un autre, utilisez l'opération d'API `ModifyDBInstance` et spécifiez l'identifiant du nouveau domaine en tant que paramètre de domaine. 
+  Pour répertorier les membres de chaque instance de base de données, utilisez l'opération d'DBInstancesAPI [Describe](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/DescribeDBInstances.html). 

## Restauration d’une instance de base de données RDS Custom for SQL Server et ajout de cette instance à un domaine Active Directory
<a name="custom-sqlserver-WinAuth.ManagingDBI.Restoring"></a>

Vous pouvez restaurer un instantané de base de données ou effectuer une point-in-time restauration (PITR) pour une instance de base de données SQL Server, puis l'ajouter à un domaine Active Directory. Une fois que l’instance de base de données est restaurée, modifiez l’instance à l’aide du processus expliqué dans [Étape 5 : création ou modification d’une instance de base de données SQL Server](custom-sqlserver-WinAuth.settingUp.md#custom-sqlserver-WinAuth.settingUp.CreateDBInstance) afin d’ajouter l’instance de base de données à un domaine AD.