Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Modification du nom d'un Multi-AZ cluster de base de données pour Amazon RDS
Vous pouvez renommer un Multi-AZ cluster de base de données à l' AWS Management Console aide de la AWS CLI `modify-db-cluster` commande ou de l'opération d'API `ModifyDBCluster` Amazon RDS. Le changement de nom d'un Multi-AZ cluster de bases de données peut avoir des effets importants. Voici une liste de considérations à prendre en compte avant de renommer un Multi-AZ cluster de base de données.
+ Lorsque vous renommez un Multi-AZ cluster de base de données, les points de terminaison du cluster de Multi-AZ base de données changent. Ces points de terminaison changent car ils incluent le nom que vous avez attribué au Multi-AZ cluster de base de données. Vous pouvez rediriger le trafic d'un ancien point de terminaison vers un nouveau. Pour plus d'informations sur les points de terminaison du Multi-AZ cluster de bases de données, consultez[Connexion à un Multi-AZ cluster de base de données pour Amazon RDS](multi-az-db-clusters-concepts-connection-management.md).
+ Lorsque vous renommez un Multi-AZ cluster de base de données, l'ancien nom DNS utilisé par le Multi-AZ cluster de base de données est supprimé, bien qu'il puisse rester en cache pendant quelques minutes. Le nouveau nom DNS du Multi-AZ cluster de base de données renommé prend effet au bout de deux minutes environ. Le Multi-AZ cluster de base de données renommé n'est pas disponible tant que le nouveau nom n'est pas effectif.
+ Vous ne pouvez pas utiliser un nom de Multi-AZ cluster de base de données existant lorsque vous renommez un cluster.
+ Les métriques et les événements associés au nom d'un Multi-AZ cluster de bases de données sont conservés si vous réutilisez le nom d'un cluster de base de données.
+ Multi-AZ Les balises de cluster de base de données restent associées au Multi-AZ cluster de bases de données, qu'il soit renommé ou non.
+ Les instantanés de cluster de base de données sont conservés pour un Multi-AZ cluster de base de données renommé.
**Note**
Un Multi-AZ cluster de base de données est un environnement de base de données isolé exécuté dans le cloud. Un Multi-AZ cluster de bases de données peut héberger plusieurs bases de données. Pour plus d’informations sur le changement de nom d’une base de données, consultez la documentation de votre moteur de base de données.
## Renommer pour remplacer un cluster de base de Multi-AZ données existant
Les scénarios les plus courants pour renommer un Multi-AZ cluster de bases de données incluent la restauration de données à partir d'un instantané de cluster de base de données ou la réalisation d'une restauration instantanée (PITR). En renommant le Multi-AZ cluster de bases de données, vous pouvez le Multi-AZ remplacer sans modifier le code d'application qui fait référence au Multi-AZ cluster de bases de données. Dans chacun de ces cas, procédez comme suit :
1. Arrêtez tout le trafic destiné au Multi-AZ cluster de base de données. Vous pouvez rediriger le trafic depuis l'accès aux bases de données du Multi-AZ cluster de base de données ou choisir une autre méthode pour empêcher le trafic d'accéder à vos bases de données sur le Multi-AZ cluster de base de données.
1. Renommez le Multi-AZ cluster de base de données existant.
1. Créez un nouveau Multi-AZ cluster de base de données en effectuant une restauration à partir d'un instantané de cluster de base de données ou en effectuant une restauration à un point précis dans le temps. Donnez ensuite au nouveau Multi-AZ cluster de base de données le nom du cluster de base de Multi-AZ données précédent.
Si vous supprimez l'ancien Multi-AZ cluster de bases de données, vous êtes responsable de la suppression de tous les instantanés de cluster de base de données indésirables de l'ancien Multi-AZ cluster de base de données.
## Console
**Pour renommer un cluster de Multi-AZ bases de données**
1. Connectez-vous à la console Amazon RDS AWS Management Console et ouvrez-la à [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/)l'adresse.
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Databases (Bases de données)**.
1. Choisissez le Multi-AZ cluster de base de données que vous souhaitez renommer.
1. Sélectionnez **Modifier**.
1. Dans **Settings** (Paramètres), entrez un nouveau nom pour **DB cluster identifier** (Identifiant du cluster de bases de données).
1. Choisissez **Continuer**.
1. Pour appliquer les modifications immédiatement, choisissez **Appliquer immédiatement**. La sélection de cette option peut entraîner une interruption de service dans certains cas. Pour plus d’informations, consultez [Application immédiate des modifications](modify-multi-az-db-cluster.md#modify-multi-az-db-cluster-apply-immediately).
1. Sur la page de confirmation, examinez vos modifications. Si elles sont correctes, choisissez **Modifier le cluster** pour enregistrer vos modifications.
Sinon, choisissez **Back** (Précédent) pour éditer vos modifications ou **Cancel** (Annuler) pour les annuler.
## AWS CLI
Pour renommer un Multi-AZ cluster de base de données, utilisez la AWS CLI commande [modify-db-cluster](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/modify-db-cluster.html). Fournissez la `--db-cluster-identifier` valeur et le `--new-db-cluster-identifier` paramètre actuels avec le nouveau nom du Multi-AZ cluster de base de données.
**Example**
Pour Linux, macOS ou Unix :
```
1. aws rds modify-db-cluster \
2. --db-cluster-identifier {{DBClusterIdentifier}} \
3. --new-db-cluster-identifier {{NewDBClusterIdentifier}}
```
Pour Windows :
```
1. aws rds modify-db-cluster ^
2. --db-cluster-identifier {{DBClusterIdentifier}} ^
3. --new-db-cluster-identifier {{NewDBClusterIdentifier}}
```
## API RDS
[Pour renommer un Multi-AZ cluster de base de données, appelez l'opération d'API Amazon RDS ModifyDBCluster avec les paramètres suivants :](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBCluster.html)
+ `DBClusterIdentifier` : nom existant du cluster de bases de données.
+ `NewDBClusterIdentifier` : nouveau nom du cluster de bases de données.