Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Réinitialisation d'un mot de passe utilisateur Simple AD
<a name="simple_ad_manage_users_groups_reset_password"></a>



Les utilisateurs doivent respecter les politiques de mot de passe définies dans Active Directory. Parfois, cela peut prendre le dessus sur les utilisateurs, y compris l'administrateur Active Directory, et ils oublient leur mot de passe. Dans ce cas, vous pouvez rapidement réinitialiser le mot de passe de l'utilisateur en indiquant Directory Service s'il réside dans Simple AD.

Vous devez être connecté en tant qu'utilisateur avec les autorisations nécessaires pour réinitialiser les mots de passe. Pour en savoir plus sur les autorisations, consultez [Vue d'ensemble de la gestion des autorisations d'accès à vos Directory Service ressources](IAM_Auth_Access_Overview.md).

Vous pouvez réinitialiser le mot de passe de n'importe quel utilisateur de votre Active Directory, sauf dans les cas suivants :
+ Vous pouvez réinitialiser le mot de passe de n'importe quel utilisateur de l'unité organisationnelle (UO) en fonction du nom NetBIOS que vous avez utilisé lors de la création de votre Active Directory. Par exemple, si vous avez suivi la procédure décrite dans[Créez votre Simple AD](simple_ad_getting_started.md#how_to_create_simple_ad), votre nom NetBIOS serait CORP et les mots de passe des utilisateurs que vous pourriez réinitialiser seraient membres de l' Corp/Users UO.
+ Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur en dehors de l'unité d'organisation en fonction du nom NetBIOS que vous avez utilisé lors de la création de votre Active Directory. Pour plus d'informations sur la structure de l'UO de Simple AD, consultez[Qu'est-ce qui est créé avec votre Simple AD](simple_ad_what_gets_created.md).
+ Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur membre de deux domaines. Vous ne pouvez pas non plus réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur membre du groupe Administrateurs du **domaine ou du groupe Administrateurs** **d'entreprise**, à l'exception de l'utilisateur administrateur.
+ Vous ne pouvez pas réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur membre du groupe Administrateurs du domaine ou du groupe Administrateurs d'entreprise, à l'exception de l'utilisateur administrateur.

**Vous pouvez utiliser l'une des méthodes suivantes pour réinitialiser le mot de passe d'un utilisateur :**
+ AWS Management Console
+ AWS CLI

------
#### [ AWS Management Console ]

1. Dans le volet de navigation de la [Directory Service console](https://console.aws.amazon.com/directoryservicev2/), sous **Active Directory**, choisissez **Directories**, puis sélectionnez Active Directory dans la liste où vous souhaitez réinitialiser un mot de passe utilisateur.

1. Sur la page des **détails de l'annuaire**, choisissez **Actions**, puis **Réinitialiser le mot de passe utilisateur**.

1. Dans la boîte de dialogue **Réinitialiser le mot de passe utilisateur**, dans **Nom d'utilisateur**, tapez le nom d'utilisateur de l'utilisateur dont le mot de passe doit être modifié.

1. Entrez un mot de passe dans **Nouveau mot de passe** et **Confirmer le mot de passe**, puis choisissez **Réinitialiser le mot de passe**.

------
#### [ AWS CLI ]

1. Pour installer le AWS CLI, voir [Installer ou mettre à jour la dernière version du AWS CLI](https://docs.aws.amazon.com//cli/latest/userguide/getting-started-install.html).

1. Ouvrez le AWS CLI.

1. Tapez la commande suivante et remplacez l'ID de répertoire, le nom d'utilisateur **jane.doe** et le mot de passe **P@ssw0rd** par votre ID Active Directory et les informations d'identification souhaitées. Consultez [reset-user-password](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ds/reset-user-password.html)le manuel de *référence des AWS CLI commandes* pour plus d'informations.

```
aws ds reset-user-password --directory-id d-1234567890 --user-name "jane.doe" --new-password "P@ssw0rd"
```

------