Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gérez les recettes dans Image Builder
<a name="manage-recipes"></a>

Une recette EC2 Image Builder définit l'image de base à utiliser comme point de départ pour créer une nouvelle image, ainsi que l'ensemble des composants que vous ajoutez pour personnaliser votre image et vérifier que tout fonctionne comme prévu. Image Builder propose des choix de version automatiques pour chaque composant. Par défaut, vous pouvez appliquer jusqu'à 20 composants à une recette. Cela inclut à la fois les composants de construction et de test.

Une fois que vous avez créé une recette, vous ne pouvez ni la modifier ni la remplacer. Pour mettre à jour les composants après avoir créé une recette, vous devez créer une nouvelle recette ou une nouvelle version de recette. Vous pouvez toujours appliquer des balises à vos recettes existantes. Pour plus d'informations sur le balisage de vos ressources à l'aide des commandes Image Builder dans le AWS CLI, consultez la [Balisage des ressources](tag-resources.md) section de ce guide.

**Astuce**  
Vous pouvez utiliser des composants gérés par Amazon dans vos recettes ou développer vos propres composants personnalisés. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Développez des composants personnalisés pour votre image Image Builder](create-custom-components.md). Pour les recettes d'image qui créent une sortie AMIs, vous pouvez également utiliser des produits et des composants d' AWS Marketplace image. Pour plus d'informations sur l'intégration aux AWS Marketplace produits, consultez[AWS Marketplace intégration dans Image Builder](integ-marketplace.md).

Cette section explique comment répertorier, afficher et créer des recettes.

**Topics**
+ [Répertorier et afficher les détails de la recette en image](image-recipe-details.md)
+ [Répertorier et afficher les détails des recettes du contenant](container-recipe-details.md)
+ [Création d'une nouvelle version d'une recette d'image](create-image-recipes.md)
+ [Création d'une nouvelle version d'une recette de conteneur](create-container-recipes.md)
+ [Nettoyage des ressources](#recipes-cleanup)

## Nettoyage des ressources
<a name="recipes-cleanup"></a>

Pour éviter des frais imprévus, veillez à nettoyer les ressources et les pipelines que vous avez créés à partir des exemples de ce guide. Pour plus d'informations sur la suppression de ressources dans Image Builder, consultez[Supprimer les ressources d'Image Builder obsolètes ou inutilisées](delete-resources.md).