La référence d'API AWS Marketplace a été restructurée. Pour plus d'informations sur les opérations d'API prises en charge, consultez le manuel [AWS Marketplace API Reference](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/APIReference/Welcome.html). Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Travaillez avec les renouvellements Les renouvellements AWS Marketplace permettent aux vendeurs, y compris aux fournisseurs de logiciels indépendants (ISV) et aux partenaires de distribution, de prolonger facilement les accords existants avec les clients. Au cours du processus de renouvellement, les vendeurs ont la possibilité d'ajuster les conditions en créant une nouvelle offre. Il existe quatre types de renouvellements dans AWS Marketplace : + **Offres basées sur un accord** : les vendeurs peuvent remplacer un contrat existant pour ajuster le prix, la durée et les conditions, et renouveler un contrat existant avant son expiration. Une offre basée sur un accord peut être étendue au client au-delà de la date de fin du contrat en cours, en accordant de nouveaux droits, des remises ou des calendriers de paiement en fonction des besoins du client. Ce support s'applique aux produits SaaS (logiciel en tant que service), y compris ceux dont la tarification est basée sur les contrats et la consommation (CCP), qu'ils proposent des options de paiement flexibles ou non. + **Offres à date future** : les vendeurs peuvent créer des offres à date future qui débuteront à une date ultérieure et les utiliser pour réserver à l'avance des renouvellements alors que les conditions existantes sont toujours en vigueur. Une fois accepté par le client, le contrat commence à une **date future spécifiée, ce qui permet de commencer après la fin du contrat actuel.** Ce support s'applique aux produits SaaS (logiciel en tant que service), y compris ceux dont la tarification est basée sur les contrats et la consommation (CCP), qu'ils proposent des options de paiement flexibles ou non. + **Nouvelle offre privée** : les vendeurs peuvent [créer une nouvelle offre privée](work-with-private-offers.md#create-offer) avec de nouvelles conditions (pour les abonnements horaires AMI, annuels AMI et SaaS pay-as-you-go) qui peuvent être acceptées à tout moment pour renouveler un contrat existant. + **Auto-renewal**: Les clients peuvent activer le renouvellement automatique pour les offres publiques et les AWS Data Exchange produits avec des offres privées afin de créer automatiquement un nouvel accord lorsqu'un accord précédent prend fin. **Topics** + [Offres de remplacement](#replacement-offers) + [Contrats à terme](#future-dated-offers) + [Ressources](#renewals-resources) ## Offres de remplacement En tant que vendeur, vous pouvez proposer des renouvellements en remplaçant un contrat actif initialement créé lorsque le client a accepté votre offre publique ou privée. En utilisant une offre de remplacement, vous pouvez proposer au client une nouvelle offre qui dépasse la date de fin des contrats en cours, accorder de nouveaux droits, proposer des remises sur les prix, ajuster les échéanciers de paiement, modifier le calendrier de paiement ou modifier le contrat de licence utilisateur final (EULA). Vous pouvez utiliser l'API du catalogue pour [créer une offre de remplacement](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/APIReference/work-with-private-offers.html#create-replacement-offer) (également appelée offre basée sur un accord) AWS Marketplace pour les types de [produits pris en charge](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/private-offers-upgrades-and-renewals.html#private-offers-upgrades-and-renewals-supported-products). Vous devrez fournir l'identifiant unique (numéro d'accord) de l'accord actuel que vous souhaitez remplacer. Vous pouvez trouver cet identifiant d'accord dans la [Portail de gestion AWS Marketplace](https://aws.amazon.com/marketplace/management)section Contrats ou en utilisant l'opération [SearchAgreements](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/APIReference/API_marketplace-agreements_SearchAgreements.html)API. Une fois que le client a accepté l'offre de remplacement, son contrat actuel sera remplacé par un nouveau contrat pouvant être prolongé au-delà de la date de fin précédente. **Note** Vous ne pouvez pas créer un contrat de remplacement spécifiant un vendeur officiel différent du contrat d'origine. Pour plus d'informations sur les offres de remplacement, consultez la section [Modification des offres privées sur AWS Marketplace](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/private-offers-upgrades-and-renewals.html) dans le *Guide du AWS Marketplace vendeur*. ## Contrats à terme Future-dated les accords sont créés lorsqu'un client accepte une offre privée avec une future date de début de service. Pour faciliter la réservation à l'avance des prochains renouvellements AWS Marketplace, les ISV et les partenaires de distribution peuvent créer des offres privées qui commencent le lendemain de la fin du contrat en cours plutôt qu'immédiatement après son acceptation. Pour définir la date de début d'un contrat de renouvellement comme le lendemain de la date de fin du contrat en cours, vous pouvez utiliser le [type de UpdateValidityTerms modification de l'API Catalog](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/APIReference/work-with-private-offers.html#update-validity-terms) sur une offre privée déjà publiée. Les vendeurs peuvent choisir une date de début de service jusqu'à trois ans dans le futur. Les clients peuvent consulter les termes et conditions de l'offre privée et l'accepter avant qu'elle ne prenne effet. L'acceptation d'une offre privée dont la date de début est dans le futur ne remplace pas le contrat actuel. Il crée plutôt un accord de renouvellement qui commence immédiatement après la fin de l'accord précédent. Pour plus d'informations sur les types de produits compatibles avec les offres et contrats futurs, consultez la section [Création de contrats futurs](https://docs.aws.amazon.com/marketplace/latest/userguide/private-offers-seller-future-dated-private-offers-and-agreements.html#seller-creating-future-dated-agreements) dans le *Guide du AWS Marketplace vendeur*. ## Ressources + Pour des ateliers de bout en bout avec des exemples de code fonctionnel, voir : + [Atelier : Création d'une offre privée (avec une future date de début de service)](https://catalog.workshops.aws/mpseller/en-US/manage-offers-with-api/create-a-private-offer-with-a-future-service-start-date) + [Atelier : Création d'une offre privée de remplacement](https://catalog.workshops.aws/mpseller/en-US/manage-offers-with-api/create-a-replacement-private-offer) + Pour une vidéo sur la création d'offres de remplacement, voir [Renew SaaS Contract Private Offers - AWS Marketplace](https://www.youtube.com/watch?v=KzcE0ZWyjzk) on YouTube. + Pour une vidéo sur la création d'offres à date future, voir [Créer une offre privée à date AWS Marketplace future](https://www.youtube.com/watch?v=xLqQjXa2edo) sur YouTube.