Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Arrêt d'un pipeline Amazon OpenSearch Ingestion
<a name="pipeline--stop"></a>

Pour utiliser un pipeline d' OpenSearch ingestion ou effectuer une administration, vous devez toujours commencer par un pipeline actif, puis arrêter le pipeline, puis le redémarrer. Lorsque votre pipeline est arrêté, les heures d'ingestion OCU ne vous sont pas facturées.

## Console
<a name="stop-pipeline-console"></a>

**Pour arrêter un pipeline**

1. Connectez-vous à la console Amazon OpenSearch Service sur [https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home](https://console.aws.amazon.com/aos/osis/home#osis/ingestion-pipelines). Vous serez sur la page Pipelines.

1. Choisissez un pipeline. Vous pouvez effectuer l'opération d'arrêt à partir de cette page ou accéder à la page de détails du pipeline que vous souhaitez arrêter.

1. Pour **Actions**, choisissez **Arrêter le pipeline**.

   S'il est impossible d'arrêter et de démarrer un pipeline, l'action **Arrêter le pipeline** n'est pas disponible.

## AWS CLI
<a name="stop-pipeline-cli"></a>

Pour arrêter un pipeline à l'aide de AWS CLI, appelez la commande [stop-pipeline](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/osis/stop-pipeline.html) avec les paramètres suivants : 
+ `--pipeline-name`— le nom du pipeline. 

**Example**  

```
aws osis stop-pipeline --pipeline-name my-pipeline
```

## OpenSearch API d'ingestion
<a name="stop-pipeline-api"></a>

Pour arrêter un pipeline à l'aide de OpenSearch l'API d'ingestion, appelez l'[StopPipeline](https://docs.aws.amazon.com/opensearch-service/latest/APIReference/API_osis_StopPipeline.html)opération avec le paramètre suivant : 
+ `PipelineName`— le nom du pipeline.