View a markdown version of this page

Modification du chiffrement d’un cluster - Amazon Redshift

Amazon Redshift ne prendra plus en charge l'utilisation des UDF Python après le 30 juin 2026. Nous allons commencer à l'appliquer par étapes. Pour plus d'informations sur les détails de la fin de vie et des options de migration de Python, consultez le billet de blog qui a été publié le 30 juin 2025.

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Modification du chiffrement d’un cluster

Vous pouvez modifier un cluster non chiffré pour l'utiliser AWS Key Management Service (AWS KMS) cryptage à l'aide d'un AWS-clé détenue ou clé gérée par le client. Lorsque vous modifiez votre cluster pour activer le chiffrement AWS KMS , Amazon Redshift migre automatiquement vos données vers un nouveau cluster chiffré. Vous pouvez également migrer un cluster chiffré vers un cluster non chiffré en modifiant le cluster à l'aide du AWS CLI, mais pas avec Console de gestion AWS.

Pendant l'opération de migration, votre cluster est disponible en mode lecture seule et son statut est redimensionnement en cours.

Si votre cluster est configuré pour activer le cross-AWS Copie de l'instantané de la région, vous devez la désactiver avant de modifier le cryptage. Pour plus d’informations, consultez Copier un instantané vers un autre AWS Région et Configuration d'une copie de capture d'écran interrégionale pour un AWS KMS—cluster chiffré. Vous ne pouvez pas activer le chiffrement HSM (module de sécurité matérielle) en modifiant le cluster. Créez plutôt un nouveau HSM-encrypted cluster et migrez vos données vers le nouveau cluster. Pour plus d’informations, consultez Migrer vers un HSM-encrypted grappe.

Amazon Redshift console
  1. Connectez-vous au Console de gestion AWS et ouvrez la console Amazon Redshift à l'adresse https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/.

  2. Dans le menu de navigation, choisissez Clusters, puis sélectionnez le cluster pour lequel vous souhaitez modifier les clés de chiffrement.

  3. Choisissez Propriétés.

  4. Dans Configurations de base de données, choisissez Modifier, puis Modification du chiffrement.

  5. Choisissez l'une des options de chiffrement et Enregistrez les modifications.

AWS CLI

Pour modifier votre cluster non chiffré à utiliser AWS KMS, exécutez le modify-cluster Commande CLI et spécification –-encrypted, comme indiqué ci-dessous. Par défaut, votre clé KMS par défaut est utilisée. Pour spécifier une clé gérée par le client, incluez l'option --kms-key-id.

aws redshift modify-cluster --cluster-identifier <value> --encrypted --kms-key-id <value>

Pour supprimer le chiffrement de votre cluster, exécutez la commande suivante de l'interface de ligne de commande.

aws redshift modify-cluster --cluster-identifier <value> --no-encrypted