Amazon Redshift ne prendra plus en charge l'utilisation des UDF Python après le 30 juin 2026. Nous allons commencer à l'appliquer par étapes. Pour plus d'informations sur les détails de la fin de vie et des options de migration de Python, consultez le billet de blog
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Création d’un cluster
Avec Amazon Redshift, vous pouvez créer un cluster alloué pour lancer un nouvel entrepôt de données. Un cluster alloué est un ensemble de ressources informatiques appelées nœuds, qui sont organisées en un seul système MPP (Massively Parallel Processing).
Avant de créer un cluster, listez Clusters Amazon Redshift provisionnés et Clusters et nœuds dans Amazon Redshift.
Pour créer un cluster
-
Connectez-vous au Console de gestion AWS et ouvrez la console Amazon Redshift à l'adresse https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/
. -
Dans le menu de navigation, choisissez Clusters. Les clusters de votre compte dans le moment AWS Les régions sont répertoriées. Un sous-ensemble des propriétés de chaque cluster s’affiche dans les colonnes de la liste.
-
Choisissez Créer un cluster pour créer un cluster.
-
Suivez les instructions sur la page de la console pour entrer les propriétés dans Configuration du cluster.
L'étape suivante décrit une console Amazon Redshift qui s'exécute dans un Région AWS qui prend en charge les types de nœuds RG ou RA3. Pour une liste des Régions AWS qui prennent en charge les types de nœuds RG ou RA3, voir Disponibilité du type de nœud RG dans AWS Régions et Disponibilité du type de nœud RA3 dans AWS Régions dans le Guide de gestion d'Amazon Redshift.
Si vous ne savez pas quelle taille donner à votre cluster, choisissez Help me choose (Aidez-moi à choisir). Cette opération lance un calculateur de dimensionnement qui vous pose des questions sur la taille et les caractéristiques d’interrogation des données que vous prévoyez de stocker dans votre entrepôt des données. Si vous connaissez la taille requise de votre cluster (c’est-à-dire le type et le nombre de nœuds), choisissez I’ll choose (Je vais choisir). Choisissez ensuite le Node type (Type de nœud) et le nombre de Nodes (Nœuds) pour dimensionner votre cluster pour la preuve de concept.
NoteSi votre organisation est éligible, vous pouvez essayer Amazon Redshift gratuitement grâce à la version d'essai gratuite d'Amazon Redshift Serverless. Pour plus de détails sur l'éligibilité, voir Essai gratuit d'Amazon Redshift
. -
Dans la section Configuration de la base de données, spécifiez une valeur pour Nom de l’utilisateur administrateur. Pour Mot de passe administrateur, choisissez l’une des options suivantes :
-
Générez un mot de passe : utilisez un mot de passe généré par Amazon Redshift.
-
Ajouter manuellement un mot de passe d’administrateur : utilisez votre propre mot de passe.
-
Gérez les informations d'identification d'administrateur dans AWS Secrets Manager — Amazon Redshift utilise AWS Secrets Manager pour générer et gérer votre mot de passe administrateur. En utilisant AWS Secrets Manager générer et gérer le secret de votre mot de passe entraîne des frais. Pour plus d'informations sur AWS Secrets Manager tarification, voir AWS Secrets Manager Tarification
.
-
-
(Facultatif) Suivez les instructions sur la page de la console pour entrer les propriétés dans Autorisations du cluster. Fournissez des autorisations de cluster si votre cluster doit accéder à d'autres AWS des services pour vous, par exemple pour charger des données depuis Amazon S3.
-
Choisissez Créer un cluster pour créer le cluster. Le cluster peut prendre plusieurs minutes pour être prêt à être utilisé.
Configurations supplémentaires
Lorsque vous créez un cluster, vous pouvez spécifier des propriétés supplémentaires afin de le personnaliser. Vous trouverez plus de détails sur certaines de ces propriétés dans la liste suivante.
- Type d’adresse IP
-
Choisissez le type d’adresse IP de votre cluster. Vous pouvez choisir de faire en sorte que vos ressources communiquent uniquement via le protocole d’adressage IPv4 ou choisir le mode double pile, qui permet à vos ressources de communiquer à la fois via IPv4 et IPv6. Cette fonctionnalité n'est disponible que dans AWS GovCloud (US-East) et AWS GovCloud (US-West) Régions. Pour plus d'informations sur AWS Régions, voir Régions et zones de disponibilité
. - Cloud privé virtuel (VPC)
-
Choisissez un VPC qui possède un groupe de sous-réseaux de cluster. Une fois que le cluster a été créé, le groupe de sous-réseaux de cluster ne peut pas être modifié.
- Groupes de paramètres
-
Choisissez un groupe de paramètres de cluster à associer au cluster. Si vous n’en choisissez pas, le cluster utilise le groupe de paramètres par défaut.
- Chiffrement
-
Choisissez si vous voulez chiffrer toutes les données au sein du cluster et ses instantanés. Si vous laissez le paramètre par défaut, Aucun, le chiffrement n’est pas activé. Si vous souhaitez activer le chiffrement, choisissez si vous souhaitez utiliser AWS Key Management Service (AWS KMS) ou un module de sécurité matériel (HSM), puis configurez les paramètres associés. Pour plus d’informations sur le chiffrement dans Amazon Redshift, consultez Chiffrement de base de données Amazon Redshift.
-
KMS
Choisissez Utiliser AWS Key Management Service (AWS KMS) si vous souhaitez activer le cryptage et utiliser AWS KMS pour gérer votre clé de chiffrement. Sélectionnez également la clé à utiliser. Vous pouvez sélectionner une clé par défaut, une clé issue du compte actuel ou une clé issue d’un autre compte.
NoteSi vous souhaitez utiliser une clé d'un autre AWS compte, puis entrez l'Amazon Resource Name (ARN) pour la clé à utiliser. Vous devez avoir l’autorisation d’utiliser la clé. Pour plus d'informations sur l'accès aux clés AWS KMS, voir Contrôler l'accès à vos clés dans le AWS Key Management Service Guide du développeur.
Pour plus d'informations sur l'utilisation AWS KMS clés de chiffrement dans Amazon Redshift, voir Chiffrement utilisant AWS KMS.
-
HSM
Choisissez HSM si vous voulez activer le chiffrement et utiliser un module de sécurité matérielle (HSM) pour gérer votre clé de chiffrement.
Si vous choisissez HSM, choisissez les valeurs de Connexion HSM et Certificat de client HSM. Ces valeurs sont requises pour Amazon Redshift et le module HSM de façon à former une connexion approuvée au travers de laquelle la clé de cluster peut être transmise. La connexion et le certificat de client HSM doivent être configurés dans Amazon Redshift avant que vous ne lanciez un cluster. Pour plus d’informations sur la configuration des connexions et des certificats de clients HSM, consultez Chiffrement à l’aide de modules de sécurité matérielle.
-
- Suivi de maintenance
-
Vous pouvez choisir si la version de cluster utilisée doit être Actuelle, Finale ou parfois Préliminaire.
- Surveillance
-
Vous pouvez choisir de créer CloudWatch alarmes.
- Configurer un instantané inter-région
-
Vous pouvez choisir d’activer des instantanés inter-régions.
- Période de conservation de l’instantané automatique
-
Vous pouvez choisir le nombre de jours de conservation de ces instantanés dans un délai maximum de 35 jours.
- Période de conservation de l’instantané manuel
-
Vous pouvez choisir le nombre de jours ou l’option
Indefinitelypour conserver ces instantanés. - Ressources de calcul supplémentaires pour des optimisations automatiques
-
Vous pouvez choisir d'allouer des ressources de calcul supplémentaires pour effectuer des optimisations automatiques, même pendant les périodes d'utilisation intensive. Pour plus d'informations, voir Allocation de ressources de calcul supplémentaires pour l'optimisation automatique des bases de données dans le Guide du développeur de la base de données Amazon Redshift.