Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux Python à UDFs partir du patch 198. UDFs Le Python existant continuera de fonctionner jusqu'au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/). 

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration de la copie instantanée entre régions pour un cluster AWS KMS chiffré
<a name="xregioncopy-kms-encrypted-snapshot"></a>

 Lorsque vous lancez un cluster Amazon Redshift, vous pouvez configurer une autorisation de copie des instantanés pour une clé racine de votre compte dans la Région AWS de destination. Si vous ne configurez pas de subvention, les instantanés de la région de destination sont chiffrés à l'aide d'une clé AWS détenue par défaut. Vous permettez ainsi à Amazon Redshift d’effectuer des opérations de chiffrement dans la région AWS de destination.

La procédure suivante décrit le processus d'activation de la copie instantanée entre régions pour un cluster AWS KMS chiffré. Pour plus d’informations sur le chiffrement dans Amazon Redshift et les autorisations de copie d’instantanés, consultez [Copier des instantanés AWS KMS chiffrés vers un autre Région AWS](working-with-db-encryption.md#configure-snapshot-copy-grant). 

**Pour configurer un instantané interrégional pour un cluster AWS KMS chiffré**

1. Connectez-vous à la console Amazon Redshift AWS Management Console et ouvrez-la à l'adresse. [https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/](https://console.aws.amazon.com/redshiftv2/)

1. Dans le menu de navigation, choisissez **Clusters**, puis le cluster dont vous souhaitez déplacer les instantanés.

1. Pour **Actions**, choisissez **Configure cross-region snapshot (Configurer un instantané entre régions)**.

   La boîte de dialogue Configure cross-Region (Configurer entre régions) apparaît.

1. Pour **Copy snapshots (Copier les instantanés)**, choisissez **Yes (Oui)**.

1. Dans ** AWS Région de destination**, choisissez la AWS région dans laquelle vous souhaitez copier les instantanés.

1. Dans **Période de conservation automatique des instantanés (jours)**, choisissez le nombre de jours pendant lesquels vous souhaitez que les instantanés automatisés soient conservés dans la AWS région de destination avant leur suppression.

1. Dans **Période de conservation manuelle des instantanés**, choisissez la valeur qui représente le nombre de jours pendant lesquels vous souhaitez que les instantanés manuels soient conservés dans la AWS région de destination avant leur suppression. Si vous choisissez **Custom value (Valeur personnalisée)**, la période de conservation doit être comprise entre 1 et 3 653 jours.

1. Choisissez **Enregistrer**.