Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Tutoriels
<a name="sagemaker-hyperpod-recipes-tutorials"></a>

Les didacticiels de démarrage rapide suivants vous aideront à commencer à utiliser les recettes pour l’entraînement :
+ SageMaker HyperPod avec Slurm Orchestration
  + Pré-entraînement
    + [HyperPod Tutoriel de pré-entraînement sur le cluster Slurm (GPU)](hyperpod-gpu-slurm-pretrain-tutorial.md)
    + [Didacticiel de pré-entraînement sur le cluster Trainium Slurm](hyperpod-trainium-slurm-cluster-pretrain-tutorial.md)
  + Peaufinage
    + [HyperPod Tutoriel Peft-LoRa sur le cluster Slurm (GPU)](hyperpod-gpu-slurm-peft-lora-tutorial.md)
    + [HyperPod Tutoriel DPO sur le cluster Slurm (GPU)](hyperpod-gpu-slurm-dpo-tutorial.md)
+ SageMaker HyperPod avec K8s Orchestration
  + Pré-entraînement
    + [Didacticiel de pré-entraînement sur des clusters Kubernetes (GPU)](sagemaker-hyperpod-gpu-kubernetes-cluster-pretrain-tutorial.md)
    + [Tutoriel de SageMaker pré-formation sur les jobs de formation Trainium](sagemaker-hyperpod-trainium-sagemaker-training-jobs-pretrain-tutorial.md)
+ SageMaker emplois de formation
  + Pré-entraînement
    + [SageMaker didacticiel de pré-formation sur les tâches de formation (GPU)](sagemaker-hyperpod-gpu-sagemaker-training-jobs-pretrain-tutorial.md)
    + [Tutoriel de SageMaker pré-formation sur les jobs de formation Trainium](sagemaker-hyperpod-trainium-sagemaker-training-jobs-pretrain-tutorial.md)