

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Répliquer AWS Secrets Manager secrets entre les comptes

Cross-account la réplication vous permet de répliquer des valeurs secrètes à partir d'un *primaire* du secret à un nouveau *réplique* secret dans un autre AWS compte. Le secret de réplique est un secret indépendant qui possède ses propres politiques d'accès, sa propre clé KMS et son propre cycle de vie. Lorsque la valeur secrète du secret principal change, Secrets Manager propage la nouvelle valeur au secret de réplication. Cross-account la réplication est utile lorsque vous souhaitez utiliser la même valeur de secret dans plusieurs comptes et gérer le secret séparément pour chaque compte.

Cross-account la réplication implique deux AWS comptes : les *compte principal* qui détient le secret principal, et le *compte de réplique* qui détient le secret de la réplique. Les deux secrets doivent être identiques AWS Région.

Pour obtenir des informations sur la tarification des secrets de réplica, veuillez consulter la [Tarification d'AWS Secrets Manager](https://aws.amazon.com/secrets-manager/pricing/).

**Topics**
+ [Comment fonctionne la réplication entre comptes](#cross-account-replicate-secrets_model)
+ [État de la réplication](#cross-account-replicate-secrets_status)
+ [Contraintes](#cross-account-replicate-secrets_constraints)
+ [Ce que Secrets Manager reproduit](#cross-account-replicate-secrets_whatreplicates)
+ [Créer un secret de réplique](cross-account-replicate-create.md)
+ [Associez la réplique à un secret principal](cross-account-replicate-associate.md)
+ [Comment Secrets Manager autorise la réplication entre comptes](cross-account-replicate-permissions.md)
+ [Surveillez la réplication entre comptes](cross-account-replicate-status.md)
+ [Arrêtez la réplication entre comptes](cross-account-replicate-remove.md)

## Comment fonctionne la réplication entre comptes
<a name="cross-account-replicate-secrets_model"></a>

Cross-account la réplication est un processus à deux parties. Les deux titulaires du compte participent :
+ Le *propriétaire du compte de réplication* crée le secret de réplication, configure les autorisations requises et le configure pour faire référence au secret principal.
+ Le *titulaire du compte principal* associe la réplique au secret principal. Cette association lance la réplication du secret principal vers le secret de réplication.

La réplication est asynchrone et finalement cohérente. Une fois que le propriétaire du compte principal a associé la réplique, Secrets Manager copie la valeur secrète en arrière-plan, de sorte que la réplique ne reflète pas immédiatement la dernière valeur. Pour suivre les progrès, appelez [`DescribeSecret`](https://docs.aws.amazon.com/secretsmanager/latest/apireference/API_DescribeSecret.html) et vérifiez l'état de la réplication. Pour plus d’informations, consultez [Surveillez la réplication entre comptes](cross-account-replicate-status.md).

## État de la réplication
<a name="cross-account-replicate-secrets_status"></a>

Chaque secret indique un état de réplication qui passe par les valeurs suivantes au fur et à mesure de la progression de la réplication :

En attente  
Secrets Manager a enregistré la relation de réplication mais n'a pas encore commencé à copier la valeur secrète. Seul le secret de la réplique indique ce statut.

InProgress  
Secrets Manager copie la valeur secrète du serveur principal vers la réplique.

InSync  
La réplique possède la même valeur secrète que la principale. Il s'agit de l'état stable d'une réplique saine.

Échec  
Secrets Manager n'a pas pu terminer la réplication. Le message d'état décrit la cause. Pour savoir comment récupérer, voir [Surveillez la réplication entre comptes](cross-account-replicate-status.md).

Detached  
L'un des deux comptes a arrêté la réplication, de sorte que le secret principal et le secret de réplication ne sont plus liés.

## Contraintes
<a name="cross-account-replicate-secrets_constraints"></a>

Cross-account la réplication présente les contraintes suivantes :
+ **Même région** — Le secret principal et le secret de réplique doivent être identiques AWS Région.
+ **Une réplique par unité principale** — Un secret principal peut avoir au plus une réplique entre comptes. Si un réplica existe déjà, la demande d'association d'un autre réplica échoue.
+ **Clé gérée par le client requise** — Vous devez chiffrer le secret de réplication à l'aide d'une clé KMS gérée par le client. La réplique ne peut pas utiliser le Clé gérée par AWS `aws/secretsmanager`. Pour plus d’informations, consultez [Créer un secret de réplique](cross-account-replicate-create.md).

## Ce que Secrets Manager reproduit
<a name="cross-account-replicate-secrets_whatreplicates"></a>

Secrets Manager reproduit les informations suivantes du secret principal vers la réplique :
+ La valeur secrète et ses données de version
+ La description secrète
+ Le type secret
+ Les mappages des étiquettes de version et de mise en scène

Secrets Manager ne reproduit pas les éléments suivants. Chaque compte gère ses propres :
+ Étiquettes
+ politique de ressources
+ Clé KMS