View a markdown version of this page

Actions, ressources et clés de condition pour AWS App Mesh - Référence de l'autorisation de service

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Actions, ressources et clés de condition pour AWS App Mesh

AWS App Mesh (préfixe du service) : appmesh) fournit les opérations, ressources, actions et clés de condition spécifiques au service suivantes à utiliser dans les politiques d'autorisation IAM.

Références :

Opérations d'API définies par AWS App Mesh

Le tableau suivant associe les opérations d'API aux actions IAM qu'elles autorisent. Seules les clés de condition qui ont des valeurs statiques pour l'API et l'action données sont répertoriées ; pour l'ensemble complet des clés de condition prises en charge par chaque action, consultez le Tableau des actions.

Opération Action IAM Clé de condition Valeur (s) possible (s) Niveau d’accès

CreateGatewayRoute

appmesh:CreateGatewayRoute

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

CreateMesh

appmesh:CreateMesh

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

CreateRoute

appmesh:CreateRoute

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

CreateVirtualGateway

appmesh:CreateVirtualGateway

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

CreateVirtualNode

appmesh:CreateVirtualNode

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

iam:PassRole

iam:PassedToService

appmesh.amazonaws.com

Écrire

CreateVirtualRouter

appmesh:CreateVirtualRouter

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

CreateVirtualService

appmesh:CreateVirtualService

Écrire

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

DeleteGatewayRoute

appmesh:DeleteGatewayRoute

Écrire

DeleteMesh

appmesh:DeleteMesh

Écrire

DeleteRoute

appmesh:DeleteRoute

Écrire

DeleteVirtualGateway

appmesh:DeleteVirtualGateway

Écrire

DeleteVirtualNode

appmesh:DeleteVirtualNode

Écrire

DeleteVirtualRouter

appmesh:DeleteVirtualRouter

Écrire

DeleteVirtualService

appmesh:DeleteVirtualService

Écrire

DescribeGatewayRoute

appmesh:DescribeGatewayRoute

Lecture

DescribeMesh

appmesh:DescribeMesh

Lecture

DescribeRoute

appmesh:DescribeRoute

Lecture

DescribeVirtualGateway

appmesh:DescribeVirtualGateway

Lecture

DescribeVirtualNode

appmesh:DescribeVirtualNode

Lecture

DescribeVirtualRouter

appmesh:DescribeVirtualRouter

Lecture

DescribeVirtualService

appmesh:DescribeVirtualService

Lecture

ListGatewayRoutes

appmesh:ListGatewayRoutes

List

ListMeshes

appmesh:ListMeshes

List

ListRoutes

appmesh:ListRoutes

List

ListTagsForResource

appmesh:ListTagsForResource

List

ListVirtualGateways

appmesh:ListVirtualGateways

List

ListVirtualNodes

appmesh:ListVirtualNodes

List

ListVirtualRouters

appmesh:ListVirtualRouters

List

ListVirtualServices

appmesh:ListVirtualServices

List

TagResource

appmesh:TagResource

Marquer, écrire

UntagResource

appmesh:UntagResource

Marquer, écrire

UpdateGatewayRoute

appmesh:UpdateGatewayRoute

Écrire

UpdateMesh

appmesh:UpdateMesh

Écrire

UpdateRoute

appmesh:UpdateRoute

Écrire

UpdateVirtualGateway

appmesh:UpdateVirtualGateway

Écrire

UpdateVirtualNode

appmesh:UpdateVirtualNode

Écrire

UpdateVirtualRouter

appmesh:UpdateVirtualRouter

Écrire

UpdateVirtualService

appmesh:UpdateVirtualService

Écrire

Actions définies par AWS App Mesh

Vous pouvez indiquer les actions suivantes dans l'élément Action d'une déclaration de politique IAM. Pour chaque action, le tableau répertorie les types de ressources et les clés de condition pris en charge par cette action. Utilisez des politiques pour accorder des autorisations permettant d'effectuer une opération dans AWS. Lorsque vous utilisez une action dans une politique, vous autorisez ou refusez généralement l'accès à l'opération d'API ou à la commande CLI portant le même nom. Toutefois, dans certains cas, une seule action contrôle l'accès à plusieurs opérations. D'autres opérations, quant à elles, requièrent plusieurs actions différentes.

Actions Description Types de ressources (*obligatoire) Clés de condition Niveau d’accès

CreateGatewayRoute

Accorde l'autorisation de créer une route de passerelle associée à une passerelle virtuelle

gatewayRoute*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écriture

virtualService

aws:ResourceTag/${TagKey}

CreateMesh

Accorde l'autorisation de créer un maillage de services

mesh*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écriture

CreateRoute

Accorde l'autorisation de créer une route associée à un routeur virtuel

route*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écriture

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

CreateVirtualGateway

Accorde l'autorisation de créer une passerelle virtuelle dans un maillage de services

virtualGateway*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écriture

CreateVirtualNode

Accorde l'autorisation de créer un nœud virtuel dans un maillage de services

virtualNode*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écriture

virtualService

aws:ResourceTag/${TagKey}

CreateVirtualRouter

Accorde l'autorisation de créer un routeur virtuel dans un maillage de services

virtualRouter*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écriture

CreateVirtualService

Accorde l'autorisation de créer un service virtuel dans un maillage de services

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

virtualRouter

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualService*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

DeleteGatewayRoute

Accorde l'autorisation de supprimer une route de passerelle existante

gatewayRoute*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DeleteMesh

Accorde l'autorisation de supprimer un maillage de services existant

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DeleteRoute

Accorde l'autorisation de supprimer une route existante

route*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DeleteVirtualGateway

Accorde l'autorisation de supprimer une passerelle virtuelle existante

virtualGateway*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DeleteVirtualNode

Accorde l'autorisation de supprimer un nœud virtuel existant

virtualNode*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DeleteVirtualRouter

Accorde l'autorisation de supprimer un routeur virtuel existant

virtualRouter*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DeleteVirtualService

Accorde l'autorisation de supprimer un service virtuel existant

virtualService*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

DescribeGatewayRoute

Accorde l'autorisation de décrire une route de passerelle existante

gatewayRoute*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

DescribeMesh

Accorde l'autorisation de décrire un maillage de services existant

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

DescribeRoute

Accorde l'autorisation de décrire une route existante

route*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

DescribeVirtualGateway

Accorde l'autorisation de décrire une passerelle virtuelle existante

virtualGateway*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

DescribeVirtualNode

Accorde l'autorisation de décrire un nœud virtuel existant

virtualNode*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

DescribeVirtualRouter

Accorde l'autorisation de décrire un routeur virtuel existant

virtualRouter*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

DescribeVirtualService

Accorde l'autorisation de décrire un service virtuel existant

virtualService*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

ListGatewayRoutes

Accorde l'autorisation de répertorier les routes de passerelle existantes dans un maillage de services

virtualGateway*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Liste

ListMeshes

Accorde l'autorisation de répertorier les maillages de services existants

Liste

ListRoutes

Accorde l'autorisation de répertorier les routes existantes dans un maillage de services

virtualRouter*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Liste

ListTagsForResource

Accorde l'autorisation de répertorier les balises d'une ressource App Mesh

gatewayRoute

aws:ResourceTag/${TagKey}

Liste

mesh

aws:ResourceTag/${TagKey}

route

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualGateway

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualRouter

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualService

aws:ResourceTag/${TagKey}

ListVirtualGateways

Accorde l'autorisation de répertorier les passerelles virtuelles existantes dans un maillage de services

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Liste

ListVirtualNodes

Accorde l'autorisation de répertorier les nœuds virtuels existants

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Liste

ListVirtualRouters

Accorde l'autorisation de répertorier les routeurs virtuels existants dans un maillage de services

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Liste

ListVirtualServices

Accorde l'autorisation de répertorier les services virtuels existants dans un maillage de services

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

List

StreamAggregatedResources

Accorde l'autorisation de recevoir des ressources en streaming pour un point de terminaison App Mesh (VirtualNode/VirtualGateway)

virtualGateway

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

TagResource

Accorde l'autorisation de baliser une ressource avec un nom resourceArn spécifié

gatewayRoute

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Marquer, écrire

mesh

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

route

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualGateway

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualNode

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualRouter

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualService

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

UntagResource

Accorde l'autorisation de supprimer une balise d'une ressource

gatewayRoute

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Marquer, écrire

mesh

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

route

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualGateway

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualRouter

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

virtualService

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

UpdateGatewayRoute

Accorde l'autorisation de mettre à jour une route de passerelle existante pour un maillage de services et une passerelle virtuelle spécifiés

gatewayRoute*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

virtualService

aws:ResourceTag/${TagKey}

UpdateMesh

Accorde l'autorisation de mettre à jour un maillage de services existant

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

UpdateRoute

Accorde l'autorisation de mettre à jour une route existante pour un maillage de services et un routeur virtuel spécifiés

route*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

UpdateVirtualGateway

Accorde l'autorisation de mettre à jour une passerelle virtuelle existante dans un maillage de services spécifié

virtualGateway*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

UpdateVirtualNode

Accorde l'autorisation de mettre à jour un nœud virtuel existant dans un maillage de services spécifié

virtualNode*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

UpdateVirtualRouter

Accorde l'autorisation de mettre à jour un routeur virtuel existant dans un maillage de services spécifié

virtualRouter*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écriture

UpdateVirtualService

Accorde l'autorisation de mettre à jour un service virtuel existant dans un maillage de services spécifié

virtualNode

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

virtualRouter

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualService*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Permission-only actions pour AWS App Mesh

Les actions suivantes sont définies par AWS App Mesh mais ne sont pas directement invocables via aucune opération d'API. Ils ne peuvent être utilisés que dans les déclarations de politique IAM pour accorder ou refuser des autorisations.

Actions Description Types de ressources (*obligatoire) Clés de condition Niveau d’accès

DeleteMeshPolicy

Autorise la suppression de la politique de contrôle d'accès à la RAM pour un maillage

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

GetMeshPolicy

Autorise la lecture de la politique de contrôle d'accès à la RAM pour un maillage

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

PutMeshPolicy

Octroie l'autorisation de définir la politique de contrôle d'accès à la RAM pour un maillage

mesh*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

Types de ressources définis par AWS App Mesh

Ce service définit les types de ressources suivants, qui peuvent être utilisés dans l' Resource élément des déclarations de politique d'autorisation IAM.

Types de ressources ARN Clés de condition

gatewayRoute

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}/virtualGateway/${VirtualGatewayName}/gatewayRoute/${GatewayRouteName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

mesh

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

route

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}/virtualRouter/${VirtualRouterName}/route/${RouteName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualGateway

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}/virtualGateway/${VirtualGatewayName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualNode

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}/virtualNode/${VirtualNodeName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualRouter

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}/virtualRouter/${VirtualRouterName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

virtualService

arn:${Partition}:appmesh:${Region}:${Account}:mesh/${MeshName}/virtualService/${VirtualServiceName}

aws:ResourceTag/${TagKey}

Clés de condition pour AWS App Mesh

AWS App Mesh définit les clés de condition suivantes qui peuvent être utilisées dans Condition élément d'une politique IAM.

Clés de condition Description Type

aws:RequestTag/${TagKey}

Filtre les actions en fonction de la présence de paires clé-valeur de balise dans la demande

String

aws:ResourceTag/${TagKey}

Filtre les actions en fonction des paires clé-valeur de balise attachées à la ressource

String

aws:TagKeys

Filtre les actions en fonction de la présence de clés de balise dans la demande

ArrayOfString