View a markdown version of this page

Actions, ressources et clés de condition pour Amazon Redshift sans serveur - Référence de l'autorisation de service

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Actions, ressources et clés de condition pour Amazon Redshift sans serveur

Amazon Redshift Serverless (préfixe de service) : redshift-serverless) fournit les opérations, ressources, actions et clés de condition spécifiques au service suivantes à utiliser dans les politiques d'autorisation IAM.

Références :

Opérations d'API définies par Amazon Redshift Serverless

Le tableau suivant associe les opérations d'API aux actions IAM qu'elles autorisent. Seules les clés de condition qui ont des valeurs statiques pour l'API et l'action données sont répertoriées ; pour l'ensemble complet des clés de condition prises en charge par chaque action, consultez le Tableau des actions.

Opération Action IAM Clé de condition Valeur (s) possible (s) Niveau d’accès

ConvertRecoveryPointToSnapshot

redshift-serverless:ConvertRecoveryPointToSnapshot

Écrire

redshift-serverless:TagResource

Marquer, écrire

CreateCustomDomainAssociation

redshift-serverless:CreateCustomDomainAssociation

Écrire

CreateEndpointAccess

redshift-serverless:CreateEndpointAccess

Écrire

CreateNamespace

redshift-serverless:CreateNamespace

Écrire

redshift-serverless:TagResource

Marquer, écrire

iam:PassRole

iam:PassedToService

redshift-serverless.amazonaws.com

Écrire

CreateReservation

redshift-serverless:CreateReservation

Écrire

CreateScheduledAction

redshift-serverless:CreateScheduledAction

Écrire

redshift-serverless:CreateSnapshot

Écrire

iam:PassRole

iam:PassedToService

redshift-serverless.amazonaws.com

Écrire

CreateSnapshot

redshift-serverless:CreateSnapshot

Écrire

redshift-serverless:TagResource

Marquer, écrire

CreateSnapshotCopyConfiguration

redshift-serverless:CreateSnapshotCopyConfiguration

Écrire

CreateUsageLimit

redshift-serverless:CreateUsageLimit

Écrire

CreateWorkgroup

redshift-serverless:CreateWorkgroup

Écrire

redshift-serverless:TagResource

Marquer, écrire

DeleteCustomDomainAssociation

redshift-serverless:DeleteCustomDomainAssociation

Écrire

DeleteEndpointAccess

redshift-serverless:DeleteEndpointAccess

Écrire

DeleteNamespace

redshift-serverless:DeleteNamespace

Écrire

DeleteResourcePolicy

redshift-serverless:DeleteResourcePolicy

Écrire

DeleteScheduledAction

redshift-serverless:DeleteScheduledAction

Écrire

DeleteSnapshot

redshift-serverless:DeleteSnapshot

Écrire

DeleteSnapshotCopyConfiguration

redshift-serverless:DeleteSnapshotCopyConfiguration

Écrire

DeleteUsageLimit

redshift-serverless:DeleteUsageLimit

Écrire

DeleteWorkgroup

redshift-serverless:DeleteWorkgroup

Écrire

GetCredentials

redshift-serverless:GetCredentials

Écrire

GetCustomDomainAssociation

redshift-serverless:GetCustomDomainAssociation

Lecture

GetEndpointAccess

redshift-serverless:GetEndpointAccess

Lecture

GetIdentityCenterAuthToken

redshift-serverless:GetIdentityCenterAuthToken

Lecture

GetNamespace

redshift-serverless:GetNamespace

Lecture

GetRecoveryPoint

redshift-serverless:GetRecoveryPoint

Lecture

GetReservation

redshift-serverless:GetReservation

Lecture

GetReservationOffering

redshift-serverless:GetReservationOffering

Lecture

GetResourcePolicy

redshift-serverless:GetResourcePolicy

Lecture

GetScheduledAction

redshift-serverless:GetScheduledAction

Lecture

GetSnapshot

redshift-serverless:GetSnapshot

Lecture

GetTableRestoreStatus

redshift-serverless:GetTableRestoreStatus

Lecture

GetTrack

redshift-serverless:GetTrack

Lecture

GetUsageLimit

redshift-serverless:GetUsageLimit

Lecture

GetWorkgroup

redshift-serverless:GetWorkgroup

Lecture

ListCustomDomainAssociations

redshift-serverless:ListCustomDomainAssociations

List

ListEndpointAccess

redshift-serverless:ListEndpointAccess

List

ListManagedWorkgroups

redshift-serverless:ListManagedWorkgroups

List

ListNamespaces

redshift-serverless:ListNamespaces

List

ListRecoveryPoints

redshift-serverless:ListRecoveryPoints

List

ListReservationOfferings

redshift-serverless:ListReservationOfferings

List

ListReservations

redshift-serverless:ListReservations

List

ListScheduledActions

redshift-serverless:ListScheduledActions

List

ListSnapshotCopyConfigurations

redshift-serverless:ListSnapshotCopyConfigurations

List

ListSnapshots

redshift-serverless:ListSnapshots

List

ListTableRestoreStatus

redshift-serverless:ListTableRestoreStatus

List

ListTagsForResource

redshift-serverless:ListTagsForResource

List

ListTracks

redshift-serverless:ListTracks

List

ListUsageLimits

redshift-serverless:ListUsageLimits

List

ListWorkgroups

redshift-serverless:ListWorkgroups

List

PutResourcePolicy

redshift-serverless:PutResourcePolicy

Écrire

RestoreFromRecoveryPoint

redshift-serverless:RestoreFromRecoveryPoint

Écrire

RestoreFromSnapshot

redshift-serverless:RestoreFromSnapshot

Écrire

RestoreTableFromRecoveryPoint

redshift-serverless:RestoreTableFromRecoveryPoint

Écrire

RestoreTableFromSnapshot

redshift-serverless:RestoreTableFromSnapshot

Écrire

TagResource

redshift-serverless:TagResource

Marquer, écrire

UntagResource

redshift-serverless:UntagResource

Marquer, écrire

UpdateCustomDomainAssociation

redshift-serverless:UpdateCustomDomainAssociation

Écrire

UpdateEndpointAccess

redshift-serverless:UpdateEndpointAccess

Écrire

UpdateLakehouseConfiguration

redshift-serverless:UpdateLakehouseConfiguration

Écrire

iam:PassRole

iam:PassedToService

redshift-serverless.amazonaws.com

Écrire

redshift:AssociateDataShareConsumer

Écrire

redshift:DeregisterNamespace

Écrire

redshift:RegisterNamespace

Écrire

UpdateNamespace

redshift-serverless:UpdateNamespace

Écrire

iam:PassRole

iam:PassedToService

redshift-serverless.amazonaws.com

Écrire

UpdateScheduledAction

redshift-serverless:CreateSnapshot

Écrire

redshift-serverless:UpdateScheduledAction

Écrire

iam:PassRole

iam:PassedToService

redshift-serverless.amazonaws.com

Écrire

UpdateSnapshot

redshift-serverless:UpdateSnapshot

Écrire

UpdateSnapshotCopyConfiguration

redshift-serverless:UpdateSnapshotCopyConfiguration

Écrire

UpdateUsageLimit

redshift-serverless:UpdateUsageLimit

Écrire

UpdateWorkgroup

redshift-serverless:UpdateWorkgroup

Écrire

Actions définies par Amazon Redshift sans serveur

Vous pouvez indiquer les actions suivantes dans l'élément Action d'une déclaration de politique IAM. Pour chaque action, le tableau répertorie les types de ressources et les clés de condition pris en charge par cette action. Utilisez des politiques pour accorder des autorisations permettant d'effectuer une opération dans AWS. Lorsque vous utilisez une action dans une politique, vous autorisez ou refusez généralement l'accès à l'opération d'API ou à la commande CLI portant le même nom. Toutefois, dans certains cas, une seule action contrôle l'accès à plusieurs opérations. D'autres opérations, quant à elles, requièrent plusieurs actions différentes.

Actions Description Types de ressources (*obligatoire) Clés de condition Niveau d’accès

ConvertRecoveryPointToSnapshot

Accorde l'autorisation de convertir un point de récupération en instantané

recoveryPoint*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écrire

snapshot*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateCustomDomainAssociation

Accorde l'autorisation de créer une association de domaine personnalisée dans Amazon Redshift sans serveur

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

CreateEndpointAccess

Accorde l'autorisation de créer un point de terminaison d'un VPC géré par Amazon RedShift sans serveur

endpointAccess*

Écrire

CreateNamespace

Accorde l'autorisation de créer un espace de noms Amazon Redshift sans serveur

namespace*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écrire

CreateReservation

Autorise l'achat d'une réservation de capacité conformément à une offre de réservation spécifique, pour un nombre spécifié de RPU

Écrire

CreateScheduledAction

Octroie l'autorisation de créer une action planifiée pour un espace de noms Amazon Redshift sans serveur spécifié.

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

CreateSnapshot

Accorde l'autorisation de créer un instantané de toutes les bases de données d'un espace de noms

namespace*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écrire

snapshot*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

CreateSnapshotCopyConfiguration

Octroie l'autorisation de créer une configuration de copie d'instantané pour un espace de noms Amazon Redshift sans serveur spécifié.

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

CreateUsageLimit

Accorde l'autorisation de créer une limite d'utilisation pour un type d'utilisation Amazon Redshift sans serveur spécifié

Écrire

CreateWorkgroup

Accorde l'autorisation de créer un groupe de travail dans Amazon Redshift sans serveur

workgroup*

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Écrire

DeleteCustomDomainAssociation

Accorde l'autorisation de supprimer une association de domaines personnalisés

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

DeleteEndpointAccess

Accorde l'autorisation de supprimer un point de terminaison d'un VPC géré par Amazon Redshift sans serveur

endpointAccess*

Écrire

DeleteNamespace

Accorde l'autorisation de supprimer un espace de noms depuis Amazon Redshift sans serveur

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

DeleteResourcePolicy

Accorde l'autorisation de supprimer la stratégie de ressource spécifiée

Écrire

DeleteScheduledAction

Octroie l'autorisation de supprimer une action planifiée depuis Amazon Redshift sans serveur.

Écrire

DeleteSnapshot

Accorde l'autorisation de supprimer un instantané depuis Amazon Redshift sans serveur

snapshot*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

DeleteSnapshotCopyConfiguration

Octroie l'autorisation de supprimer une configuration de copie d'instantané pour un espace de noms Amazon Redshift sans serveur.

Écrire

DeleteUsageLimit

Accorde l'autorisation de supprimer une limite d'utilisation depuis Amazon Redshift sans serveur

Écrire

DeleteWorkgroup

Accorde l'autorisation nécessaire pour supprimer un groupe de travail

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

GetCredentials

Accorde l'autorisation d'obtenir un nom d'utilisateur de la base de données et un mot de passe temporaire avec une autorisation temporaire pour se connecter à Amazon Redshift sans serveur

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

GetCustomDomainAssociation

Accorde l'autorisation d'obtenir des informations sur une association de domaines personnalisés spécifique

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

GetEndpointAccess

Accorde l'autorisation de créer un point de terminaison d'un VPC géré par Amazon RedShift sans serveur

endpointAccess*

Lecture

GetIdentityCenterAuthToken

Autorise les utilisateurs d'Identity Center à obtenir un jeton autorisé pour accéder aux groupes de travail Redshift Serverless

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

GetManagedWorkgroup

Autorise la création d'un groupe de travail Amazon Redshift Managed Serverless avec les paramètres de configuration spécifiés

managed-workgroup*

Lecture

GetNamespace

Accorde l'autorisation d'obtenir des informations sur un espace de noms dans Amazon Redshift sans serveur

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

GetRecoveryPoint

Accorde l'autorisation d'obtenir des informations sur un point de récupération

recoveryPoint*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

GetReservation

Autorise l'obtention d'un objet de réservation spécifique

Lecture

GetReservationOffering

Autorise l'obtention d'une offre de réservation particulière

Lecture

GetResourcePolicy

Accorde l'autorisation d'obtenir une stratégie de ressource

Lecture

GetScheduledAction

Octroie l'autorisation d'obtenir des informations sur une action planifiée spécifique.

Lecture

GetSnapshot

Accorde l'autorisation d'obtenir des informations sur un instantané spécifique

snapshot*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

GetTableRestoreStatus

Accorde l'autorisation d'obtenir le statut de restauration de tableau sur un instantané spécifique

Lecture

GetTrack

Permet d'obtenir des informations sur une piste dans Amazon Redshift Serverless

Lecture

GetUsageLimit

Accorde l'autorisation d'obtenir des informations sur une limite d'utilisation dans Amazon Redshift sans serveur

Lecture

GetWorkgroup

Accorde l'autorisation d'obtenir des informations sur un groupe de travail spécifique

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

ListCustomDomainAssociations

Accorde l'autorisation de répertorier les associations de domaines personnalisées dans Amazon Redshift sans serveur

List

ListEndpointAccess

Autorise la mise en vente EndpointAccess objets et informations pertinentes

endpointAccess*

List

ListManagedWorkgroups

Autorise la liste des groupes de travail gérés dans Amazon Redshift Serverless

List

ListNamespaces

Accorde l'autorisation de répertorier des espaces de noms dans Amazon Redshift sans serveur

List

ListRecoveryPoints

Accorde l'autorisation de répertorier un ensemble de points de récupération

recoveryPoint*

aws:ResourceTag/${TagKey}

List

ListReservationOfferings

Autorise à répertorier toutes les offres de réservation de capacité disponibles

List

ListReservations

Permet de répertorier toutes les réservations

List

ListScheduledActions

Octroie l'autorisation de répertorier les actions planifiées.

List

ListSnapshotCopyConfigurations

Autorise la mise en vente SnapshotCopyConfiguration objets et informations pertinentes

namespace

aws:ResourceTag/${TagKey}

List

ListSnapshots

Accorde l'autorisation de répertorier des instantanés

snapshot*

aws:ResourceTag/${TagKey}

List

ListTableRestoreStatus

Accorde l'autorisation de répertorier le statut de restauration de tableau

List

ListTagsForResource

Accorde l'autorisation de répertorier les balises affectées à une ressource

namespace

aws:ResourceTag/${TagKey}

List

workgroup

aws:ResourceTag/${TagKey}

ListTracks

Autorise la liste des titres disponibles dans Amazon Redshift Serverless

List

ListUsageLimits

Accorde l'autorisation de répertorier toutes les limites d'utilisation dans Amazon Redshift sans serveur

List

ListWorkgroups

Accorde l'autorisation de répertorier des groupes de travail dans Amazon Redshift sans serveur

List

PutResourcePolicy

Accorde l'autorisation de créer ou de mettre à jour une politique de ressource

Écrire

RestoreFromRecoveryPoint

Accorde l'autorisation de restaurer les données à partir d'un point de récupération

recoveryPoint*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

RestoreFromSnapshot

Accorde l'autorisation de restaurer un espace de noms à partir d'un instantané

snapshot*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

RestoreTableFromRecoveryPoint

Octroie l'autorisation de restaurer une table à partir d'un point de récupération.

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

recoveryPoint*

aws:ResourceTag/${TagKey}

RestoreTableFromSnapshot

Accorde l'autorisation de restaurer un tableau à partir d'un instantané

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

snapshot*

aws:ResourceTag/${TagKey}

TagResource

Accorde l'autorisation d'attribuer une ou plusieurs balises à une ressource

namespace

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Marquer, écrire

recoveryPoint

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

snapshot

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

workgroup

aws:RequestTag/${TagKey}

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

UntagResource

Accorde l'autorisation de supprimer une balise ou un ensemble de balises d'une ressource

namespace

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

Marquer, écrire

recoveryPoint

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

snapshot

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

workgroup

aws:ResourceTag/${TagKey}

aws:TagKeys

UpdateCustomDomainAssociation

Accorde l'autorisation de mettre à jour un certificat associé à un domaine personnalisé

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

UpdateEndpointAccess

Accorde l'autorisation de mettre à jour un point de terminaison d'un VPC géré par Amazon Redshift sans serveur

endpointAccess*

Écrire

UpdateLakehouseConfiguration

Autorise la gestion des autorisations fédérées Amazon Redshift

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

UpdateNamespace

Accorde l'autorisation de mettre à jour un espace de noms avec les paramètres de configuration spécifiés

namespace*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

UpdateScheduledAction

Octroie l'autorisation de mettre à jour une action planifiée.

Écrire

UpdateSnapshot

Accorde l'autorisation de mettre à jour un instantané

snapshot*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

UpdateSnapshotCopyConfiguration

Octroie l'autorisation de mettre à jour une configuration de copie d'instantané pour un espace de noms Amazon Redshift sans serveur.

Écrire

UpdateUsageLimit

Accorde l'autorisation de mettre à jour d'une limite d'utilisation dans Amazon Redshift sans serveur

Écrire

UpdateWorkgroup

Accorde l'autorisation de mettre à jour un groupe de travail Amazon Redshift sans serveur avec les paramètres de configuration spécifiés

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

Permission-only actions pour Amazon Redshift Serverless

Les actions suivantes sont définies par Amazon Redshift Serverless mais ne sont directement invocables via aucune opération d'API. Ils ne peuvent être utilisés que dans les déclarations de politique IAM pour accorder ou refuser des autorisations.

Actions Description Types de ressources (*obligatoire) Clés de condition Niveau d’accès

DescribeOneTimeCredit

Accorde l'autorisation de voir sur la console Amazon Redshift sans serveur le nombre de crédits d'essai gratuits restants et leur date d'expiration.

Lecture

ListAutonomicsDenylist

Accorde l'autorisation de répertorier les ressources qui sont refusées à partir des décisions d'autonomie globale pour un groupe de travail spécifié

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Lecture

UpdateAutonomicsDenylist

Octroie l'autorisation d'ajouter ou de supprimer des ressources de la liste de refus de l'autonomie globale pour un groupe de travail spécifié

workgroup*

aws:ResourceTag/${TagKey}

Écrire

Types de ressources définis par Amazon Redshift sans serveur

Ce service définit les types de ressources suivants, qui peuvent être utilisés dans l' Resource élément des déclarations de politique d'autorisation IAM.

Types de ressources ARN Clés de condition

endpointAccess

arn:${Partition}:redshift-serverless:${Region}:${Account}:managedvpcendpoint/${EndpointAccessId}

managed-workgroup

arn:${Partition}:redshift-serverless:${Region}:${Account}:managed-workgroup/${ManagedWorkgroupName}

namespace

arn:${Partition}:redshift-serverless:${Region}:${Account}:namespace/${NamespaceId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

recoveryPoint

arn:${Partition}:redshift-serverless:${Region}:${Account}:recoverypoint/${RecoveryPointId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

snapshot

arn:${Partition}:redshift-serverless:${Region}:${Account}:snapshot/${SnapshotId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

workgroup

arn:${Partition}:redshift-serverless:${Region}:${Account}:workgroup/${WorkgroupId}

aws:ResourceTag/${TagKey}

Clés de condition pour Amazon Redshift sans serveur

Amazon Redshift sans serveur définit les clés de condition suivantes que vous pouvez utiliser dans l'élément Condition d'une politique IAM.

Clés de condition Description Type

aws:RequestTag/${TagKey}

Filtre l'accès en fonction des identifications transmises dans la demande

String

aws:ResourceTag/${TagKey}

Filtre l'accès en fonction des identifications associées à la ressource

String

aws:TagKeys

Filtre l'accès en fonction des clés d'identification qui sont transmises dans la demande

ArrayOfString

redshift-serverless:endpointAccessId

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant d'accès du point de terminaison

String

redshift-serverless:managedWorkgroupName

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant du groupe de travail géré

String

redshift-serverless:namespaceId

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant de l'espace de noms

String

redshift-serverless:recoveryPointId

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant du point de récupération

String

redshift-serverless:snapshotId

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant de l'instantané

String

redshift-serverless:tableRestoreRequestId

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant de la requête de restauration du tableau

String

redshift-serverless:workgroupId

Filtre l'accès en fonction de l'identifiant du groupe de travail

String