Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Surveiller une tâche d'exportation d'instance
<a name="vmexport-monitor"></a>

Après avoir lancé une tâche d'exportation d'instance à l'aide de VM Import/Export, vous pouvez surveiller l'opération d'exportation.

------
#### [ AWS CLI ]

**Pour surveiller une tâche d'exportation d'instance**  
Utilisez la commande [describe-export-tasks](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-export-tasks.html) suivante.

```
aws ec2 describe-export-tasks \
    --export-task-ids {{export-i-1234567890abcdef0}}
```

Voici un exemple de sortie. Le statut affiché est`active`. La machine virtuelle est prête à être utilisée lorsque le statut est atteint`completed`.

```
{
    "ExportTasks": [
        {
            "ExportTaskId": "export-i-1234567890abcdef0",
            "ExportToS3Task": {
                "ContainerFormat": "ova",
                "DiskImageFormat": "VMDK",
                "S3Bucket": "amzn-s3-demo-export-bucket",
                "S3Key": "vms/export-i-1234567890abcdef0.ova"
            },
            "InstanceExportDetails": {
                "InstanceId": "i-1234567890abcdef0",
                "TargetEnvironment": "vmware"
            },
            "State": "active"
        }
    ]
}
```

**Pour surveiller toutes les tâches d'exportation d'instances**  
Utilisez la commande [describe-export-tasks](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-export-tasks.html) suivante.

```
aws ec2 describe-export-tasks \
    --query "ExportTasks[*].{Description:Description,ExportTaskId:ExportTaskId,State:State,S3Bucket:ExportToS3Task.S3Bucket,InstanceId:InstanceExportDetails.InstanceId}" \
    --output table
```

Voici un exemple de sortie. Vous pouvez afficher les champs supplémentaires dont vous avez besoin.

```
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
|                                                    DescribeExportTasks                                                           |
+----------------------------------+-----------------------------+----------------------+-----------------------------+------------+
|            Description           |        ExportTaskId         |      InstanceId      |     S3Bucket                |    State   |
+----------------------------------+-----------------------------+----------------------+-----------------------------+------------+
|  Jul 15 01:18 My instance export |  export-i-01234567890abaaaa |  None                |  amzn-s3-demo-export-bucket |  active    |
|  Jul 15 11:01 My instance export |  export-i-01234567890abbbbb |  None                |  amzn-s3-demo-export-bucket |  active    |
|  Jul 13 11:00 My instance export |  export-i-01234567890accccc |  i-0abcdef1234567890 |  amzn-s3-demo-export-bucket |  completed |
+----------------------------------+-----------------------------+----------------------+-----------------------------+------------+
```

------
#### [ PowerShell ]

**Pour surveiller une tâche d'exportation d'instance**  
Utilisez l’applet de commande [Get-EC2ExportTask](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2ExportTask.html) comme suit.

```
Get-EC2ExportTask `
    -ExportTaskId {{export-i-1234567890abcdef0}} |
        Format-List *, 
           @{Name='ExportToS3Task';Expression={$_.ExportToS3Task | Out-string}},
           @{Name='InstanceExportDetails';Expression={$_.InstanceExportDetails | Out-string}}
```

Voici un exemple de sortie. Le statut affiché est`active`. La machine virtuelle est prête à être utilisée lorsque le statut est atteint`completed`.

```
Description           : Jul 15 14:55 My instance export
ExportTaskId          : export-i-1234567890abcdef0
ExportToS3Task        : Amazon.EC2.Model.ExportToS3Task
InstanceExportDetails : Amazon.EC2.Model.InstanceExportDetails
State                 : completed
StatusMessage         : 
Tags                  : {}
ExportToS3Task        : 
                        ContainerFormat : ova
                        DiskImageFormat : VMDK
                        S3Bucket        : amzn-s3-demo-export-bucket
                        S3Key           : vms/export-i-1234567890abcdef0.ova
InstanceExportDetails : 
                        InstanceId        : i-1234567890abcdef0  
                        TargetEnvironment : vmware
```

**Pour surveiller toutes les tâches d'exportation d'instances**  
Utilisez l’applet de commande [Get-EC2ExportTask](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2ExportTask.html) comme suit.

```
Get-EC2ExportTask |
    Format-Table Description, ExportTaskId, State,
        @{Name='S3Bucket';Expression={$_.ExportToS3Task.S3Bucket}},
        @{Name='InstanceId';Expression={$_.InstanceExportDetails.InstanceId}}
```

Voici un exemple de sortie. Vous pouvez afficher les champs supplémentaires dont vous avez besoin.

```
Description                     ExportTaskId               State     S3Bucket                     InstanceId
-----------                     ------------               -----     --------                     ----------
Jul 15 01:18 My instance export export-i-01234567890abaaaa active    amzn-s3-demo-export-bucket   
Jul 15 11:01 My instance export export-i-01234567890abbbbb active    amzn-s3-demo-export-bucket   
Jul 13 11:00 My instance export export-i-01234567890accccc completed amzn-s3-demo-export-bucket   i-0abcdef1234567890
```

------