Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Suppression d'une portée
<a name="delete-scope-ipam"></a>

Vous souhaiterez peut-être supprimer un périmètre IPAM s’il ne répond plus à son objectif, par exemple lorsque vous restructurez votre réseau, consolidez des régions ou ajustez votre allocation d’adresses IP. La suppression des périmètres inutilisés peut aider à rationaliser votre configuration IPAM et à optimiser la gestion de vos adresses IP au sein de AWS. 

**Note**  
Vous ne pouvez pas supprimer une portée si l'une des conditions suivantes est vraie :  
La portée est une portée par défaut. Lorsque vous créez un IPAM, deux portées par défaut (une publique, une privée) sont créées automatiquement et ne peuvent pas être supprimées. Pour voir si une portée est une portée par défaut, consultez **Scope type** (Type de portée) dans les détails de la portée.
Il y a un ou plusieurs groupes dans la portée. Il faut d'abord [Suppression d'un groupe](delete-pool-ipam.md) avant de pouvoir supprimer la portée.

------
#### [ AWS Management Console ]

**Pour supprimer une portée**

1. Ouvrez la console IPAM à [https://console.aws.amazon.com/ipam/](https://console.aws.amazon.com/ipam/)l'adresse. 

1. Dans le panneau de navigation, sélectionnez **Scopes** (Portées).

1. Dans le panneau de contenu, sélectionnez la portée que vous souhaitez supprimer.

1. Sélectionnez **Actions** > **Delete scope** (Supprimer une portée).

1. Saisissez **delete** (supprimer), puis sélectionnez **Delete** (Supprimer).

------
#### [ Command line ]

Les commandes de cette section renvoient vers la *documentation de référence sur les commandes de l’AWS CLI *. La documentation fournit des descriptions détaillées des options que vous pouvez utiliser lorsque vous exécutez les commandes.

Utilisez les AWS CLI commandes suivantes pour supprimer une portée :

1. Afficher les portées : [describe-ipam-scopes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-ipam-scopes.html)

1. Supprimer une étendue : [delete-ipam-scope](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-ipam-scope.html)

1. Afficher les portées mises à jour : [describe-ipam-scopes](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-ipam-scopes.html)

------

Pour créer une nouvelle portée, consultez [Création de portées supplémentaires](add-scope-ipam.md). Pour supprimer l'IPAM consultez [Suppression d'un IPAM](delete-ipam.md).