Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Supprimer un itinéraire de point de AWS Client VPN terminaison
<a name="cvpn-working-routes-delete"></a>

Vous ne pouvez supprimer que les routes VPN du Client que vous avez ajoutées manuellement. Vous ne pouvez pas supprimer les acheminementss ajoutées automatiquement lors de l’association d’un sous-réseau au point de terminaison VPN Client. Pour supprimer les routes qui ont été ajoutées automatiquement, vous devez dissocier le sous-réseau qui a initié leur création à partir du point de terminaison VPN Client.

Vous pouvez supprimer un acheminement d'un point de terminaison VPN Client à l'aide de la console ou de AWS CLI.

**Pour supprimer un acheminement de point de terminaison VPN Client (console)**

1. Ouvrez la console Amazon VPC à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Points de terminaison VPN Client**.

1. Sélectionnez le point de terminaison VPN Client à partir duquel vous souhaitez supprimer la route, puis choisissez **Route table (Table de routage)**.

1. Sélectionnez la route à supprimer, choisissez **Delete route (Supprimer la route)**, puis **Delete route (Supprimer la route)**.

**Pour supprimer un acheminement de point de terminaison VPN Client (AWS CLI)**  
Utilisez la commande [delete-client-vpn-route](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/delete-client-vpn-route.html).