Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Instrumentation des appels HTTP sortants
Note
Avis de SDK/Daemon maintenance de X-Ray — Le 25 février 2026, le AWS X-Ray SDKs/Daemon passera en mode maintenance, où les versions du SDK et du Daemon de X-Ray AWS seront limitées uniquement pour résoudre les problèmes de sécurité. Pour plus d'informations sur le calendrier de support, consultezChronologie du support pour le SDK et Daemon X-Ray. Nous vous recommandons de migrer vers OpenTelemetry. Pour plus d'informations sur la migration vers OpenTelemetry, consultez la section Migration de l'instrumentation X-Ray vers OpenTelemetry l'instrumentation.
La classe user factory montre comment l'application utilise la version du SDK X-Ray pour Java pour HTTPClientBuilder instrumenter les appels HTTP sortants.
Exemple src/main/java/scorekeep/UserFactory.java
import com.amazonaws.xray.proxies.apache.http.HttpClientBuilder;
public String randomName() throws IOException {
CloseableHttpClient httpclient = HttpClientBuilder.create().build();
HttpGet httpGet = new HttpGet("http://uinames.com/api/");
CloseableHttpResponse response = httpclient.execute(httpGet);
try {
HttpEntity entity = response.getEntity();
InputStream inputStream = entity.getContent();
ObjectMapper mapper = new ObjectMapper();
Map<String, String> jsonMap = mapper.readValue(inputStream, Map.class);
String name = jsonMap.get("name");
EntityUtils.consume(entity);
return name;
} finally {
response.close();
}
}
Si vous utilisez actuellement org.apache.http.impl.client.HttpClientBuilder, vous pouvez simplement remplacer l'instruction d'importation par cette classe avec une pour com.amazonaws.xray.proxies.apache.http.HttpClientBuilder.
