Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Copiare un'AMI Amazon EC2
Quando ti serve una configurazione coerente delle istanze Amazon EC2 in più regioni, puoi utilizzare una singola Amazon Machine Image (AMI) come modello per avviare tutte le istanze. Tuttavia, AMIs si tratta di risorse specifiche della regione: per avviare un'istanza in una regione specifica, Regione AWS l'AMI deve trovarsi in quella regione. Quindi, per utilizzare la stessa AMI in più regioni, è necessario copiarla dalla regione di origine a ciascuna regione di destinazione.
Il metodo utilizzato per copiare un’AMI dipende dal fatto che la copia avvenga tra regioni *all’interno della stessa [partizione](https://docs.aws.amazon.com/glossary/latest/reference/glos-chap.html#partition)* o *tra partizioni diverse*:
+ Copia **tra regioni: copia** AMIs tra regioni *all'interno della stessa partizione, ad esempio tra le regioni all'interno della partizione* commerciale. Questo metodo di copia viene descritto in questo argomento.
+ Copia **tra partizioni: copia AMIs ** *da una partizione a un'altra, ad esempio dalla partizione* commerciale alla partizione. AWS GovCloud (US) Per informazioni su questo metodo, consulta [Archiviazione e ripristino di un'AMIConsentito AMIs](ami-store-restore.md).
+ **Copia su più account**: crea una copia di un AMI che un altro Account AWS ha [condiviso con](sharingamis-explicit.md) il tuo. Account AWS Questo metodo di copia viene descritto in questo argomento.
Il tempo necessario per completare l’operazione per la copia delle AMI tra regioni e account diversi è stimato nel miglior modo possibile. Se hai bisogno di controllare i tempi di completamento, puoi specificare un intervallo di tempo compreso tra 15 minuti e 48 ore, assicurandoti che la tua AMI venga copiata entro il periodo di tempo richiesto. Per le operazioni di copia AMI basate sul tempo vengono applicati costi aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, consulta [Time-based copies](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/time-based-copies.html) nella *Guida per l’utente di Amazon EBS*.
**Topics**
+ [Considerazioni](#copy-ami-considerations)
+ [Costi](#copy-ami-costs)
+ [Concedi le autorizzazioni per copiare Amazon EC2 AMIs](copy-ami-permissions.md)
+ [Copiare un'AMI](#ami-copy-steps)
+ [Arrestare un'operazione di copia AMI in sospeso](#ami-copy-stop)
+ [Come funziona la copia delle AMI Amazon EC2](how-ami-copy-works.md)
## Considerazioni
+ **Autorizzazione alla copia AMIs**: puoi utilizzare le policy IAM per concedere o negare agli utenti l'autorizzazione alla copia. AMIs A partire dal 28 ottobre 2024, puoi specificare le autorizzazioni a livello di risorsa per l'azione `CopyImage` sull'AMI di origine. Le autorizzazioni a livello di risorsa per la nuova AMI sono disponibili come in precedenza.
+ Autorizzazioni di **avvio e autorizzazioni per bucket Amazon S3** AWS : non copia le autorizzazioni di avvio o le autorizzazioni del bucket Amazon S3 dall'AMI di origine alla nuova AMI. Al completamento dell'operazione di copia, è possibile applicare i permessi di avvio e le autorizzazioni del bucket Amazon S3 alla nuova AMI.
+ **Tag** – È possibile copiare solo i tag AMI definiti dall'utente che sono stati collegati all'AMI. I tag di sistema (con il prefisso `aws:`) e i tag definiti dall'utente che sono collegati da altri Account AWS non verranno copiati. Quando copi un’AMI, puoi allegare nuovi tag alla nuova AMI e ai suoi snapshot di supporto.
+ **Quote per le copie AMI basate sul tempo**: una volta raggiunta la *quota di throughput cumulativa delle copie degli snapshot*, le successive richieste di copia dell’AMI basate sul tempo hanno esito negativo. Per ulteriori informazioni, consulta [Quotas for time-based copies](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/time-based-copies.html#time-based-copies-quota) nella *Guida per l’utente di Amazon EBS*.
+ **Copie da origine a destinazione supportate**: la posizione dell’AMI di origine determina se puoi copiarla e quali sono le destinazioni consentite per la nuova AMI.
+ Se l’AMI di origine si trova in una regione, puoi copiarla all’interno di quella regione, in un’altra regione, in un Outpost associato a quella regione o in una zona locale in quella regione.
+ Se l’AMI di origine si trova in una zona locale, puoi copiarla all’interno di tale zona locale, nella regione padre di tale zona locale o in altre zone locali con la stessa regione principale.
+ Se l’AMI di origine si trova su un Outpost, non puoi copiarla.
+ **Parametri CLI per origine e destinazione**: quando usi la CLI, sono supportati i seguenti parametri per specificare la posizione di origine dell’AMI da copiare e la destinazione della nuova AMI. Tieni presente che l'operazione di copia deve essere avviata nella regione di destinazione; se ometti il `--region` parametro, la destinazione presuppone la regione predefinita configurata nelle impostazioni. AWS CLI
[\[See the AWS documentation website for more details\]](http://docs.aws.amazon.com/it_it/AWSEC2/latest/UserGuide/CopyingAMIs.html)
## Costi
La copia di un’AMI non comporta alcun costo se non viene specificata alcun tempo di completamento. Tuttavia, per le operazioni di copia AMI basate sul tempo vengono applicati costi aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, consulta [Time-based copies](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/time-based-copies.html#time-based-copies-pricing) nella *Guida per l’utente di Amazon EBS*.
Vengono applicati i costi standard di archiviazione e trasferimento dati. Se si copia un'AMI EBS-backed, saranno addebitati i costi per lo archiviazione di eventuali snapshot EBS aggiuntivi.
## Copiare un'AMI
Puoi copiare un’AMI che possiedi o un’AMI condivisa con te da un altro account. Per le combinazioni di origine e destinazione supportate, consulta [Considerazioni](#copy-ami-considerations).
------
#### [ Console ]
**Per copiare un'AMI**
1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Dalla barra di navigazione della console, selezionare la regione che contiene l'AMI.
1. Nel pannello di navigazione, scegli **AMIs**di visualizzare l'elenco delle AMIs opzioni disponibili nella regione.
1. Se non vedi l'AMI da copiare, scegli un filtro diverso. Puoi filtrare per **Di mia AMIs proprietà**, **Immagini private**, **Immagini pubbliche** e **Immagini disabilitate**.
1. Seleziona l'AMI da copiare e poi scegli **Azioni**, **Copia AMI**.
1. Nella pagina **Copy Amazon Machine Image (AMI)**, specifica le seguenti informazioni:
1. **AMI copy name (Nome copia AMI)**: un nome per la nuova AMI. Puoi includere le informazioni del sistema operativo nel nome perché Amazon EC2 non fornisce tali informazioni quando si visualizzano i dettagli sull'AMI.
1. **AMI copy description (Descrizione copia AMI)**: per impostazione predefinita, la descrizione include informazioni relative all'AMI di origine in modo da distinguere una copia dall'originale. È possibile modificare questa descrizione se necessario.
1. **Destination region (Regione di destinazione)**: la Regione in cui copiare l'AMI. Per ulteriori informazioni, consultare [Copia tra regioni](how-ami-copy-works.md#copy-amis-across-regions) e [Copia tra account](how-ami-copy-works.md#copy-ami-across-accounts).
1. **Copia tag**: seleziona questa casella di spunta per includere i tag AMI definiti dall'utente durante la copia dell'AMI. I tag di sistema (con il prefisso `aws:`) e i tag definiti dall'utente che sono collegati da altri Account AWS non verranno copiati.
1. **Copia basata sul tempo**: puoi specificare se l’operazione di copia deve essere completata entro un determinato intervallo di tempo o nel miglior modo possibile, come segue:
+ Per completare la copia entro un determinato intervallo di tempo:
+ Seleziona **Abilita copia in base al tempo**.
+ Per **Durata del completamento**, inserisci il numero di minuti (in incrementi di 15 minuti) consentiti per l’operazione di copia. La durata del completamento si applica a tutti gli snapshot associati all’AMI.
Per ulteriori informazioni, consulta [Time-based copies](https://docs.aws.amazon.com/ebs/latest/userguide/time-based-copies.html) nella *Guida per l’utente di Amazon EBS*.
+ Per completare la copia nel modo migliore possibile:
+ Lascia l’opzione **Abilita copia in base al tempo** deselezionata.
1. ( AMIs Solo con supporto EBS) **Crittografa le istantanee EBS della copia AMI**: seleziona questa casella di controllo per crittografare le istantanee di destinazione o per crittografarle nuovamente utilizzando una chiave diversa. Se è abilitata la crittografia per impostazione predefinita, la casella di spunta **Crittografa snapshot EBS della copia AMI** è selezionata e non può essere deselezionata. Per ulteriori informazioni, consulta [Crittografia e copia](how-ami-copy-works.md#ami-copy-encryption).
1. ( AMIs solo supportata da EBS) Chiave KMS: la chiave **KMS** da utilizzare per crittografare le istantanee di destinazione.
1. **Tag**: puoi contrassegnare la nuova AMI e i nuovi snapshot con gli stessi tag, oppure contrassegnarli con tag diversi.
+ Per taggare la nuova AMI e gli snapshot con gli *stessi* tag, scegli **Taggare l'immagine e gli snapshot separatamente**. Alla nuova AMI e a ogni snapshot creato vengono applicati gli stessi tag.
+ Per contrassegnare la nuova AMI e i nuovi snapshot con tag *diversi*, scegli **Taggare l'immagine e gli snapshot separatamente**. Alla nuova AMI e a ogni snapshot creato vengono applicati tag diversi. Tuttavia, tutti i nuovi snapshot creati ricevono gli stessi tag; non è possibile contrassegnare ogni snapshot con un tag diverso.
Per aggiungere un tag, scegliere **Add new tag (Aggiungi nuovo tag)** e immettere la chiave e il valore per il tag. Ripetere per ogni tag.
1. Quando è tutto pronto per copiare l'AMI, scegli **Copia AMI**.
Lo stato iniziale della nuova AMI è `Pending`. L'operazione di copia AMI è completata quando lo stato è `Available`.
------
#### [ AWS CLI ]
**Per copiare un’AMI da una regione a un’altra**
Utilizzare il comando [copy-image](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/copy-image.html). È necessario specificare la regione di origine e quella di destinazione, la prima tramite il parametro `--source-region`, Puoi specificare la regione di destinazione utilizzando il parametro `--region` (oppure ometti questo parametro per utilizzare la regione predefinita configurata nelle impostazioni della tua AWS CLI ).
```
aws ec2 copy-image \
--source-image-id ami-0abcdef1234567890 \
--source-region us-west-2 \
--name my-ami \
--region us-east-1
```
Quando si crittografa uno snapshot di destinazione durante la copia dell’AMI è necessario specificare questi parametri aggiuntivi: `--encrypted` e `--kms-key-id`.
**Per copiare un’AMI da una regione a una zona locale**
Utilizzare il comando [copy-image](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/copy-image.html). Devi specificare l’origine e la destinazione. la prima tramite il parametro `--source-region`, Puoi specificare la zona locale di destinazione utilizzando il parametro `--destination-availability-zone` (ma puoi anche utilizzare `--destination-availability-zone-id`). Tieni presente che puoi copiare un’AMI solo da una regione a una zona locale solo all’interno della stessa regione.
```
aws ec2 copy-image \
--source-image-id ami-0abcdef1234567890 \
--source-region cn-north-1 \
--destination-availability-zone cn-north-1-pkx-1a \
--name my-ami \
--region cn-north-1
```
**Per copiare un’AMI da una zona locale a una regione**
Utilizzare il comando [copy-image](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/copy-image.html). Devi specificare l’origine e la destinazione. la prima tramite il parametro `--source-region`, Puoi specificare la regione di destinazione utilizzando il parametro `--region` (oppure ometti questo parametro per utilizzare la regione predefinita configurata nelle impostazioni della tua AWS CLI ). La zona locale di origine viene dedotta dalla posizione dell’ID dell’AMI di origine specificato. Nota che puoi copiare un’AMI solo da una zona locale alla sua regione principale.
```
aws ec2 copy-image \
--source-image-id ami-0abcdef1234567890 \
--source-region cn-north-1 \
--name my-ami \
--region cn-north-1
```
**Per copiare un’AMI da una zona locale a un’altra**
Utilizzare il comando [copy-image](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/copy-image.html). Devi specificare l’origine e la destinazione. Puoi specificare la regione di origine della zona locale utilizzando il parametro `--source-region`. Puoi specificare la zona locale di destinazione utilizzando il parametro `--destination-availability-zone` (ma puoi anche utilizzare `--destination-availability-zone-id`). La zona locale di origine viene dedotta dalla posizione dell’ID dell’AMI di origine specificato. Si specifica la regione principale della zona locale di destinazione utilizzando il `--region` parametro (o si omette questo parametro per assumere la regione predefinita configurata nelle impostazioni). AWS CLI
```
aws ec2 copy-image \
--source-image-id ami-0abcdef1234567890 \
--source-region cn-north-1 \
--destination-availability-zone cn-north-1-pkx-1a \
--name my-ami \
--region cn-north-1
```
------
#### [ PowerShell ]
**Per copiare un’AMI da una regione a un’altra**
Utilizza il cmdlet [Copy-EC2Image](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Copy-EC2Image.html). È necessario specificare la regione di origine e quella di destinazione, la prima tramite il parametro `-SourceRegion`, È possibile specificare la regione di destinazione utilizzando il `-Region` parametro o il cmdlet [AWSDefaultSet-Region](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-installing-specifying-region.html).
```
Copy-EC2Image `
-SourceImageId ami-0abcdef1234567890 `
-SourceRegion us-west-2 `
-Name my-ami `
-Region us-east-1
```
Quando si crittografa uno snapshot di destinazione durante la copia dell’AMI è necessario specificare questi parametri aggiuntivi: `-Encrypted` e `-KmsKeyId`.
**Per copiare un’AMI da una regione a una zona locale**
Utilizza il cmdlet [Copy-EC2Image](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Copy-EC2Image.html). Devi specificare l’origine e la destinazione. la prima tramite il parametro `-SourceRegion`, Puoi specificare la zona locale di destinazione utilizzando il parametro `-DestinationAvailabilityZone` (ma puoi anche utilizzare `-DestinationAvailabilityZoneId`). Tieni presente che puoi copiare un’AMI solo da una regione a una zona locale solo all’interno della stessa regione.
```
Copy-EC2Image `
-SourceImageId ami-0abcdef1234567890 `
-SourceRegion cn-north-1 `
-DestinationAvailabilityZone cn-north-1-pkx-1a `
-Name my-ami `
-Region cn-north-1
```
**Per copiare un’AMI da una zona locale a una regione**
Utilizza il cmdlet [Copy-EC2Image](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Copy-EC2Image.html). Devi specificare l’origine e la destinazione. la prima tramite il parametro `-SourceRegion`, È possibile specificare la regione di destinazione utilizzando il `-Region` parametro o il cmdlet [AWSDefaultSet-Region](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-installing-specifying-region.html). La zona locale di origine viene dedotta dalla posizione dell’ID dell’AMI di origine specificato. Nota che puoi copiare un’AMI solo da una zona locale alla sua regione principale.
```
Copy-EC2Image `
-SourceImageId ami-0abcdef1234567890 `
-SourceRegion cn-north-1 `
-Name my-ami `
-Region cn-north-1
```
**Per copiare un’AMI da una zona locale a un’altra**
Utilizza il cmdlet [Copy-EC2Image](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Copy-EC2Image.html). Devi specificare l’origine e la destinazione. Puoi specificare la regione di origine della zona locale utilizzando il parametro `-SourceRegion`. Puoi specificare la zona locale di destinazione utilizzando il parametro `-DestinationAvailabilityZone` (ma puoi anche utilizzare `-DestinationAvailabilityZoneId`). La zona locale di origine viene dedotta dalla posizione dell’ID dell’AMI di origine specificato. Si specifica la regione principale della zona locale di destinazione utilizzando il `-Region` parametro o il cmdlet [AWSDefaultSet-Region](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/userguide/pstools-installing-specifying-region.html).
```
Copy-EC2Image `
-SourceImageId ami-0abcdef1234567890 `
-SourceRegion cn-north-1 `
-DestinationAvailabilityZone cn-north-1-pkx-1a `
-Name my-ami `
-Region cn-north-1
```
------
## Arrestare un'operazione di copia AMI in sospeso
Puoi arrestare una copia di AMI in sospeso usando le seguenti procedure.
------
#### [ Console ]
**Per arrestare un’operazione di copia di AMI**
1. Apri la console Amazon EC2 all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).
1. Dalla barra di navigazione, selezionare la regione di destinazione dal selettore di regione.
1. Nel pannello di navigazione, scegli **AMIs**.
1. Selezionare l'AMI di cui arrestare la copia, quindi scegliere **Operazioni**, **Annulla registrazione AMI**.
1. Quando viene richiesta la conferma, scegliere **Deregister AMI (Annulla registrazione AMI)**.
------
#### [ AWS CLI ]
**Per arrestare un’operazione di copia di AMI**
Utilizza il comando [deregister-image](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/deregister-image.html).
```
aws ec2 deregister-image --image-id ami-0abcdef1234567890
```
------
#### [ PowerShell ]
**Per interrompere un’operazione di copia AMI utilizzando**
Utilizza il cmdlet [Unregister-EC2Image](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Unregister-EC2Image.html).
```
Unregister-EC2Image -ImageId ami-0abcdef1234567890
```
------