Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Registrazione di un obiettivo scalabile
<a name="AutoScaling-Register-Policy"></a>

Puoi applicare una policy di dimensionamento basata un parametro di default o personalizzato. A tale scopo, puoi utilizzare AWS CLI o l'API Application Auto Scaling. Il primo passo consiste nel registrare il proprio gruppo di replica ElastiCache per Valkey e Redis OSS con Auto Scaling. 

Prima di poter utilizzare la scalabilità ElastiCache automatica con un cluster, è necessario registrare il cluster con la scalabilità ElastiCache automatica. Lo fai per definire la dimensione di scalabilità e i limiti da applicare a quel cluster. ElastiCache la scalabilità automatica ridimensiona dinamicamente il cluster lungo la dimensione `elasticache:replication-group:Replicas` scalabile, che rappresenta il numero di repliche del cluster per shard. 

**Utilizzo della CLI** 

Per registrare il ElastiCache cluster, utilizzate il comando con i [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)seguenti parametri: 
+ —service-namespace — Impostare questo valore su elasticache. 
+ --resource-id — L'identificatore di risorsa per il cluster. ElastiCache Per questo parametro, il tipo di risorsa è ReplicationGroup e l'identificatore univoco è il nome del cluster, ad esempio. `replication-group/myscalablecluster` 
+ —scalable-dimension — Imposta questo valore su `elasticache:replication-group:Replicas`. 
+ --min-capacity — Il numero minimo di repliche da gestire tramite auto scaling. ElastiCache Per informazioni sulla relazione tra —capacità-min, —capacità-max il numero di repliche nel cluster, consulta.[Capacità minima e massima](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax).
+ --max-capacity — Il numero massimo di repliche da gestire tramite auto scaling. ElastiCache Per informazioni sulla relazione tra —capacità-min, —capacità-max il numero di repliche nel cluster, consulta.[Capacità minima e massima](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax).

**Example**  
Nell'esempio seguente, si registra un cluster denominato. ElastiCache `myscalablecluster` La registrazione indica che il cluster deve essere dimensionato dinamicamente per avere da una a 5 repliche .   
Per Linux, macOS o Unix:  

```
aws application-autoscaling register-scalable-target \
    --service-namespace elasticache \
    --resource-id replication-group/myscalablecluster \
    --scalable-dimension elasticache:replication-group:Replicas \
    --min-capacity 1 \
    --max-capacity 5 \
```
Per Windows:  

```
aws application-autoscaling register-scalable-target ^
    --service-namespace elasticache ^
    --resource-id replication-group/myscalablecluster ^
    --scalable-dimension elasticache:replication-group:Replicas ^
    --min-capacity 1 ^
    --max-capacity 5 ^
```

**Utilizzo dell'API**

Per registrare il ElastiCache cluster, utilizzate il [register-scalable-target](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/application-autoscaling/register-scalable-target.html)comando con i seguenti parametri: 
+ ServiceNamespace — Imposta questo valore su elasticache. 
+ resourceID: l'identificatore della risorsa per il cluster. ElastiCache Per questo parametro, il tipo di risorsa è ReplicationGroup e l'identificatore univoco è il nome del cluster, ad esempio. `replication-group/myscalablecluster` 
+ ScalableDimension — Imposta questo valore su. `elasticache:replication-group:Replicas` 
+ MinCapacity — Il numero minimo di repliche da gestire mediante la scalabilità ElastiCache automatica. Per informazioni sulla relazione tra —capacità-min, —capacità-max il numero di repliche nel cluster, consulta.[Capacità minima e massima](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax).
+ MaxCapacity — Il numero massimo di repliche da gestire mediante la scalabilità ElastiCache automatica. Per informazioni sulla relazione tra —capacità-min, —capacità-max il numero di repliche nel cluster, consulta.[Capacità minima e massima](AutoScaling-Policies.md#AutoScaling-MinMax).

**Example**  
Nell'esempio seguente, si registra un cluster denominato `myscalablecluster` con l'API Application Auto Scaling. Questa registrazione indica che il cluster database deve essere dimensionato dinamicamente per avere da uno a 5 repliche . 

```
POST / HTTP/1.1
Host: autoscaling.us-east-2.amazonaws.com
Accept-Encoding: identity
Content-Length: 219
X-Amz-Target: AnyScaleFrontendService.RegisterScalableTarget
X-Amz-Date: 20160506T182145Z
User-Agent: aws-cli/1.10.23 Python/2.7.11 Darwin/15.4.0 botocore/1.4.8
Content-Type: application/x-amz-json-1.1
Authorization: AUTHPARAMS
{
    "ServiceNamespace": "elasticache",
    "ResourceId": "replication-group/myscalablecluster",
    "ScalableDimension": "elasticache:replication-group:Replicas",
    "MinCapacity": 1,
    "MaxCapacity": 5
}
```