Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Attivazione e disattivazione di query in parallelo in Aurora MySQL
<a name="aurora-mysql-parallel-query-enabling"></a>

Quando la funzionalità di query in parallelo è abilitata, Aurora MySQL determina se utilizzarla al tempo di esecuzione per ogni query. In caso di join, unioni, sottoquery, ecc., Aurora MySQL determina se utilizzare le query in parallelo al runtime per ogni blocco di query. Per informazioni dettagliate, consulta [Identificazione delle istruzioni che utilizzano la funzione di query in parallelo per Aurora MySQL](aurora-mysql-parallel-query-verifying.md) e [Costrutti SQL per query in parallelo in Aurora MySQL](aurora-mysql-parallel-query-sql.md).

Puoi attivare o disattivare dinamicamente le query parallele di un'istanza database a livello globale e a livello di sessione mediante l'opzione **aurora\$1parallel\$1query**. È possibile modificare l'impostazione `aurora_parallel_query` nel gruppo di cluster DB per attivare o disattivare la query parallela per impostazione predefinita.

```
mysql> select @@aurora_parallel_query;
+------------------------+
| @@aurora_parallel_query|
+------------------------+
|                      1 |
+------------------------+
```

 Per attivare o disattivare il parametro `aurora_parallel_query` a livello di sessione, utilizzare i metodi standard per modificare un'impostazione di configurazione client. Ad esempio, è possibile farlo tramite la riga `mysql` di comando o all'interno di un'applicazione JDBC o ODBC. Ad esempio, il comando sul client MySQL standard è `set session aurora_parallel_query = {'ON'/'OFF'}`. Puoi anche aggiungere il parametro a livello di sessione alla configurazione JDBC o al codice dell'applicazione per abilitare o disabilitare dinamicamente le query in parallelo. 

 È possibile modificare in modo permanente l'impostazione per il parametro `aurora_parallel_query`, per un'istanza DB specifica o per l'intero cluster. Se si specifica il valore del parametro in un gruppo di parametri DB, tale valore si applica solo a un'istanza DB specifica nel cluster. Se si specifica il valore del parametro in un gruppo di parametri cluster DB, tutte le istanze DB del cluster ereditano la stessa impostazione. Per attivare il parametro `aurora_parallel_query`, utilizza le tecniche applicabili ai gruppi di parametri, come descritto in [Gruppi di parametri per Amazon Aurora](USER_WorkingWithParamGroups.md). Effettua la procedura riportata di seguito. 

1.  Creare un gruppo di parametri cluster personalizzato (scelta consigliata) o un gruppo di parametri DB personalizzato. 

1.  In questo gruppo di parametri, aggiornare `parallel_query` al valore desiderato. 

1.  A seconda che sia stato creato un gruppo di parametri cluster DB o un gruppo di parametri DB, collegare il gruppo di parametri al cluster Aurora o alle istanze DB specifiche in cui si prevede di utilizzare la funzionalità di query parallela. 
**Suggerimento**  
Poiché `aurora_parallel_query` è un parametro dinamico, non richiede il riavvio del cluster dopo aver modificato questa impostazione. Tuttavia, qualsiasi connessione che utilizzava una query parallela prima di attivare l'opzione continuerà a farlo fino a quando la connessione non viene chiusa o l'istanza viene riavviata.

 È possibile modificare il parametro di query parallela utilizzando l'operazione API [Modify DBCluster ParameterGroup](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBClusterParameterGroup.html) [or Modify DBParameter Group](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_ModifyDBParameterGroup.html) o il Console di gestione AWS. 

Puoi attivare l'hash join per i cluster di query paralleli, attivare e disattivare le query parallele utilizzando la console Amazon RDS o il AWS CLI, e sovrascrivere l'ottimizzatore di query parallele.

**Contents**
+ [Abilitazione dell'hash join per cluster di query parallele](#aurora-mysql-parallel-query-enabling-hash-join)
+ [Attivazione e disattivazione della query parallela utilizzando la console](#aurora-mysql-parallel-query-enabling-console)
+ [Attivazione e disattivazione della query parallela utilizzando la CLI](#aurora-mysql-parallel-query-enabling-cli)
+ [Sostituzione dell'ottimizzatore di query parallele](#aurora-mysql-parallel-query-enabling.aurora_pq_force)

## Abilitazione dell'hash join per cluster di query parallele
<a name="aurora-mysql-parallel-query-enabling-hash-join"></a>

La query in parallelo viene in genere utilizzata per quei tipi di query che richiedono un uso intensivo di risorse che traggono vantaggio dall'ottimizzazione dell'hash join. Pertanto, è utile assicurarsi che i join hash siano abilitati per i cluster in cui si prevede di utilizzare la query parallela. Per informazioni su come utilizzare i join hash in modo efficace, vedere [Ottimizzazione di grandi query di join Aurora MySQL con hash join](AuroraMySQL.BestPractices.Performance.md#Aurora.BestPractices.HashJoin).

## Attivazione e disattivazione della query parallela utilizzando la console
<a name="aurora-mysql-parallel-query-enabling-console"></a>

 Puoi abilitare o disabilitare le query in parallelo a livello dell'istanza database utilizzando gruppi di parametri. 

**Per attivare o disattivare la query parallela per un cluster DB con Console di gestione AWS**

1.  Creare un gruppo di parametri personalizzato, come descritto in [Gruppi di parametri per Amazon Aurora](USER_WorkingWithParamGroups.md). 

1. Imposta **aurora\$1parallel\$1query** su **1** (attivato) o **0** (disattivato). Per impostazione predefinita, il parametro **aurora\$1parallel\$1query** è abilitato sui cluster dove la funzionalità di query in parallelo è disponibile.

1.  Se si utilizza un gruppo di parametri cluster personalizzato, collegarlo al cluster Aurora DB in cui si prevede di utilizzare la funzionalità di query parallela. Se usi un gruppo di parametri di database personalizzato, collegalo a una o più istanze database nel cluster. Si consiglia di utilizzare un gruppo di parametri cluster. In questo modo si assicura che tutte le istanze DB nel cluster abbiano le stesse impostazioni per la query parallela e le funzionalità associate, ad esempio hash join. 

## Attivazione e disattivazione della query parallela utilizzando la CLI
<a name="aurora-mysql-parallel-query-enabling-cli"></a>

 Puoi modificare il parametro di query in parallelo utilizzando il comando `modify-db-cluster-parameter-group` o `modify-db-parameter-group`. Scegliere il comando appropriato a seconda che si specifichi il valore di `aurora_parallel_query` tramite un gruppo di parametri cluster DB o un gruppo di parametri DB. 

**Per abilitare o disabilitare le query in parallelo per un cluster di database con CLI**
+  Modificare il parametro di query in parallelo utilizzando il comando `modify-db-cluster-parameter-group`. Utilizzare un comando come il seguente. Sostituire il nome appropriato per il proprio gruppo di parametri personalizzato. Sostituire `ON` o `OFF` per la parte `ParameterValue` dell'opzione `--parameters`. 

  ```
  $ aws rds modify-db-cluster-parameter-group --db-cluster-parameter-group-name cluster_param_group_name \
    --parameters ParameterName=aurora_parallel_query,ParameterValue=ON,ApplyMethod=pending-reboot
  {
      "DBClusterParameterGroupName": "cluster_param_group_name"
  }
  
  aws rds modify-db-cluster-parameter-group --db-cluster-parameter-group-name cluster_param_group_name \
    --parameters ParameterName=aurora_pq,ParameterValue=ON,ApplyMethod=pending-reboot
  ```

 Puoi anche abilitare o disabilitare le query in parallelo a livello di sessione, ad esempio tramite la riga di comando `mysql` o nell'applicazione JDBC o ODBC. A questo proposito, utilizza i metodi standard impiegati per modificare un'impostazione della configurazione client. Ad esempio, il comando sul client MySQL standard è `set session aurora_parallel_query = {'ON'/'OFF'}` per Aurora MySQL.

 Puoi anche aggiungere il parametro a livello di sessione alla configurazione JDBC o al codice dell'applicazione per abilitare o disabilitare dinamicamente le query in parallelo. 

## Sostituzione dell'ottimizzatore di query parallele
<a name="aurora-mysql-parallel-query-enabling.aurora_pq_force"></a>

È possibile utilizzare la variabile di sessione `aurora_pq_force` per sostituire l'ottimizzatore di query parallele e richiedere una query parallela per ogni query. Ti consigliamo di eseguire questa operazione solo a scopo di test. L'esempio seguente mostra come utilizzare `aurora_pq_force` in una sessione.

```
set SESSION aurora_parallel_query = ON;
set SESSION aurora_pq_force = ON;
```

Per disattivare la sostituzione, procedi come segue:

```
set SESSION aurora_pq_force = OFF;
```