

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Risoluzione dei problemi relativi a Babelfish
<a name="babelfish-troubleshooting"></a>

Di seguito, puoi trovare idee per la risoluzione dei problemi e soluzioni alternative del cluster database Babelfish. 

**Topics**
+ [Errore della connessione](#babelfish-troubleshooting-connectivity)

## Errore della connessione
<a name="babelfish-troubleshooting-connectivity"></a>

Di seguito, le cause più comuni dei problemi di connessione a un nuovo cluster di database Aurora:
+ **Il gruppo di sicurezza non consente l'accesso** - Se hai problemi a connetterti a un Babelfish, assicurati di aver aggiunto il tuo indirizzo IP al gruppo di sicurezza Amazon EC2 predefinito. Puoi usare [https://checkip.amazonaws.com/](https://checkip.amazonaws.com/)per determinare il tuo indirizzo IP e poi aggiungerlo alla regola in entrata per la porta TDS e la porta PostgreSQL. Per ulteriori informazioni, consulta [Aggiunta di regole a un gruppo di sicurezza](https://docs.aws.amazon.com/AWSEC2/latest/UserGuide/working-with-security-groups.html#adding-security-group-rule.html) nella *Guida per l'utente di Amazon EC2*.
+ **Configurazioni SSL non corrispondenti** - Se il parametro `rds.force_ssl` è attivato (impostato su 1) su Aurora PostgreSQL, allora i client devono connettersi a Babelfish tramite SSL. Se il client non è configurato correttamente, visualizzerai un messaggio di errore del tipo seguente:

  ```
  Cannot connect to your-Babelfish-DB-cluster, 1433
  ---------------------
  ADDITIONAL INFORMATION:
  no pg_hba_conf entry for host "256.256.256.256", user "your-user-name",
  "database babelfish_db", SSL off (Microsoft SQL Server, Error: 33557097)
  ...
  ```

  Questo errore indica un possibile problema di configurazione SSL tra il client locale e il cluster di database Babelfish e che il cluster richiede che i client utilizzino SSL (il suo parametro `rds.force_ssl` è impostato su 1). Per ulteriori informazioni sulla configurazione di SSL, consulta [Utilizzo di SSL con un'istanza database PostgreSQL](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/PostgreSQL.Concepts.General.SSL.html#PostgreSQL.Concepts.General.SSL.Status) nella *Guida per l'utente di Amazon RDS*. 

  Se utilizzi SQL Server Management Studio (SSMS) per connetterti a Babelfish e vedi questo errore, puoi scegliere tra le opzioni di connessione **Encrypt connection (Crittografa connessione)** e ** Trust server certificate (Considera attendibile il certificato del server)** nel riquadro Connection Properties (Proprietà connessione) e riprova. Queste impostazioni gestiscono i requisiti di connessione SSL per SSMS. 

Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi di connessione al database Aurora, consulta [Impossibile connettersi all'istanza database di Amazon RDS](CHAP_Troubleshooting.md#CHAP_Troubleshooting.Connecting). 