Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Aggiornamenti del motore di database Microsoft SQL Server
<a name="USER_UpgradeDBInstance.SQLServer"></a>

Quando Amazon RDS supporta una nuova versione di un motore di database, puoi effettuare l'aggiornamento delle istanze database alla nuova versione. Sono disponibili due tipi di aggiornamenti per le istanze database SQL Server: per la versione principale e per la versione secondaria. 

Gli *aggiornamenti di versione principali* possono contenere modifiche al database non compatibili con le versioni precedenti delle applicazioni esistenti. Ne risulta che è necessario eseguire *manualmente* gli aggiornamenti a versioni principali per le proprie istanze database. Puoi avviare manualmente un aggiornamento principale a una versione modificando l'istanza. Tuttavia, prima di eseguire un aggiornamento alla versione principale, è consigliabile testarlo seguendo i passaggi descritti in [Test di un aggiornamento di RDS per SQL Server](USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.UpgradeTesting.md). 

*Gli aggiornamenti a versioni secondarie* includono solo modifiche compatibili con le versioni precedenti delle applicazioni esistenti. È possibile aggiornare la versione secondaria dell’istanza database in due modi:
+ *Manualmente*: modifica l’istanza database per avviare l’aggiornamento.
+ *Automaticamente*: abilita gli aggiornamenti automatici a versioni secondarie per l’istanza database in uso.

Quando abiliti gli aggiornamenti automatici a versioni secondarie, RDS per SQL Server aggiorna automaticamente l’istanza database in uso durante le finestre di manutenzione programmata quando sono disponibili aggiornamenti di sicurezza critici in una versione secondaria più recente.

Per le versioni secondarie del motore successive a `16.00.4120.1`, `15.00.4365.2`, `14.00.3465.1` e `13.00.6435.1`, i seguenti protocolli di sicurezza sono disabilitati per impostazione predefinita:
+ `rds.tls10` (protocollo TLS 1.0)
+ `rds.tls11` (protocollo TLS 1.1)
+ `rds.rc4`(RC4 codice)
+ `rds.curve25519` (crittografia Curve25519)
+ `rds.3des168` (crittografia Triple DES)

Per le versioni precedenti del motore, Amazon RDS abilita questi protocolli di sicurezza per impostazione predefinita.

```
...

"ValidUpgradeTarget": [
    {
        "Engine": "sqlserver-se",
        "EngineVersion": "14.00.3281.6.v1",
        "Description": "SQL Server 2017 14.00.3281.6.v1",
        "AutoUpgrade": false,
        "IsMajorVersionUpgrade": false
    }
...
```

Per ulteriori informazioni sull'esecuzione degli aggiornamenti, consulta [Aggiornamento di un'istanza database SQL Server](#USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.Upgrading). Per informazioni sulle versioni di SQL Server disponibili in Amazon RDS, consulta [Amazon RDS per Microsoft SQL Server](CHAP_SQLServer.md).

Amazon RDS supporta anche la politica di implementazione degli aggiornamenti per gestire gli aggiornamenti automatici delle versioni secondarie su più risorse di database e. Account AWS Per ulteriori informazioni, consulta [Utilizzo della politica di implementazione degli AWS Organizations aggiornamenti per gli aggiornamenti automatici delle versioni secondarie](RDS.Maintenance.AMVU.UpgradeRollout.md).

**Topics**
+ [Aggiornamenti a versioni principali per RDS per SQL Server](USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.Major.md)
+ [Considerazioni sugli aggiornamenti di SQL Server](USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.Considerations.md)
+ [Test di un aggiornamento di RDS per SQL Server](USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.UpgradeTesting.md)
+ [Aggiornamento di un'istanza database SQL Server](#USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.Upgrading)
+ [Aggiornamento di istanze database obsolete prima del termine del supporto](#USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.DeprecatedVersions)

## Aggiornamento di un'istanza database SQL Server
<a name="USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.Upgrading"></a>

Per informazioni sull'aggiornamento manuale o automatico di un'istanza database di SQL Server, consulta quanto segue:
+ [Aggiornamento della versione del motore di di un'istanza database](USER_UpgradeDBInstance.Upgrading.md)
+ [Best practice per l'aggiornamento di SQL Server 2008 R2 a SQL Server 2016 su Amazon RDS for SQL Server](https://aws.amazon.com/blogs/database/best-practices-for-upgrading-sql-server-2008-r2-to-sql-server-2016-on-amazon-rds-for-sql-server/)

**Importante**  
Se disponi di istantanee crittografate utilizzando AWS KMS, ti consigliamo di avviare un aggiornamento prima della fine del supporto. 

## Aggiornamento di istanze database obsolete prima del termine del supporto
<a name="USER_UpgradeDBInstance.SQLServer.DeprecatedVersions"></a>

Quando una versione principale diventa obsoleta, non puoi installarla su nuove istanze database. RDS proverà ad aggiornare automaticamente tutte le istanze database esistenti. 

Se devi ripristinare un'istanza DB obsoleta, puoi eseguire il point-in-time ripristino (PITR) o ripristinare un'istantanea. In questo modo avrai temporaneamente accesso a un'istanza database che utilizza la versione diventata obsoleta. Tuttavia, quando una versione principale diventa totalmente obsoleta, anche queste istanze database saranno automaticamente aggiornate a una versione supportata.