

Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Arresto e avvio di un'istanza DB in una prenotazione

Quando si arresta un'istanza DB che utilizza la capacità riservata, l'istanza rimane associata alla prenotazione, ma la capacità utilizzata viene restituita alla prenotazione per essere utilizzata da altre istanze DB. L'arresto di un'istanza DB non limita la capacità della stessa.

Poiché l'associazione persiste, il riavvio dell'istanza restituisce la stessa prenotazione: non è necessario specificare la prenotazione all'avvio. Amazon RDS la inserisce nuovamente nella prenotazione utilizzando la capacità disponibile a quel punto.

**Importante**  
La capacità riservata è mirata, quindi un avvio che riporta un'istanza DB alla sua prenotazione ha esito negativo se la prenotazione non ha capacità disponibile nella zona di disponibilità di quell'istanza DB. Non si ricade su On-Demand capacità. Poiché l'arresto dell'istanza libera la capacità, un'altra istanza DB può utilizzarla mentre l'istanza viene arrestata. Se dipendi dalla possibilità di riavviare la prenotazione, evita nel frattempo di avviare altre istanze DB con quella capacità.

L'arresto di un'istanza DB non modifica il costo della prenotazione. La prenotazione viene fatturata per l'intera capacità riservata indipendentemente dal fatto che vi siano istanze DB in esecuzione, pertanto la capacità rimasta inutilizzata mentre l'istanza viene interrotta viene visualizzata come addebito di prenotazione non utilizzato.

Per eliminare anche l'associazione, rilascia la capacità riservata quando interrompi l'istanza. L'istanza non è quindi più associata alla prenotazione, quindi inizia normalmente On-Demand istanza al successivo avvio, a meno che non si specifichi una prenotazione all'avvio. Per inserire un'istanza DB interrotta in una prenotazione o per spostarla in un'altra, specifica la prenotazione quando la avvii.

## Console
<a name="capacity-reservations.stopstart.console"></a>

**Per interrompere un'istanza DB in una prenotazione**

1. Accedere al Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases (Database)** e l'istanza database da arrestare.

1. Per **Actions** (Operazioni), scegli **Stop temporarily** (Arresta temporaneamente).

1. Nel **Arresta temporaneamente l'istanza DB** finestra, sotto **Riconoscimento**, seleziona la casella di controllo.

1. (Facoltativo) Per eliminare l'associazione alla prenotazione, in **Azioni aggiuntive**, seleziona **Rilascia la capacità riservata**. Se non la si seleziona, l'istanza DB rimane associata alla prenotazione e vi ritorna quando si avvia l'istanza DB.  
![La finestra «Interrompi temporaneamente l'istanza DB», con la casella di controllo «Rilascia capacità riservata» in «Azioni aggiuntive - opzionale».](https://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/odcr-stop-db-instance.png)

1. Scegli **Fermati temporaneamente**.

**Per avviare un'istanza DB in una prenotazione**

1. Accedere a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/).

1. Nel pannello di navigazione, scegli **Database**, quindi scegli l'istanza DB interrotta che desideri avviare.

1. In **Actions (Operazioni)**, scegliere **Start (Avvia)**.

1. (Facoltativo) Per inserire l'istanza DB in una prenotazione o spostarla in un'altra, per **Specificare la prenotazione della capacità**, scegli la prenotazione. Se mantieni **Nessuna prenotazione di capacità** selezionata, un'istanza DB ancora associata a una prenotazione ritorna a tale prenotazione.  
![La finestra Avvia istanza DB, con l'elenco Specify Capacity Reservation.](https://docs.aws.amazon.com/it_it/AmazonRDS/latest/UserGuide/images/odcr-start-db-instance.png)

1. Scegliete **Avvia l'istanza DB**.

## AWS CLI
<a name="capacity-reservations.stopstart.cli"></a>

Per rimuovere anche l'associazione con la prenotazione quando si arresta l'istanza DB, aggiungi `--detach-from-db-capacity-reservation` al [stop-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/stop-db-instance.html) comando:

```
1. aws rds stop-db-instance \
2.     --db-instance-identifier {{my-db-instance}} \
3.     --detach-from-db-capacity-reservation
```

Per inserire un'istanza DB interrotta in una prenotazione o per spostarla in un'altra, specifica la prenotazione nel [start-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/start-db-instance.html) comando:

```
1. aws rds start-db-instance \
2.     --db-instance-identifier {{my-db-instance}} \
3.     --db-capacity-reservation-identifier {{my-reservation}}
```

L'avvio ha esito negativo se la prenotazione specificata non ha capacità disponibile nella zona di disponibilità di quell'istanza DB. È lo stesso di quando un'istanza DB ritorna alla sua prenotazione esistente.

## API RDS
<a name="capacity-reservations.stopstart.api"></a>

Per eliminare l'associazione quando si arresta un'istanza DB, imposta `DetachFromDBCapacityReservation` a `true` nel [interrompi l'istanza DB](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StopDBInstance.html) operazione.

Per inserire un'istanza DB interrotta in una prenotazione o per spostarla in un'altra, specifica `DBCapacityReservationIdentifier` nel [Avvia istanza DB](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_StartDBInstance.html) operazione.