Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.

# Esecuzione di attività di sistema comuni per le istanze database Amazon RDS per Db2
<a name="db2-performing-common-system-tasks-db-instances"></a>

Nelle istanze database Amazon RDS che eseguono Db2 è possibile eseguire determinate attività di Database Administrator comuni relative al sistema. Per fornire un'esperienza di servizio gestito, Amazon RDS non fornisce accesso shell alle istanze database e limita l'accesso a certe procedure e tabelle di sistema che richiedono privilegi avanzati. 

Per informazioni sulla concessione e la revoca dei privilegi e sul collegamento al database remoto per RDS per Db2, consulta i seguenti argomenti.

**Argomenti**
+ [Concessione e revoca dei privilegi per RDS per Db2](db2-granting-revoking-privileges.md)
+ [Collegamento all’istanza database RDS per Db2 remota](db2-attaching-to-remote.md)

## Creazione di un endpoint personalizzato per il database
<a name="db2-creating-custom-database-endpoint"></a>

Quando esegui la migrazione ad Amazon RDS for Db2, puoi utilizzare un endpoint di database personalizzato per ridurre al minimo URLs le modifiche all'applicazione. Ad esempio, se utilizzi `db2.example.com` come record DNS corrente, puoi aggiungerlo ad Amazon Route 53. In Route 53, puoi utilizzare zone ospitate private per mappare l’endpoint del database DNS corrente a un endpoint del database RDS per Db2. Per aggiungere un record `A` o `CNAME` personalizzato per un endpoint del database Amazon RDS, consulta [Come registrare e gestire domini tramite Amazon Route 53](https://docs.aws.amazon.com/Route53/latest/DeveloperGuide/registrar.html) nella *Guida per sviluppatori di Amazon Route 53*.

**Nota**  
Se non riesci a trasferire il dominio in Route 53, puoi utilizzare il tuo provider DNS per creare un record `CNAME` per l’URL dell’endpoint del database RDS per Db2. Consulta la documentazione del tuo provider DNS.