Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà. # Configurazione di un CDB RDS per Oracle La configurazione di un CDB è simile alla configurazione di un database non CDB. **Topics** + [Creazione di un'istanza CDB RDS per Oracle](#Oracle.Concepts.single-tenant.creation) + [Connessione a un PDB nel CDB RDS per Oracle](#Oracle.Concepts.connecting.pdb) ## Creazione di un'istanza CDB RDS per Oracle In RDS per Oracle, la procedura per la creazione di un’istanza CDB è quasi identica alla creazione di un database non CDB. La differenza risiede nella selezione dell'architettura multitenant Oracle quando viene creata l'istanza database e viene scelta anche la configurazione dell'architettura: multi-tenant o tenant singolo. Se si creano i tag quando si crea un CDB nella configurazione multi-tenant, RDS propaga i tag al database del tenant iniziale. Per creare un CDB, usa l' Console di gestione AWS API AWS CLI, the o RDS. ### Console **Creazione di un'istanza database** 1. Accedi a Console di gestione AWS e apri la console Amazon RDS all'indirizzo [https://console.aws.amazon.com/rds/](https://console.aws.amazon.com/rds/). 1. Nell'angolo in alto a destra della console Amazon RDS, scegli l'istanza CDB Regione AWS in cui desideri creare l'istanza CDB. 1. Nel riquadro di navigazione, scegliere **Databases** (Database). 1. Scegliere **Create database (Crea database)**. 1. In **Choose a database creation method (Seleziona metodo di creazione del database)**, scegliere **Standard Create (Creazione standard)**. 1. In **Engine options (Opzioni motore)**, selezionare **Oracle**. 1. In **Tipo di gestione del database**, selezionare **Amazon RDS**. 1. In **Impostazioni dell'architettura**, scegli **Architettura multitenant Oracle**. 1. Per **Configurazione dell'architettura**, effettua una delle seguenti operazioni: + Scegli la **Multi-tenant configurazione** e procedi al passaggio successivo. + Scegli **Single-tenant la configurazione** e vai al passaggio 11. 1. (Multi-tenant configurazione) Per le **impostazioni del database Tenant**, apportate le seguenti modifiche: + Per **Nome del database tenant** immetti il nome del PDB. Il nome del PDB deve essere diverso dal nome del CDB, che per impostazione predefinita è `RDSCDB`. + Per **Nome utente principale del database tenant**, specifica il nome dell'utente principale del PDB. Non è possibile utilizzare il nome utente principale del database del tenant per accedere al CDB. + Per **Gestione delle credenziali**, scegli una delle seguenti opzioni: + **Gestito in Gestione dei segreti AWS** La password gestita è quella utilizzata per il database del tenant iniziale anziché quella per l’istanza. In **Seleziona la chiave di crittografia**, scegli una chiave KMS creata da Secrets Manager o una chiave creata personalmente. **Nota** Consigliamo Gestione dei segreti AWS come tecnica più sicura per la gestione delle credenziali. Si applicano costi aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione delle password con Amazon RDS and Gestione dei segreti AWS](rds-secrets-manager.md). + **Gestione autonoma** Per specificare una password, deseleziona la casella di controllo **Genera automaticamente una password** se è selezionata. Inserisci la stessa password in **Password master** e **Conferma password**. + Per **Set di caratteri del database tenant**, scegli un set di caratteri per il PDB. È possibile scegliere un set di caratteri del database del tenant diverso dal set di caratteri del CDB. Il set di caratteri del PDB predefinito è **AL32UTF8**. Se scegli un set di caratteri del PDB non predefinito, la creazione del CDB potrebbe essere più lenta. **Nota** Non è possibile specificare più database del tenant durante l’operazione di creazione. Il CDB ha un solo PDB quando viene creato. È possibile aggiungere PDB a un CDB esistente tramite un’operazione separata. 1. (Single-tenant configurazione) Scegliete le impostazioni desiderate in base alle opzioni elencate in[Impostazioni per istanze database](USER_CreateDBInstance.Settings.md): 1. Nella sezione **Settings (Impostazioni)**, aprire **Credential Settings (Impostazioni credenziali)**. Quindi, esegui queste operazioni: 1. In **Nome utente master**, immettere il nome di un utente locale nel PDB. Non è possibile utilizzare il nome utente master per accedere alla root del CDB. 1. Per **Gestione delle credenziali**, scegli una delle seguenti opzioni: + **Gestito in Gestione dei segreti AWS** In **Seleziona la chiave di crittografia**, scegli una chiave KMS creata da Secrets Manager o una chiave creata personalmente. **Nota** Consigliamo Gestione dei segreti AWS come tecnica più sicura per la gestione delle credenziali. Si applicano costi aggiuntivi. Per ulteriori informazioni, consulta [Gestione delle password con Amazon RDS and Gestione dei segreti AWS](rds-secrets-manager.md). + **Gestione autonoma** Per specificare una password, deseleziona la casella di controllo **Genera automaticamente una password** se è selezionata. Inserisci la stessa password in **Password master** e **Conferma password**. 1. Per le restanti sezioni, specifica le impostazioni dell'istanza database. Per informazioni su ciascuna impostazione, consulta [Impostazioni per le istanze database](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/UserGuide/USER_CreateDBInstance.Settings.html). 1. Scegliere **Crea database**. ### AWS CLI Per creare un CDB nella configurazione multi-tenant, usa il comando [create-db-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/rds/create-db-instance.html) con i parametri seguenti: + `--db-instance-identifier` + `--db-instance-class` + `--engine { oracle-ee-cdb | oracle-se2-cdb }` + `--master-username` + `--master-user-password` o `--manage-master-user-password` + `--multi-tenant` (per la configurazione a tenant singolo, non specificare `multi-tenant` o specifica `--no-multi-tenant`) + `--allocated-storage` + `--backup-retention-period` Per informazioni su ciascuna impostazione, consulta [Impostazioni per istanze database](USER_CreateDBInstance.Settings.md). L'esempio seguente crea un'istanza DB RDS for Oracle denominata {{my-cdb-inst}} nella configurazione multi-tenant. Se si specifica `--no-multi-tenant` o non si specifica `--multi-tenant`, la configurazione CDB predefinita è a tenant singolo. Il motore è `oracle-ee-cdb`: un comando che specifica `oracle-ee` e `--multi-tenant` non riesce con un errore. Il database dei tenant iniziali è denominato. {{mypdb}} **Example** Per Linux, macOS o Unix: ``` 1. aws rds create-db-instance \ 2. --engine oracle-ee-cdb \ 3. --db-instance-identifier {{my-cdb-inst}} \ 4. --multi-tenant \ 5. --db-name {{mypdb}} \ 6. --allocated-storage {{250}} \ 7. --db-instance-class {{db.m5.large}} \ 8. --master-username {{pdb_admin}} \ 9. --manage-master-user-password \ 10. --backup-retention-period {{3}} ``` Per Windows: ``` 1. aws rds create-db-instance ^ 2. --engine oracle-ee-cdb ^ 3. --db-instance-identifier {{my-cdb-inst}} ^ 4. --multi-tenant ^ 5. --db-name {{mypdb}} ^ 6. --allocated-storage {{250}} ^ 7. --db-instance-class {{db.m5.large}} ^ 8. --master-username {{pdb_admin}} ^ 9. --manage-master-user-password ^ 10. --backup-retention-period {{3}} ``` Questo comando genera un output simile al seguente. Il nome del database, il set di caratteri, il set di caratteri nazionali, l’utente master e il relativo segreto non sono inclusi nell’output. È possibile visualizzare queste informazioni utilizzando il comando CLI `describe-tenant-databases`. ``` 1. { 2. "DBInstance": { 3. "DBInstanceIdentifier": "my-cdb-inst", 4. "DBInstanceClass": "db.m5.large", 5. "MultiTenant": true, 6. "Engine": "oracle-ee-cdb", 7. "DBResourceId": "db-ABCDEFGJIJKLMNOPQRSTUVWXYZ", 8. "DBInstanceStatus": "creating", 9. "AllocatedStorage": 250, 10. "PreferredBackupWindow": "04:59-05:29", 11. "BackupRetentionPeriod": 3, 12. "DBSecurityGroups": [], 13. "VpcSecurityGroups": [ 14. { 15. "VpcSecurityGroupId": "sg-0a1bcd2e", 16. "Status": "active" 17. } 18. ], 19. "DBParameterGroups": [ 20. { 21. "DBParameterGroupName": "default.oracle-ee-cdb-19", 22. "ParameterApplyStatus": "in-sync" 23. } 24. ], 25. "DBSubnetGroup": { 26. "DBSubnetGroupName": "default", 27. "DBSubnetGroupDescription": "default", 28. "VpcId": "vpc-1234567a", 29. "SubnetGroupStatus": "Complete", 30. ... ``` ### API RDS Per creare un'istanza database tramite l'API Amazon RDS, chiama l'operazione [CreateDBInstance](https://docs.aws.amazon.com/AmazonRDS/latest/APIReference/API_CreateDBInstance.html). Per informazioni su ciascuna impostazione, consulta [Impostazioni per istanze database](USER_CreateDBInstance.Settings.md). ## Connessione a un PDB nel CDB RDS per Oracle È possibile utilizzare un'utilità come SQL\*Plus per connettersi a un PDB. Per scaricare Oracle Instant Client, che include una versione autonoma di SQL\*Plus, consulta [Download di Oracle Instant Client](https://www.oracle.com/database/technologies/instant-client/downloads.html). Per stabilire la connessione tra SQL\*Plus e il PDB, è necessario includere le seguenti informazioni: + Nome del PDB + Nome utente e password del database + Endpoint dell'istanza database + Numero della porta Per informazioni su come trovare le informazioni precedenti, consulta [Esito dell'endpoint dell'istanza database RDS per Oracle](USER_Endpoint.md). **Example Connessione al PDB tramite SQL\*Plus** Negli esempi seguenti, sostituisci il tuo utente principale con. {{master\_user\_name}} Inoltre, sostituisci l'endpoint con l'istanza DB, quindi includi il numero di porta e il nome del servizio PDB. Il nome del servizio è il nome del PDB specificato al momento della creazione dell'istanza DB e non l'identificatore dell'istanza DB. Per Linux, macOS o Unix: ``` 1. sqlplus '{{master_user_name}}@(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST={{endpoint}})(PORT={{port}}))(CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME={{pdb_name}})))' ``` Per Windows: ``` 1. sqlplus {{master_user_name}}@(DESCRIPTION=(ADDRESS=(PROTOCOL=TCP)(HOST={{endpoint}})(PORT={{port}}))(CONNECT_DATA=(SERVICE_NAME={{pdb_name}}))) ``` Verrà visualizzato un output simile al seguente. ``` SQL*Plus: Release 19.0.0.0.0 Production on Mon Aug 21 09:42:20 2021 ``` Dopo l'immissione della password dell'utente, verrà visualizzato il prompt SQL. ``` SQL> ``` **Nota** Il formato più breve della stringa di connessione (Easy connect o EZCONNECT), ad esempio `sqlplus {{username}}/{{password}}@{{LONGER-THAN-63-CHARS-RDS-ENDPOINT-HERE}}:1521/{{database-identifier}}`, potrebbe comportare un limite relativo al numero massimo di caratteri e non deve pertanto essere utilizzato per la connessione.