Le traduzioni sono generate tramite traduzione automatica. In caso di conflitto tra il contenuto di una traduzione e la versione originale in Inglese, quest'ultima prevarrà.
# Aggiorna i contatti alternativi per il Account AWS
I contatti alternativi AWS consentono di contattare fino a tre contatti alternativi associati all'account. Un contatto alternativo non deve necessariamente essere una persona specifica. È invece possibile aggiungere una lista di distribuzione e-mail se si dispone di un team per la gestione di problemi relativi alla fatturazione, alle operazioni e alla sicurezza. Questi si aggiungono all'indirizzo e-mail associato all'[utente root dell'](root-user.md)account. Il [contatto principale dell'account](manage-acct-update-contact-primary.md) continuerà a ricevere tutte le comunicazioni e-mail inviate all'indirizzo e-mail dell'account root.
È possibile specificare solo uno dei seguenti tipi di contatto associati a un account.
+ Contatto di fatturazione
+ Contatto operativo
+ Contatto di sicurezza
Puoi aggiungere o modificare contatti alternativi in modo diverso, a seconda che gli account siano autonomi o facciano parte di un'organizzazione:
+ **Autonomo Account AWS**: Account AWS se non sei associato a un'organizzazione, puoi aggiornare i tuoi contatti alternativi utilizzando la Console di AWS gestione o tramite CLI & AWS . SDKs Per informazioni su come eseguire questa operazione, consulta [Aggiornare i contatti alternativi per](#manage-acct-update-contact-alternate-edit) uno standalone. Account AWS
+ **Account AWS all'interno di un'organizzazione**: per gli account membro che fanno parte di un' AWS organizzazione, un utente dell'account di gestione o dell'account amministratore delegato può aggiornare centralmente qualsiasi account membro dell'organizzazione dalla AWS Organizations console o a livello di codice tramite la AWS CLI &. SDKs Per informazioni su come eseguire questa operazione, consulta [Aggiornare i contatti alternativi per tutti i membri dell'](#manage-acct-update-contact-alternate-orgs)organizzazione. Account AWS
**Topics**
+ [Requisiti relativi al numero di telefono e all'indirizzo e-mail](#manage-acct-update-contact-alternate-requirements)
+ [Aggiorna i contatti alternativi per renderli autonomi Account AWS](#manage-acct-update-contact-alternate-edit)
+ [Aggiorna i contatti alternativi per tutti i Account AWS membri dell'organizzazione](#manage-acct-update-contact-alternate-orgs)
+ [account: chiave AlternateContactTypes contestuale](#context-keys-AlternateContactTypes)
## Requisiti relativi al numero di telefono e all'indirizzo e-mail
Prima di procedere con l'aggiornamento delle informazioni di contatto alternative del tuo account, ti consigliamo di esaminare innanzitutto i seguenti requisiti per l'immissione di numeri di telefono e indirizzi e-mail.
+ I numeri di telefono possono contenere solo numeri, spazi bianchi e i seguenti caratteri:»». `+-()`
+ Gli indirizzi e-mail possono contenere fino a 254 caratteri e includere i seguenti caratteri speciali nella parte locale dell'indirizzo e-mail oltre a quelli alfanumerici standard: "». `+=.#|!&-_`
## Aggiorna i contatti alternativi per renderli autonomi Account AWS
Per aggiungere o modificare i contatti alternativi per una versione autonoma Account AWS, effettuate le operazioni descritte nella procedura seguente. La Console di gestione AWS procedura riportata di seguito funziona sempre *solo* in un contesto autonomo. È possibile utilizzare il Console di gestione AWS per accedere o modificare solo i contatti alternativi dell'account utilizzato per chiamare l'operazione.
------
#### [ Console di gestione AWS ]
**Per aggiungere o modificare i contatti alternativi per un account indipendente Account AWS**
**Autorizzazioni minime**
Per eseguire le seguenti operazioni, devi disporre come minimo delle seguenti autorizzazioni IAM:
`account:GetAlternateContact`(per visualizzare i dettagli di contatto alternativi)
`account:PutAlternateContact`(per impostare o aggiornare un contatto alternativo)
`account:DeleteAlternateContact`(per eliminare un contatto alternativo)
1. Accedi [Console di gestione AWS](https://console.aws.amazon.com/)come utente o ruolo IAM con le autorizzazioni minime.
1. Scegli il nome del tuo account in alto a destra nella finestra, quindi scegli **Account**.
1. Nella [pagina **Account**](https://console.aws.amazon.com/billing/home#/account), scorri verso il basso fino a **Contatti alternativi** e, a destra del titolo, scegli **Modifica**.
**Nota**
Se non vedi l'opzione **Modifica**, è probabile che tu non abbia effettuato l'accesso come utente root del tuo account o come utente che dispone delle autorizzazioni minime specificate sopra.
1. Modifica i valori nei campi disponibili.
**Importante**
Per le aziende Account AWS, è consigliabile inserire il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'azienda anziché quelli di una persona fisica.
1. Dopo aver apportato tutte le modifiche, scegli **Aggiorna**.
------
#### [ AWS CLI & SDKs ]
Puoi recuperare, aggiornare o eliminare le informazioni di contatto ***alternative*** utilizzando AWS CLI i seguenti comandi o le relative operazioni equivalenti all' AWS SDK:
+ [GetAlternateContact](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_GetAlternateContact.html)
+ [PutAlternateContact](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_PutAlternateContact.html)
+ [DeleteAlternateContact](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_GetAlternateContact.html)
**Note**
Per eseguire queste operazioni dall'account di gestione o da un account amministratore delegato di un'organizzazione utilizzando gli account dei membri, è necessario [abilitare l'accesso affidabile per](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/services-that-can-integrate-account.html#integrate-enable-ta-account) il servizio Account.
**Autorizzazioni minime**
Per ogni operazione, è necessario disporre dell'autorizzazione corrispondente a tale operazione:
`GetAlternateContact`(per visualizzare i dettagli di contatto alternativi)
`PutAlternateContact`(per impostare o aggiornare un contatto alternativo)
`DeleteAlternateContact`(per eliminare un contatto alternativo)
Se utilizzi queste autorizzazioni individuali, puoi concedere ad alcuni utenti la possibilità di leggere solo le informazioni di contatto e concedere ad altri la possibilità di leggere e scrivere.
**Example**
L'esempio seguente recupera l'attuale contatto alternativo di Billing per l'account del chiamante.
```
$ aws account get-alternate-contact \
--alternate-contact-type=BILLING
{
"AlternateContact": {
"AlternateContactType": "BILLING",
"EmailAddress": "saanvi.sarkar@amazon.com",
"Name": "Saanvi Sarkar",
"PhoneNumber": "+1(206)555-0123",
"Title": "CFO"
}
}
```
**Example**
L'esempio seguente imposta un nuovo contatto alternativo Operations per l'account del chiamante.
```
$ aws account put-alternate-contact \
--alternate-contact-type=OPERATIONS \
--email-address=mateo_jackson@amazon.com \
--name="Mateo Jackson" \
--phone-number="+1(206)555-1234" \
--title="Operations Manager"
```
Se ha esito positivo, questo comando non produrrà alcun output.
**Example**
Se si eseguono più `PutAlternateContact` operazioni sullo stesso Account AWS tipo di contatto, la prima aggiunge il nuovo contatto e tutte le chiamate successive allo stesso Account AWS tipo di contatto aggiornano il contatto esistente.
**Example**
L'esempio seguente elimina il contatto alternativo di sicurezza per l'account del chiamante.
```
$ aws account delete-alternate-contact \
--alternate-contact-type=SECURITY
```
Se ha esito positivo, questo comando non produrrà alcun output.
Se si tenta di eliminare lo stesso contatto più di una volta, il primo riesce inavvertitamente. Tutti i tentativi successivi generano un'`ResourceNotFound`eccezione.
------
## Aggiorna i contatti alternativi per tutti i Account AWS membri dell'organizzazione
Per aggiungere o modificare i dati di contatto alternativi per qualsiasi Account AWS membro dell'organizzazione, procedi nel seguente modo.
### Requisiti
Per aggiornare i contatti alternativi con la AWS Organizations console, è necessario eseguire alcune impostazioni preliminari:
+ L'organizzazione deve abilitare *tutte le funzionalità* per gestire le impostazioni degli account dei membri. Ciò consente il controllo amministrativo sugli account dei membri. Questa impostazione è predefinita al momento della creazione dell'organizzazione. Se l'organizzazione è impostata solo sulla *fatturazione consolidata* e desideri abilitare tutte le funzionalità, vedi [Abilitazione di tutte le funzionalità per un'](https://docs.aws.amazon.com//organizations/latest/userguide/orgs_manage_org_support-all-features.html)organizzazione.
+ È necessario abilitare l'accesso affidabile per il servizio di gestione degli AWS account. Per configurarlo, consulta[Abilita l'accesso affidabile per la gestione AWS dell'account](using-orgs-trusted-access.md).
**Nota**
Le politiche AWS Organizations `AWSOrganizationsReadOnlyAccess` gestite `AWSOrganizationsFullAccess` vengono aggiornate per consentire l'accesso alla gestione dell' AWS account APIs in modo da poter accedere ai dati dell'account dalla AWS Organizations console. Per visualizzare le policy gestite aggiornate, vedere [Updates to Organizations AWS managed policy](https://docs.aws.amazon.com//organizations/latest/userguide/orgs_reference_available-policies.html#ref-iam-managed-policies-updates.html).
------
#### [ Console di gestione AWS ]
**Per aggiungere o modificare i contatti alternativi per tutti i membri Account AWS dell'organizzazione**
1. Accedi alla [AWS Organizations console](https://console.aws.amazon.com/organizations/v2) con le credenziali dell'account di gestione dell'organizzazione.
1. Da **Account AWS**, seleziona l'account che desideri aggiornare.
1. Scegli **Informazioni di contatto** e, in **Contatti alternativi**, individua il tipo di contatto: contatto di **fatturazione, contatto** **di sicurezza o contatto** **operativo**.
1. **Per aggiungere un nuovo contatto, seleziona **Aggiungi** o per aggiornare un contatto esistente seleziona Modifica.**
1. Modifica i valori nei campi disponibili.
**Importante**
Per le aziende Account AWS, è consigliabile inserire il numero di telefono e l'indirizzo e-mail dell'azienda anziché uno appartenente a una persona.
1. Dopo aver apportato tutte le modifiche, scegli **Aggiorna**.
------
#### [ AWS CLI & SDKs ]
Puoi recuperare, aggiornare o eliminare le informazioni di contatto ***alternative*** utilizzando AWS CLI i seguenti comandi o le relative operazioni equivalenti all' AWS SDK:
+ [GetAlternateContact](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_GetAlternateContact.html)
+ [PutAlternateContact](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_PutAlternateContact.html)
+ [DeleteAlternateContact](https://docs.aws.amazon.com/accounts/latest/reference/API_GetAlternateContact.html)
**Note**
Per eseguire queste operazioni dall'account di gestione o da un account amministratore delegato di un'organizzazione utilizzando gli account dei membri, è necessario [abilitare l'accesso affidabile per](https://docs.aws.amazon.com/organizations/latest/userguide/services-that-can-integrate-account.html#integrate-enable-ta-account) il servizio Account.
Non puoi accedere a un account in un'organizzazione diversa da quella che stai utilizzando per chiamare l'operazione.
**Autorizzazioni minime**
Per ogni operazione, devi disporre dell'autorizzazione corrispondente a tale operazione:
`GetAlternateContact`(per visualizzare i dettagli di contatto alternativi)
`PutAlternateContact`(per impostare o aggiornare un contatto alternativo)
`DeleteAlternateContact`(per eliminare un contatto alternativo)
Se utilizzi queste autorizzazioni individuali, puoi concedere ad alcuni utenti la possibilità di leggere solo le informazioni di contatto e concedere ad altri la possibilità di leggere e scrivere.
**Example**
L'esempio seguente recupera l'attuale contatto alternativo di Billing per l'account del chiamante in un'organizzazione. Le credenziali utilizzate devono provenire dall'account di gestione dell'organizzazione o dall'account amministratore delegato di Account Management.
```
$ aws account get-alternate-contact \
--alternate-contact-type=BILLING \
--account-id 123456789012
{
"AlternateContact": {
"AlternateContactType": "BILLING",
"EmailAddress": "saanvi.sarkar@amazon.com",
"Name": "Saanvi Sarkar",
"PhoneNumber": "+1(206)555-0123",
"Title": "CFO"
}
}
```
**Example**
L'esempio seguente imposta il contatto alternativo Operations per l'account membro specificato in un'organizzazione. Le credenziali utilizzate devono provenire dall'account di gestione dell'organizzazione o dall'account amministratore delegato di Account Management.
```
$ aws account put-alternate-contact \
--account-id 123456789012 \
--alternate-contact-type=OPERATIONS \
--email-address=mateo_jackson@amazon.com \
--name="Mateo Jackson" \
--phone-number="+1(206)555-1234" \
--title="Operations Manager"
```
Se ha esito positivo, questo comando non produrrà alcun output.
Se si eseguono più `PutAlternateContact` operazioni sullo stesso Account AWS tipo di contatto, la prima aggiunge il nuovo contatto e tutte le chiamate successive allo stesso Account AWS tipo di contatto aggiornano il contatto esistente.
**Example**
L'esempio seguente elimina il contatto alternativo di sicurezza per l'account membro specificato in un'organizzazione. Le credenziali utilizzate devono provenire dall'account di gestione dell'organizzazione o dall'account amministratore delegato di Account Management.
```
$ aws account delete-alternate-contact \
--account-id 123456789012 \
--alternate-contact-type=SECURITY
```
Se ha esito positivo, questo comando non produrrà alcun output.
------
**Example**
Se si tenta di eliminare lo stesso contatto più di una volta, il primo riesce inavvertitamente. Tutti i tentativi successivi generano un'`ResourceNotFound`eccezione.
## account: chiave AlternateContactTypes contestuale
Puoi utilizzare la chiave di contesto `account:AlternateContactTypes` per specificare quale dei tre tipi di fatturazione è consentito (o negato) dalla policy IAM. Ad esempio, il seguente esempio di policy di autorizzazione IAM utilizza questa chiave di condizione per consentire ai responsabili collegati di recuperare, ma non modificare, solo il contatto `BILLING` alternativo per un account specifico in un'organizzazione.
[Poiché `account:AlternateContactTypes` si tratta di un tipo di stringa multivalore, è necessario utilizzare gli operatori di stringa o multivalore. `ForAnyValue``ForAllValues`](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies_multi-value-conditions.html#reference_policies_multi-key-or-value-conditions)